Partizip des Verbs hinhalten

Die Formen der Partizipien von hinhalten sind: hinhaltend, hingehalten. Für das Partizip I wird an die Basis halt (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis halt (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil hin- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinhalten


Deutsch hinhalten
Englisch delay, hold out, keep waiting, stall, give the runaround, hold back, hold out (on), hold out (to)
Russisch задерживать, подавать, протягивать, подать, протянуть, откладывать, подносить, предлагать
Spanisch ofrecer, capear, dar largas, hacer esperar, tender, mantener, retener, sostener
Französisch amuser, faire attendre, tendre, distraire, occuper, tendre à, présenter, retarder
Türkisch bekletmek, oyalamak, uzatmak, tutmak
Portugiesisch empatar, entreter, estender, fazer esperar, segurar perto de, adiar, apresentar, oferecer
Italienisch porgere, tenere a bada, mostrare, offrire, tenere in attesa
Rumänisch amâna, arăta, expune, ține în suspans
Ungarisch halogat, hiteget, húz, odanyújt, odatart, elérhetővé tesz, kínál, várakoztat
Polnisch nadstawiać, nadstawić, zwodzić, podawać, trzymać, zatrzymywać
Griechisch δίνω, δείχνω, καθυστερώ, κρατώ, κρατώ σε αναμονή, παραδίδω
Niederländisch geven, ophouden, toesteken, vertragen, zoet houden, aanbieden, afleiden, tegenhouden
Tschechisch zdržovat, nastavit, podat, podávat, podávatdat, zdržovatžet, předložit, ukázat
Schwedisch hålla fram, hålla upp, uppehålla, dröja, föra fram, fördröja
Dänisch holde hen, opholde, trække ud, forsinke, holde frem, holde tilbage
Japanisch 差し出す, 待たせる, 見せる
Katalanisch esperar, mostrar, presentar
Finnisch esille, odottaa
Norwegisch oppholde, rekke fram, forsinke, holde frem, holde tilbake, tilby
Baskisch aurrean jarri, eskuan jarri, itxaroten jarri
Serbisch izložiti, pružiti, zadržati
Mazedonisch одложување, покажам, поставам
Slowenisch odložiti, pokazati, predložiti
Slowakisch predložiť, ukázať, zdržiavať
Bosnisch izložiti, odgoditi, odložiti, pružiti
Kroatisch izložiti, odgađati, odgoditi, pružiti
Ukrainisch затримувати, відкладати, показати, піднести
Bulgarisch забавям, отлагам, подавам, предоставям
Belorussisch адкладаць, адкласці, падаваць
Hebräischלהגיש، להחזיק، להניח
Arabischماطل، مد، إبطاء، تأخير، تقديم، عرض
Persischمعطل کردن، نشان دادن، پیش کشیدن
Urduانتظار کرانا، دکھانا، روکنا، پیش کرنا

hinhalten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von hinhalten

Das Verb hinhalten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich hielte hin (1. PersonSingular)
  • du hieltest hin (2. PersonSingular)
  • er hielt hin (3. PersonSingular)
  • wir hielten hin (1. PersonPlural)
  • ihr hieltet hin (2. PersonPlural)
  • sie hielten hin (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8350963

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9