Partizip des Verbs betrachten

Die Formen der Partizipien von betrachten sind: betrachtend, betrachtet. Für das Partizip I wird an die Basis tracht (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis tracht die regelmäßige Endung -et (Suffix) angehängt. Die Endung ist um ein -e erweitert, da die Basis auf -t endet. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. 1Kommentar

Übersetzungen

Übersetzungen von betrachten


Deutsch betrachten
Englisch regard, consider, observe, examine, gaze at, look at, view, account
Russisch рассматривать, анализировать, оглядывать, расценивать, смотреть, обсуждать, оглядеть, оглянуть
Spanisch contemplar, mirar, considerar, examinar, observar, considerar como, dar, enfocar
Französisch considérer, regarder, examiner, contempler, donner pour, envisager, inspecter, s'assimiler à
Türkisch bakmak, göz atmak, gözlemlemek, incelemek
Portugiesisch considerar, analisar, observar, avaliar, considerar como, contemplar, encarar, encarar como
Italienisch considerare, esaminare, guardare, osservare, ritenere, considerarsi, contemplare, discutere
Rumänisch contempla, examina, observa, considera, privi
Ungarisch szemlél, megfigyel, néz, tekint, tekint valaminek, figyel, megfontol, megnéz
Polnisch rozważać, uważać za, obserwować, przyglądać, przyglądać się, przyglądać sobie, przyjrzeć, przyjrzeć się
Griechisch παρατηρώ, θεωρώ, κοιτάζω, εξετάζω
Niederländisch bekijken, beschouwen, aanschouwen
Tschechisch pozorovat, uvážit, dívat se, posuzovat, sledovat, zvažovat
Schwedisch betrakta, titta på, beskåda, se på
Dänisch betragte, tage i betragtning, overveje, se på, vurdere
Japanisch 考察する, 凝視する, 眺める, 見なす, 見る, 観る, 観察する
Katalanisch considerar, mirar
Finnisch tarkastella, katsella, katsoa
Norwegisch betrakte, se på, vurdere
Baskisch ikusi, aztertu, begiratu
Serbisch posmatrati, gledati, razmatrati
Mazedonisch набљудување, гледање, разгледување
Slowenisch gledati, opazovati, razmišljati
Slowakisch pozerať, preskúmať, zvážiť
Bosnisch gledati, posmatrati, razmatrati
Kroatisch promatrati, gledati, razmotriti
Ukrainisch розглядати, оглядати
Bulgarisch разглеждам, наблюдавам, обмислям
Belorussisch разглядаць, глядзець, разгляд
Hebräischלהתבונן، לבחון
Arabischيعتبر، ینظر، مراقبة، مشاهدة، ملاحظة
Persischتماشا کردن، مشاهده کردن، بررسی کردن، نگاه کردن، نگاه کردن به
Urduدیکھنا، غور کرنا، مشاہدہ کرنا

betrachten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von betrachten

Das Verb betrachten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich betrachte (1. PersonSingular)
  • du betrachtest (2. PersonSingular)
  • er betrachtet (3. PersonSingular)
  • wir betrachteen (1. PersonPlural)
  • ihr betrachtet (2. PersonPlural)
  • sie betrachteen (3. PersonPlural)

Kommentare


2017/09 · Antworten
Totto meint: Blöd


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6055314

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9