Partizip des Verbs herumwurschteln

Die Formen der Partizipien von herumwurschteln sind: herumwurschtelnd, herumgewurschtelt. Für das Partizip I wird an die Basis wurschtel (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -el endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis wurschtel die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil herum- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von herumwurschteln


Deutsch herumwurschteln
Englisch bumble about, fiddle about (with), fiddle, fumble, mess around
Russisch возиться, медлить
Spanisch trastear, manipular
Französisch bidouiller, bricoler, traîner
Türkisch başını belaya sokmak, oyalanmak
Portugiesisch mover-se, trabalhar devagar
Italienisch lavorare lentamente, sguazzare
Rumänisch se zbate, se ocupa de ceva fără scop
Ungarisch babrálás, tétovázás
Polnisch grzebać, majstrować
Griechisch παλεύω, ταλαιπωρώ
Niederländisch prutsen, rommelen
Tschechisch marnit čas, tápat
Schwedisch slösa tid, trassla
Dänisch fumle, roder
Japanisch もたもたする, 手間取る
Katalanisch moure's, moure's sense, moure's sense de manera ineficaç
Finnisch hassuttaa, puuhastella
Norwegisch frittfot
Baskisch bidegabe ibili, zailtasunarekin lan egin
Serbisch muckati se, petljati
Mazedonisch мрзливо работи, непристојно работи
Slowenisch muckati, tavaiti
Slowakisch poflakovať sa, zabávať sa
Bosnisch muckati se, petljati
Kroatisch muckati se, petljati
Ukrainisch блукати, плутатися
Bulgarisch блуждаене, мотаене
Belorussisch блытацца, круціцца
Indonesisch ngoprek, utak-atik
Vietnamesisch loay hoay, làm lòng vòng
Usbekisch u yoq-bu yoq qilib yurmoq
Hindi खटर-पटर करना
Chinesisch 瞎折腾, 瞎鼓捣
Thailändisch งมๆงักๆ
Koreanisch 만지작거리다, 어영부영하다
Aserbaidschanisch qurcalanmaq
Georgisch ფაციფუცობა
Bengalisch ঘাঁটাঘাঁটি করা, নাড়াচাড়া করা
Albanisch rrëmoj
Marathi चाचपडणे
Nepalesisch अलमलिनु
Telugu తడబడటం
Lettisch čammāties, ķimerēties
Tamil அலட்டிக்கொள்ளுதல், தடுமாறுதல்
Estnisch nikerdama, sahmerdama
Armenisch խարխափել
Kurdisch bê armancî xebitîn
Hebräischלְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב
Arabischالتخبط، التلاعب
Persischدست و پا زدن، سرگردانی
Urduادھر ادھر کرنا، گھومنا پھیرنا

herumwurschteln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von herumwurschteln

Das Verb herumwurschteln vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich wurscht(e)le herum (1. PersonSingular)
  • du wurscht(e)lst herum (2. PersonSingular)
  • er wurscht(e)lt herum (3. PersonSingular)
  • wir wurschteln herum (1. PersonPlural)
  • ihr wurschtelt herum (2. PersonPlural)
  • sie wurschteln herum (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9