Partizip des Verbs durchwirken

Die Formen der Partizipien von durchwirken sind: durchwirkend, durchwirkt. Für das Partizip I wird an die Basis wirk (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis wirk die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

untrennbar
durchwirken
trennbar
durch·wirken

Übersetzungen

Übersetzungen von durchwirken


Deutsch durchwirken
Englisch influence, intermix, permeate
Russisch вмешивать, перемешивать
Spanisch entrelazar, entretejer, intensificar, mezclar
Französisch brocher de, entrelacer de, lamer, mélanger, travailler intensément
Türkisch etkilemek, karıştırmak
Portugiesisch misturar, trabalhar intensamente
Italienisch intessere, intrecciare, lavorare intensamente, mescolare
Rumänisch amesteca, combinare
Ungarisch intenzíven keverni
Polnisch intensywnie przetwarzać, mieszać
Griechisch διαπερνώ, διαχέω
Niederländisch doordringen, verweven
Tschechisch intenzivně zpracovávat, propojit
Schwedisch bearbeta, blanda
Dänisch bearbejde, blande
Japanisch 浸透する, 混ぜる
Katalanisch mesclar, treballar intensament
Finnisch sekoittaa, vaikuttaa
Norwegisch bearbeide, blande
Baskisch intentsuki landu, nahasi
Serbisch prožimati, uticati
Mazedonisch интензивно обработување, мешање
Slowenisch intenzivno obdelovati, mešati
Slowakisch intenzívne spracovať, zmiešať
Bosnisch intenzivno miješati
Kroatisch intenzivno obrađivati, miješati
Ukrainisch змішувати, інтенсивно обробляти
Bulgarisch интензивно обработване, смесване
Belorussisch змешваць
Indonesisch mencampur, mengolah secara intensif
Vietnamesisch làm việc sâu sắc, trộn lẫn
Usbekisch aralashtirish, chuqur ishlash
Hindi गहराई से संसाधित करना, मिश्रण करना
Chinesisch 彻底加工和混合, 深入加工并混合
Thailändisch ทำงานอย่างละเอียด, ผสม
Koreanisch 깊이 다루다, 철저히 혼합하다
Aserbaidschanisch dərin işləmək, qarışdırmaq
Georgisch სიღრმით მუშაობა, შერევა
Bengalisch গভীরভাবে প্রক্রিয়া করা, মেশানো
Albanisch punoj thellë, përziej
Marathi गंभीरपणे प्रक्रिया करणे, मिश्रण करणे
Nepalesisch गहिरो रूपमा काम गर्नु, मिश्रण गर्नु
Telugu కలపడం, తీవ్రంగా పనిచేయడం
Lettisch iedziļināti strādāt, sajaukt
Tamil ஆழமாக செயலாக்கம், இணைத்தல்
Estnisch segama, sügavalt töötama
Armenisch խառնել, խորորեն մշակել
Kurdisch hevkirin
Hebräischלערבב، לערבב בעוצמה
Arabischتأثير، تداخل
Persischترکیب کردن، مخلوط کردن
Urduملاوٹ کرنا، گھولنا

durchwirken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von durchwirken

Das Verb durchwirken vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich durchwirke (1. PersonSingular)
  • du durchwirkest (2. PersonSingular)
  • er durchwirkt (3. PersonSingular)
  • wir durchwirken (1. PersonPlural)
  • ihr durchwirkt (2. PersonPlural)
  • sie durchwirken (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 180569

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9