Partizip des Verbs stoppen

Die Formen der Partizipien von stoppen sind: stoppend, gestoppt. Für das Partizip I wird an die Basis stopp (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis stopp die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Partizip des Verbs stoppen


  • Er hat es gestoppt . 
  • Es hat die Motoren automatisch gestoppt . 
  • Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt . 
  • Der Sieger wurde mit neuem deutschen Rekord gestoppt . 
  • Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt . 
  • Die Richter haben die Fusion gestoppt . 
  • Sie hat den Bagger gestoppt . 
  • Der Killer hätte gestoppt werden können. 
  • Wegen eines Lieferengpasses wurde die Produktion gestoppt . 
  • Die Vermüllung dieses Stadtteils muss gestoppt werden. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von stoppen


Deutsch stoppen
Englisch stop, halt, time, arrest, ban, block, block up, break
Russisch прекратить, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, застопоривать, застопорить, прекратиться
Spanisch detener, parar, cronometrar, desaccionar, detenerse, frenar, hacer una pausa, pararse
Französisch arrêter, chronométrer, stopper, amortir, cesser, se bloquer
Türkisch durmak, durdurmak, dondurmak, stop etmek
Portugiesisch parar, cessar, atalhar, cronometrar, deter-se, fazer parar, freiar, suster
Italienisch fermare, arrestare, bloccare, cronometrare, dare l'altolà a, fermarsi, placcare, stoppare
Rumänisch oprire, se opri, stop, înceta
Ungarisch megáll, megállít, stoppol, megállítani, leáll, megállni, megállás
Polnisch zatrzymać, stopować, zatrzymywać, mierzyć, powstrzymać, przestać
Griechisch σταματώ, παύω
Niederländisch stoppen, afstoppen, klokken, ophouden, opnemen, stilleggen, stopzetten, tegenhouden
Tschechisch zastavit, stopovat, stopovatpnout, zastavovat, zastavovat se, zastavovatavit, zastavovatavit se, přestat
Schwedisch stoppa, stanna, hejda, klocka, ta tid på, sluta
Dänisch stoppe, gøre holdt, standse, tage tid, ophøre, standsætte
Japanisch 止める, 止まる, やめる, ストップウォッチで計る, 停止する
Katalanisch aturar, parar
Finnisch pysäyttää, pysähtyä, ottaa aikaa, lopettaa, seisauttaa
Norwegisch stoppe, slutte, stans
Baskisch gelditu, gelditu egin, stopatu
Serbisch zaustaviti, prestati, stati
Mazedonisch запирање, запира, престанува, стопирање
Slowenisch ustaviti, prenehati, zaustaviti
Slowakisch zastaviť, skončiť, stopovať, stáť
Bosnisch zaustaviti, stati, prestati
Kroatisch zaustaviti, stati, prestati
Ukrainisch зупинити, зупиняти, зупинка, зупинятися, перестати
Bulgarisch спирам, спиране, прекратя
Belorussisch завяршыць, спыніць, спыніцца
Hebräischלהפסיק، לעצור
Arabischتوقف، أوقف، أوقفَ، وقت، إيقاف، إنهاء
Persischایستادن، متوقف کردن، بندآمدن، توقف کردن، نگه داشتن، متوقف شدن
Urduروکنا، رکنا، تھمنا

stoppen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von stoppen

Das Verb stoppen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich stoppe (1. PersonSingular)
  • du stoppest (2. PersonSingular)
  • er stoppt (3. PersonSingular)
  • wir stoppen (1. PersonPlural)
  • ihr stoppt (2. PersonPlural)
  • sie stoppen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schiff in See-Not, Einreise verboten, Streit um Super-Märkte, Protest im Tage-Bau

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92791, 95703, 92791, 532725

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10090047, 1772863

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9