Partizip des Verbs hochstreben

Die Formen der Partizipien von hochstreben sind: hochstrebend, hochgestrebt. Für das Partizip I wird an die Basis streb (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis streb die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil hoch- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hochstreben


Deutsch hochstreben
Englisch aspire, strive, strive for high goals, strive for significance, strive upward
Russisch стремиться вверх, достижение, стремление, достигать высоких целей, подниматься, стремиться к высоким целям
Spanisch aspirar, elevarse, alcanzar metas altas, ambicionar, ambición, aspiración
Französisch aspirer, ambitionner, viser, viser haut
Türkisch yükselmek, büyümek, ilerlemek, yüksek hedeflere ulaşmak
Portugiesisch almejar, aspirar, ambição, aspiração, alcançar altos objetivos
Italienisch aspirare, ambire, tendere verso l'alto
Rumänisch aspira, tinde spre înălțime, aspirație, aspirații înalte, tinde spre ceva, tinde spre ceva important, tinde spre înălțimi
Ungarisch magasra törés, felfelé törekedni, magas célokat elérni, nagy célok elérése, nagyra törés
Polnisch wznosić się, aspiracja, dążyć, dążyć do czegoś znaczącego, dążyć do góry, dążyć do sukcesu, dążyć do wysokich celów
Griechisch επιδίωξη, στόχος, αναζητώ, στοχεύω ψηλά, υψηλοί στόχοι
Niederländisch streven, ambities realiseren, hoogtepunten bereiken, opklimmen, stijgen
Tschechisch usilovat o něco významného, usilovat o vysoké cíle, usilovat o význam, usilovat o výš, usilovat o úspěch, usilování o význam
Schwedisch sträva efter, sträva efter betydelse, sträva efter framgång, sträva högt, sträva uppåt
Dänisch ambitionere, stræbe efter, stræbe efter høje mål, stræbe efter noget stort, stræbe opad
Japanisch 重要な目標を追求する, 高く目指す, 上昇する, 向上する, 高い目標を達成する
Katalanisch aspirar, ambiciós, lluitar per, perseguir objectius alts
Finnisch merkittävän tavoittelu, pyrkiä korkeisiin tavoitteisiin, pyrkiä ylös, tavoitella korkeutta
Norwegisch strebe høyt, ambisjon, strebe opp
Baskisch garrantzitsua lortzea, gorantz joan, helburu altuak lortzea
Serbisch aspirati, težiti, težiti ka vrhu, uspinjati se
Mazedonisch значително стремење, стремеж
Slowenisch ambicija, doseči visoke cilje, prizadevanje, stremeti navzgor, težiti k višjemu, težnja
Slowakisch usilovať sa o niečo významné, dosiahnuť vysoké ciele, usilovať sa o vyššie postavenie, usilovať sa o úspech, uspieť
Bosnisch aspirati, težiti, težiti ka vrhu, težiti uspjehu, težiti visokom cilju, uspinjati se
Kroatisch težiti, aspirati, težnja, uspinjati se
Ukrainisch прагнути вгору, прагнення, досягати високих цілей, досягнення, стремитися вгору, стремління
Bulgarisch стремеж, амбиция, стремеж към високи цели, стремя се нагоре
Belorussisch значнае імкненне, дасягаць высокіх мэтаў, імкнуцца ўверх
Hebräischשאיפה، השתדלות، שאיפה למעלה، שאיפות גבוהות
Arabischالسعي للأعلى، طموح، السعي نحو القمة، تحقيق الأهداف العالية
Persischبلندپروازی
Urduاوپر جانا، بلندی کی طرف، عالی مقاصد حاصل کرنا، عظیم مقصد، عظیم کوشش

hochstreben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von hochstreben

Das Verb hochstreben vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich strebe hoch (1. PersonSingular)
  • du strebest hoch (2. PersonSingular)
  • er strebt hoch (3. PersonSingular)
  • wir streben hoch (1. PersonPlural)
  • ihr strebt hoch (2. PersonPlural)
  • sie streben hoch (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9