Partizip des Verbs vereisen

Die Formen der Partizipien von vereisen sind: vereisend, vereist. Für das Partizip I wird an die Basis eis (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis eis die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

sein
vereisen
haben
vereisen

Übersetzungen

Übersetzungen von vereisen


Deutsch vereisen
Englisch freeze, freeze over, ice over, freeze up, ice up, turn to ice
Russisch замерзать, замораживать, заморозить, замёрзнуть, обледеневать, обледенеть, оледеневать, оледенеть
Spanisch cubrirse de hielo, helar, helarse, congelarse, congelar
Französisch geler, se givrer, verglacer, glacer, se transformer en glace
Türkisch buzla kaplamak, buzlanmak, buzlaşmak, donmak
Portugiesisch congelar, cobrir-se de gelo, cobrir de gelo, transformar em gelo
Italienisch gelare, congelare, coprirsi di ghiaccio, ghiacciare, ricoprire di ghiaccio
Rumänisch îngheța, acoperi cu gheață, deveni gheață
Ungarisch befagy, megfagy, megfagyni, megfagyás
Polnisch pokrywać lodem, ulegać oblodzeniu, zamarzać, zamarzanie
Griechisch παγώνω, καταψύχω, μετατρέπομαι σε πάγο
Niederländisch bevriezen, ijsbedekking, in ijs veranderen
Tschechisch pokryt ledem, zamrzat, zamrznout, ztuhnout
Schwedisch frysa, förvandlas till is, isolera
Dänisch fryse, blive til is, islægge
Japanisch 凍る, 氷で覆う, 氷になる
Katalanisch cobrir-se de gel, gelar-se, cobrir de gel, convertir-se en gel, fer-se gel, gelar
Finnisch jäätyä, jää, peittyä jäähän
Norwegisch bli is, dekkes med is, fryse, islegge
Baskisch izozte, izotz egin
Serbisch pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti se, zamrznuti
Mazedonisch залевање, замрзнува, замрзнување, покривање со мраз
Slowenisch pokriti z ledom, spremeniti v led, zalediti, zamrzniti
Slowakisch zamrznúť, pokryť ľadom, stuhnúť
Bosnisch pokriti ledom, pretvaranje u led, smrzavanje, zalediti
Kroatisch pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti, zamrznuti
Ukrainisch замерзати, завалити льодом, перетворюватися на лід, покрити льодом
Bulgarisch замразяване, замръзвам, покритие с лед, превръщам се в лед
Belorussisch завеяцца, замярзаць, пакрыцца лёдам, ператварацца ў лёд
Hebräischלהקפיא، כיסוי קרח، להפוך לקרח
Arabischتجمد، يتجمد، يتحول إلى جليد
Persischیخ زدن، منجمد شدن، یخ پوشاندن
Urduبرف بنانا، برف بننا، برف سے ڈھانپنا، برف میں تبدیل ہونا

vereisen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von vereisen

Das Verb vereisen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich vereise (1. PersonSingular)
  • du vereist (2. PersonSingular)
  • er vereist (3. PersonSingular)
  • wir vereisen (1. PersonPlural)
  • ihr vereist (2. PersonPlural)
  • sie vereisen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 103664

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6595956, 845115, 1577964

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9