Partizip des Verbs schwänzeln

Die Formen der Partizipien von schwänzeln sind: schwänzelnd, geschwänzelt. Für das Partizip I wird an die Basis schwänzel (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -el endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis schwänzel die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

haben
schwänzeln
sein
schwänzeln

Übersetzungen

Übersetzungen von schwänzeln


Deutsch schwänzeln
Englisch wag, wiggle, fawn, toady
Russisch вильнуть хвостом, вилять хвостом, виляние, махание, подобострастие
Spanisch mover la cola, menear la cola, agitar, servilismo, sumisión
Französisch remuer la queue, agiter, flatter, remuer
Türkisch kuyruk sallamak, aşırı itaatkâr olmak
Portugiesisch abanar o rabo, rebolar, abanar, humilhar-se, subserviente
Italienisch scodinzolare, sottomettersi
Rumänisch se agita, se zbura, supuș
Ungarisch alázatoskodik, farokcsóválás, wackolás
Polnisch merdać ogonem, merdać, uległy, wymachiwać ogonem
Griechisch κουνώ, υποτακτικός
Niederländisch zwaaien, onderdanig, waggelen
Tschechisch kývat, mávat, podlézat
Schwedisch förnedrande, svänga, underkuvande, vifta
Dänisch underdanig, vifte med halen
Japanisch 尻を振る, 尻尾を振る, 従順に振る舞う
Katalanisch moure el cul, moure's, submís
Finnisch alistua, häntä heiluttaa, myötäillä
Norwegisch underdanig, vifte med halen
Baskisch mendekotasun, sabelarekin dantza egin
Serbisch mahnjenje, mahnuti, pokoravati se, ponizno se ponašati
Mazedonisch мавање со опашка, подвлачи
Slowenisch mahanje s repom, povleči se
Slowakisch kývať chvostom, podlizovať sa
Bosnisch mahnjenje, mahnuti, pokoravati se
Kroatisch mahnuti, mahnuti repom, pokoravati se, ponizno se ponašati
Ukrainisch виляти хвостом, махати хвостом, підлабузнюватися
Bulgarisch махам с опашка, подмазвам се, угодничество
Belorussisch махнуць, падпарадкавацца, хвост
Hebräischלְהִתְכַּנֵּס، לזוז עם הזנב
Arabischتأرجح، تذلل، هز
Persischتملق کردن، دُم تکان دادن، چاپلوسی کردن
Urduپچھلے حصے کو ہلانا، چاپلوسی کرنا

schwänzeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von schwänzeln

Das Verb schwänzeln vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich schwänz(e)le (1. PersonSingular)
  • du schwänz(e)lst (2. PersonSingular)
  • er schwänz(e)lt (3. PersonSingular)
  • wir schwänzeln (1. PersonPlural)
  • ihr schwänzelt (2. PersonPlural)
  • sie schwänzeln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9