Partizip des Verbs schätzen

Die Formen der Partizipien von schätzen sind: schätzend, geschätzt. Für das Partizip I wird an die Basis schätz (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis schätz die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von schätzen


Deutsch schätzen
Englisch estimate, appreciate, assess, assume, evaluate, value, guess, appraise
Russisch оценивать, ценить, оценить, дорожить, определять, предполагать, уважать, думать
Spanisch apreciar, estimar, valorar, suponer, amar, asumir, atesorar, calcular
Französisch estimer, apprécier, priser, évaluer, aimer, deviner, supposer
Türkisch tahmin etmek, değer vermek, takdir etmek, değer biçmek, kestirmek, saygı duymak, saymak, varsaymak
Portugiesisch estimar, avaliar, achar, adivinhar, apreciar, apreçar, benquerer, calcular
Italienisch apprezzare, valutare, stimare, ammirare, considerare, dare, estimare, fare tesoro di
Rumänisch estima, aprecia, evalua, presupune, prețui
Ungarisch megbecsül, megbecsülni, értékel, becsben tart, becsül, felbecsülni, feltételezni, gondol
Polnisch oceniać, szacować, szanować, cenić, ocenić, poważać, przyjmować, uszanować
Griechisch εκτιμώ, εκτίμηση, υποθέτω, εκτίμηση αξίας, πιστεύω, υπολογίζω
Niederländisch waarderen, inschatten, aannemen, achten, ervan uitgaan, op prijs stellen, ramen, schatten
Tschechisch odhadovat, ocenit, vážit si, cenit, cenit si, domnívat se, myslet, oceňovat
Schwedisch uppskatta, värdera, anta, förutsätta, gissa, sätta värde på, tippa, tro
Dänisch vurdere, sætte pris på, anslå, antage, forvente, mene, skønne, taksere
Japanisch 推測する, 評価する, 見積もる, 大切にする, 推定する, 計る, 重んじる, 高く評価する
Katalanisch estimar, valorar, suposar, apreciar, taxar
Finnisch arvioida, arvostaa, arvio, olettaa
Norwegisch vurdere, anslå, sette pris på, anta, antatt, bedømme, forvente, like
Baskisch estimatu, baloratu, aurreikusi
Serbisch ceniti, pretpostaviti, procena, smatrati, vrednovati, проценити
Mazedonisch вредност, вреднување, предпоставува, проценка, ценам, цени
Slowenisch oceniti, vrednotiti, ceniti, predvidevati
Slowakisch oceniť, odhadnúť, odhadovať, predpokladať, vážiť si
Bosnisch procijeniti, cijeniti, ocijeniti, pretpostaviti, smatrati
Kroatisch procijeniti, cijeniti, ocijeniti, pretpostaviti, smatrati
Ukrainisch оцінювати, вважати, приблизно визначати, припускати, цінити, цінувати
Bulgarisch оценявам, предполагам, преценявам, ценя
Belorussisch ацаніць, каштаваць, лічыць, меркаваць, прыблізна вызначыць
Indonesisch memperkirakan, menganggap, menghargai, mengira, menilai tinggi
Vietnamesisch giả sử, trân trọng, đánh giá cao, ước lượng, ước tính
Usbekisch baholamoq, baholash, qadrini bilmoq, taxmin qilish, taxmin qilmoq
Hindi अनुमान लगाना, अनुमानित करना, महत्त्व देना, मान रखना, मान लेना
Chinesisch 估算, 估计, 假设, 珍视
Thailändisch ประมาณ, ประเมิน, สมมติว่า, เห็นค่า, ให้คุณค่า
Koreanisch 가정하다, 소중히 여기다, 어림잡다, 추정하다
Aserbaidschanisch dəyər vermək, farz etmək, hörmət etmək, qiymətləndirmək, təxmin etmək
Georgisch დააფასე, დააფასო, დაახლოებით განსაზღვრება, დავუშვათ, შეფასება
Bengalisch অনুমান করা, কদর করা, ধারণা করা, প্রায় নির্ধারণ করা
Albanisch vlerësoj, përllogaris, supozoj, vlerësoj shumë
Marathi अंदाज लावणे, अनुमान करणे, कदर करणे, महत्त्व देणे, मान घेणे
Nepalesisch अनुमान लगाउनु, अन्दाजा लगाउनु, कदर गर्नु, महत्त्व दिनु, मान्नु
Telugu అంచనా ఇవ్వు, అంచనా వేయు, అనుకోవడం, గౌరవించడం
Lettisch aptuveni noteikt, augstu novērtēt, cienīt, novērtēt, pieņemt
Tamil அனுமானிக்க, கணிக்க, கருதுவது, மதிப்பிடு
Estnisch eeldama, hinnata, ligikaudselt hinnata, väärtustada
Armenisch գնահատել, ենթադրել, մոտավորել
Kurdisch guman kirin, qadr danîn, tahmîn kirin
Hebräischלהעריך، לאהוב، להניח
Arabischتقدير، افتراض، تقييم، ثمن، ثمَّن، خمن، خمَّن، ظن
Persischتخمین زدن، ارزش قائل شدن، ارزیابی زدن، ارزیابی کردن، برآورد کردن، برآوردن، حدس زدن، سنجیدن
Urduاندازہ، اندازہ لگانا، تخمینہ، قدر دینا، مفروضہ، پسند کرنا

schätzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von schätzen

Das Verb schätzen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich schätze (1. PersonSingular)
  • du schätzt (2. PersonSingular)
  • er schätzt (3. PersonSingular)
  • wir schätzen (1. PersonPlural)
  • ihr schätzt (2. PersonPlural)
  • sie schätzen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20482, 58763

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1804297, 834940, 9823987

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9