Partizip des Verbs kuscheln

Die Formen der Partizipien von kuscheln sind: kuschelnd, gekuschelt. Für das Partizip I wird an die Basis kuschel (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -el endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis kuschel die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. 1Kommentar

Übersetzungen

Übersetzungen von kuscheln


Deutsch kuscheln
Englisch cuddle, snuggle, cuddle up, cuddle up to, huddle against, nestle, nestle down in, snuggle against
Russisch прижиматься, прижаться, прильнуть, жаться, закутаться, ласкаться, уютно укладываться, уютно улечься
Spanisch acurrucarse, acurrucarse en, acurrucarse junto a, arrimarse cariñosamente, hacerse mimos, abrazarse
Französisch blottir, se blottir contre, câliner, se blottir
Türkisch bürünmek, sarılmak, sokulmak, sarılarak yatmak, sıkı sıkı sarılmak
Portugiesisch acarinhar-se, aconchegar-se a, afagar-se, acariciar, aninhamento
Italienisch stringersi, accoccolarsi, accucciarsi, avvolgersi, coricarsi, raggomitolarsi, strusciarsi a, abbracciare
Rumänisch se îmbrățișa, se cuibări
Ungarisch hozzásimul, átölel, simogat, ölelkezik
Polnisch przytulać do, tulić do, obejmować, przytulać
Griechisch αγκαλιάζομαι, κουκουλώνομαι, χαϊδεύομαι, αγκαλιάζω, συμπλέκω
Niederländisch knuffelen, vlijen, zich koesteren, zich nestelen, knijpen
Tschechisch mazlit se, tulit se, objímat
Schwedisch kela, gosa, kela med, krama, kura ihop sig, smyga sig intill
Dänisch kæle, putte sig, kramme, putte
Japanisch くっつく, 寄り添う
Katalanisch acostar-se, acurrucar-se
Finnisch kietoutua, syleillä
Norwegisch smyge, kose
Baskisch estutu, hurbildu
Serbisch maziti, prijanjati
Mazedonisch гушкане, прегрнување
Slowenisch objemati, prijeti
Slowakisch objímať, pritisnúť sa
Bosnisch prijanjati
Kroatisch maziti, prijanjati
Ukrainisch обійматися, пригорнутися
Bulgarisch гушкам, прегръщам
Belorussisch прыціснуцца
Hebräischלהתכרבל، להתמזג
Arabischاحتضان، التقرب
Persischچسبیدن
Urduگلے لگانا، چمٹنا

kuscheln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von kuscheln

Das Verb kuscheln vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich kusch(e)le (1. PersonSingular)
  • du kusch(e)lst (2. PersonSingular)
  • er kusch(e)lt (3. PersonSingular)
  • wir kuscheln (1. PersonPlural)
  • ihr kuschelt (2. PersonPlural)
  • sie kuscheln (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/04 · Antworten
Tayeb meint: Schau mal, wie Süß der Hund hat sich an deine Beine gekuschelt.


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2266402

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9