Partizip des Verbs beflecken

Die Formen der Partizipien von beflecken sind: befleckend, befleckt. Für das Partizip I wird an die Basis fleck (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis fleck die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von beflecken


Deutsch beflecken
Englisch stain, spot, befoul, blemish, blot, blotch, blur, defile
Russisch испачкать, пачкать, пятнать, запачкать, запятнать, опозорить, позорить, посадить пятно
Spanisch manchar, ensuciar, aparchonar, deshonrar, funestar, macular, manchar de, mancharse
Französisch tacher, salir, entacher, maculer de, déshonorer
Türkisch lekelemek, gölgede bırakmak, lekelenmek
Portugiesisch manchar, sujar, enxovalhar, sujar-se com, desonrar
Italienisch macchiare, chiazzare di, chiazzarsi di, imbrattare, danneggiare, sporcare
Rumänisch păta, murdări, discredita
Ungarisch foltosít, befeket, megszégyenít, megsért
Polnisch brudzić, poplamić, zaplamić, plamić, skalać, zhańbić
Griechisch κηλιδώνω, λεκιάζω, λερώνομαι, μουντζώνω, στίγμα
Niederländisch bevlekken, bezoedelen, vuilmaken, beschadigen, besmeuren, schaden, vlekken
Tschechisch poskvrňovat, poskvrňovatnit, poskvrnit, pošpinit, zhanobit, znečistit
Schwedisch befläcka, fläcka ned, fläcka, skada, smutsa, smutsa ner
Dänisch plette, tilsøle, besmudse, besudle, plettede, skade
Japanisch 汚す, シミをつける, 傷つける
Katalanisch deshonorar, difamar, embrutar, taques
Finnisch tahria, häpäistä, pilkuttaa
Norwegisch flekke, besudle, skade
Baskisch kutsatu, markatzea, zigortu, zikindu
Serbisch fleckati, mrljati, okaljati, poniziti
Mazedonisch загадувам, обележувам, обележување, покрвање
Slowenisch madež, oblatiti, osramotiti
Slowakisch poskvrniť, poškvrniť, zafarbiť, zhanobiť
Bosnisch mrljati, osramotiti, poniziti, prljati
Kroatisch mrljati, okaljati, poniziti, prljati
Ukrainisch забруднити, зганьбити, плямити, підривати репутацію
Bulgarisch замърсявам, засрамвам, опетнявам, петня
Belorussisch забруджваць, папляці, пляма
Hebräischלכלך، כתם، פגם
Arabischوسَّخ، إهانة، بقع، تشويه، تلطخ
Persischآلوده کردن، لکه‌دار کردن، ننگین کردن
Urduداغدار کرنا، بدنام کرنا، دھبہ لگانا، عزت کم کرنا

beflecken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von beflecken

Das Verb beflecken vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich beflecke (1. PersonSingular)
  • du befleckest (2. PersonSingular)
  • er befleckt (3. PersonSingular)
  • wir beflecken (1. PersonPlural)
  • ihr befleckt (2. PersonPlural)
  • sie beflecken (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 321004

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9