Partizip des Verbs sickern

Die Formen der Partizipien von sickern sind: sickernd, gesickert. Für das Partizip I wird an die Basis sicker (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -er endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis sicker die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von sickern


Deutsch sickern
Englisch ooze, seep, drip, leak, percolate through, permeate, seep (through), soak
Russisch просачиваться, капать, протекать, сочиться, стекать каплями, капнуть, просочиться, протечь
Spanisch filtrar, filtrarse, colarse, destilar, gotear, infiltrarse, infiltrarse en, permeabilizarse
Französisch suinter, s'infiltrer, avoir une fuite, couler, s'ébruiter, se répandre
Türkisch sızmak, damlamak, yayılmak
Portugiesisch filtrar, gotejar, infiltrar-se, penetrar, percolar
Italienisch filtrare, colare, gocciolare, permeare, trapelare
Rumänisch picura, se răspândi, se scurge
Ungarisch szivárog, csepeg, átszivárog
Polnisch sączyć, przeciekać, przenikać, przesączyć, przesączyć się, sączyć się
Griechisch διαρρέω, απλώνομαι, απορροφούμαι, διαχέομαι, ποτίζω, σταλάζω
Niederländisch sijpelen, druppelen, doordringen, doorlekken, wegzakken
Tschechisch prosakovat, pronikat, sáknout, téci, vsakovat, vsáknout
Schwedisch sippra, genomsyra, läcka
Dänisch sive, dryppe, lække, trænge ind
Japanisch しみ出る, 広がる, 浸透する, 滴る
Katalanisch filtrar, gotejar, sagnar
Finnisch tihkua, valua, tippua
Norwegisch sive, dryppe, piple, spre seg, tyte
Baskisch iragazi, isuri, zabaldu
Serbisch kapati, cureti, prodirati
Mazedonisch протекување, капење, постепено ширење
Slowenisch sikati, kapljati, pronikati
Slowakisch kvapkať, prelievať, presakovať, prienik
Bosnisch kapati, cureti, prolijevati se
Kroatisch kapati, cureti, prolijevati se
Ukrainisch просочуватися, поширюватися, сочитися
Bulgarisch изтича, капя, прониквам, просмуквам се
Belorussisch падаць, пранікаць, размяркоўвацца, сцякаць
Indonesisch menetes, menyebar perlahan, merembes
Vietnamesisch lan dần, lan truyền, rỉ ra
Usbekisch sizib chiqmoq, tarqalmoq, tomchilamoq
Hindi रिसना, धीरे-धीरे फैलना
Chinesisch 渗出, 渗透, 逐渐传播
Thailändisch ค่อยๆ แพร่กระจาย, ซึม, แพร่กระจาย
Koreanisch 새다, 스며들다, 퍼지다
Aserbaidschanisch sızdırmaq, sızmaq, yavaş-yavaş yayılmaq
Georgisch ჟონვა, ნელნელა გავრცელება, წვეთვა
Bengalisch চুঁইয়ে পড়া, ছড়িয়ে পড়া
Albanisch përhapet, përhapet ngadalë, rrjedh
Marathi झिरपणे, ठिबकणे, हळूहळू पसरणे
Nepalesisch चुहिनु, टप्किनु, फैलिनु, बिस्तारै फैलिनु
Telugu చొరబడు, నెమ్మదిగా వ్యాపించు, వ్యాపించు, స్రవించు
Lettisch izplatīties, pamazām izplatīties, pilēt, sūkties
Tamil சுரக்கு, சொட்டுதல், பரவுதல், மெல்லப் பரவுதல்
Estnisch levima, tasapisi levima, tilkuma
Armenisch դանդաղ տարածվել, ծորալ, կաթկթել, տարածվել
Kurdisch belav bûn, hêdî hêdî belav bûn, şilîn, چووڵان
Hebräischלזלוג، לטפטף
Arabischتسرب، تقطر
Persischنشت، نشت کردن، چکیدن
Urduبہنا، نکاسی، پھیلنا، چکنا

sickern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von sickern

Das Verb sickern vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich sick(e)re (1. PersonSingular)
  • du sick(e)rst (2. PersonSingular)
  • er sick(e)rt (3. PersonSingular)
  • wir sickern (1. PersonPlural)
  • ihr sickert (2. PersonPlural)
  • sie sickern (3. PersonPlural)

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 169184

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9