Partizip des Verbs lockerlassen

Die Formen der Partizipien von lockerlassen sind: lockerlassend, lockergelassen. Für das Partizip I wird an die Basis lass (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis lass (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil locker- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von lockerlassen


Deutsch lockerlassen
Englisch let go, give in, relax
Russisch отпускать, уступать, ослаблять
Spanisch aflojar, ceder
Französisch céder, laisser aller, lâcher prise, relâcher
Türkisch serbest bırakmak, gevşetmek, vazgeçmek
Portugiesisch ceder, desistir, abrir mão
Italienisch lasciare andare, abbandonare, cedere, demordere, mollare
Rumänisch ceda, renunța, se relaxa
Ungarisch elengedni, engedni, feladni, lemondani
Polnisch odpuścić, ustąpić, złagodzić
Griechisch υποχωρώ, αφήνω, παραδίδω, παραιτούμαι
Niederländisch loslaten, toegeven, aflaten, afzien, opgeven
Tschechisch povolit, nechat být, ustoupit
Schwedisch släppa, ge av, ge efter, ge upp
Dänisch slippe, afgive, give efter
Japanisch 放す, 緩める, 譲る
Katalanisch cedir, afluixar
Finnisch antautua, luopua, luovuttaa
Norwegisch slippe, gi etter, gi slipp
Baskisch askatzea, uztea
Serbisch odustati, olabaviti, popustiti
Mazedonisch popушти, откажи, попуштам
Slowenisch omiliti, popustiti
Slowakisch povoliť, pustiť, ustúpiť
Bosnisch odustati, olabaviti, popustiti
Kroatisch odustati, olabaviti, popustiti
Ukrainisch відпустити, здаватися, поступитися
Bulgarisch отстъпвам, попускам, пускам
Belorussisch адмовіцца, адпусціць, паступіцца
Indonesisch mengalah, menyerah, mundur
Vietnamesisch chịu thua, nhượng bộ, nới lỏng
Usbekisch bo'shatmoq, bo'yin egmoq, ortga chekinmoq, taslim bo'lmoq
Hindi झुक जाना, ढील देना, पीछे हटना, मान जाना
Chinesisch 妥协, 放松, 让步
Thailändisch ถอย, ผ่อนปรน, ยอม, ยอมแพ้
Koreanisch 굴복하다, 물러나다, 양보하다
Aserbaidschanisch razılaşmaq, geri çəkilmək, təslim olmaq
Georgisch დათმობა, დანებება, თმობა, უკუსვლა
Bengalisch আত্মসমর্পণ করা, ছেড়ে দেওয়া, পিছু হটা, মেনে নেওয়া
Albanisch dorëzohem, heq dorë, pranoj, tërhiqem
Marathi ढील देणे, मागे हटणे, सरणे
Nepalesisch छोड्नु, पछाडि हट्नु, मान्नु, हार मान्नु
Telugu ఒప్పుకోవడం, ఓడిపోవడం, వెనుకకు తగ్గు, సడలిపోవడం
Lettisch atkāpties, padoties, pakļauties, samierināties
Tamil ஒப்புக்கொள்ளு, தளர்த்துதல், பின்வாங்கு, விலகு
Estnisch alanduma, järele andma, järeleandma, taganema
Armenisch զիջել, թուլացնել, հանձնվել, նահանջել
Kurdisch destxistin, paşve çûn, qebûl kirin, teslîm bûn
Hebräischלהתיר، לשחרר
Arabischاستسلام، تساهل، تنازل
Persischرها کردن، تسلیم شدن
Urduرہن دینا، نرمی سے چھوڑ دینا، نرمی سے چھوڑنا، چھوڑ دینا

lockerlassen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von lockerlassen

Das Verb lockerlassen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich ließe locker (1. PersonSingular)
  • du ließ(es)t locker (2. PersonSingular)
  • er ließt locker (3. PersonSingular)
  • wir ließen locker (1. PersonPlural)
  • ihr ließ(e)t locker (2. PersonPlural)
  • sie ließen locker (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9