Partizip des Verbs streiten

Die Formen der Partizipien von streiten sind: streitend, gestritten. Für das Partizip I wird an die Basis streit (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die unregelmäßige Basis stritt (Verbstamm) die unregelmäßige Endung -en (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. 1Kommentar

Übersetzungen

Übersetzungen von streiten


Deutsch streiten
Englisch argue, fight, quarrel, dispute, battle, struggle, altercate, argue (about)
Russisch спор, спорить, ссориться, конфликт, поспорить, поссориться, поругаться, пререкаться
Spanisch discutir, pelear, altercar, batallar, bregar, debate, debatir, desgreñarse
Französisch se disputer, disputer, se quereller, barouder, combattre, conflit, dispute, s'empoigner
Türkisch kavga etmek, tartışmak, atışmak, dalaşmak, tartismak, çekişmek
Portugiesisch discutir, brigar, brigar com, bulhar com, conflito, debater, desentender-se, lutar com
Italienisch discutere, litigare, abbaruffarsi, altercare, bisticciare con, bisticciarsi, contendere, controversia
Rumänisch se certa, conflict, dispută, se disputa, se lupta
Ungarisch veszekedik, harcolni, veszekedni, vitatkozik, vitatkozni, vitázik, veszekszik, viaskodik
Polnisch kłócić się, spierać się, kłócić, pokłócić, pokłócić się, posprzeczać, sprzeczać, walczyć
Griechisch διαμάχη, καυγάς, αγωνίζομαι, αντιπαράθεση, διαφωνία, καβγαδίζω, λογομαχώ, τσακώνομαι
Niederländisch ruzie maken, strijden, bakkeleien, twisten, disputeren, kibbelen, ruziën, vechten
Tschechisch hádat se, pohádat se, svářit se, bojovat, vést spor, přít se
Schwedisch bråka, strida, gräla, kivas, konflikta, tvista
Dänisch skændes, strid, diskutere, konflikt, kæmpe, stride, strides
Japanisch 争う, けんかする, もめる, 口論, 口論する, 喧嘩する, 戦う, 言い争う
Katalanisch discutir, barallar-se, barallar
Finnisch kiistellä, riidellä
Norwegisch krangle, strid, diskutere, slåss, stride
Baskisch borroka, liskar, liskartu, eztabaidatu, tira-bira
Serbisch svađati se, boriti se, konflikt, rasprava, raspravljati se, svađa, борити се, расправљати
Mazedonisch сваѓа, конфликт
Slowenisch boriti se, prepirati, prepirati se, razpravljati, spopad
Slowakisch spor, hádať sa, konflikt
Bosnisch svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
Kroatisch svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
Ukrainisch сваритися, конфліктувати, конфлікт, сперечатися, суперечка
Bulgarisch спор, каране, касация, конфликт
Belorussisch спрэчка, супярэчка, спрэкацца, супярэчыць
Indonesisch berdebat, berperang, bertempur, bertengkar, memperebutkan
Vietnamesisch cãi nhau, giao chiến, tham chiến, tranh cãi, tranh giành
Usbekisch bahs qilmoq, jang qilish, janjallashmoq, kurashmoq, urushmoq
Hindi लड़ना, के लिए लड़ना, युद्ध करना
Chinesisch 争取, 争吵, 交战, 作战, 吵架
Thailändisch ทะเลาะ, ทำสงคราม, รบ, เถียง, แย่งชิง
Koreanisch 교전하다, 다투다, 언쟁하다, 쟁취하다, 전쟁하다
Aserbaidschanisch dava etmək, döyüşmək, mübahisə etmək, mübarizə aparmaq, müharibə aparmaq
Georgisch ბრძოლაობა, კამათობა, ომობა
Bengalisch লড়াই করা, ঝগড়া করা, বিবাদ করা, যুদ্ধ করা
Albanisch debatoj, luftoj, luftuar
Marathi लढणे, भांडणे, युद्ध करणे, वाद करणे
Nepalesisch झगडा गर्नु, युद्ध गर्नु, लड्न, लड्नु, विवाद गर्नु
Telugu పోరాడటం, పోరాడు, యుద్ధం చేయు, వాదించడం
Lettisch cīnīties, karot, kauties, strīdēties
Tamil போராடு, சண்டை போடுவது, போரிடு, வாதம் செய்வது
Estnisch võitlema, sõdima, tülitsema, vaielda
Armenisch մարտնչել, պայքարել, պատերազմել, վեճ անել
Kurdisch bahs kirin, têkoşîn, şer kirin
Hebräischלריב، להתווכח، להתעמת، מחלוקת، ריב
Arabischخلاف، تشاجر، تخاصم، جدال، شجار، نزاع
Persischدعوا کردن، جدال، جنگیدن، زد و خورد، مشاجره، مشاجره کردن، مناقشه، نزاع کردن
Urduبحث کرنا، جھگڑنا، تنازعہ، جھگڑا، جھگڑا کرنا

streiten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von streiten

Das Verb streiten vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich stritte (1. PersonSingular)
  • du strittest (2. PersonSingular)
  • er strittet (3. PersonSingular)
  • wir stritten (1. PersonPlural)
  • ihr strittet (2. PersonPlural)
  • sie stritten (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/01 · Antworten
mustafa meint: sehr schon


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 173541

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Trump ist Kandidat, Klima-Vertrag beschlossen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10111802, 1242, 11137147

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9