Partizip des Verbs verstören

Die Formen der Partizipien von verstören sind: verstörend, verstört. Für das Partizip I wird an die Basis stör (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis stör die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verstören


Deutsch verstören
Englisch disturb, unsettle, upset, confuse, disturbed
Russisch смущать, напугать, сбивать с толку, сбить с толку, смутить, быть расстроенным, быть смущённым, выводить из равновесия
Spanisch aturdir, desequilibrar, trastornar, confundir, desconcertado, desconcertar, inquietar, perturbado
Französisch perturber, bouleverser, déconcerté, déranger, dérouter, perturbé, troubler
Türkisch rahatsız etmek, şaşırtmak, şok etmek, kafasını karıştırmak, rahatsız, sarsmak, tedirgin
Portugiesisch perturbar, conturbar, transtornar, confundir, desconcertado, desconcertar, desestabilizar, perturbado
Italienisch sconvolgere, turbare, confondere, disturbare, disturbato, sconvolto
Rumänisch deranja, confuzie, deranjat, deruta, tulburare, tulburat
Ungarisch megzavar, zavarba hoz, megdöbbent, megráz, zavart
Polnisch peszyć, speszyć, wyprowadzić z równowagi, zmieszać, zdezorientować, wytrącić z równowagi, zaniepokoić, zaniepokojony
Griechisch συγχύζω, αναστάτωση, αναστατωμένος, αναστατώνω, σύγχυση, ταράσσω, ταραγμένος
Niederländisch in verwarring brengen, schokken, verontrusten, verstoord zijn, verstoren, verwarren
Tschechisch vyvést z míry, znepokojit, zmást, rozrušený, vyvést z rovnováhy, zmatený
Schwedisch förvirra, chockad, förstörd, oroa, stör, störande
Dänisch desorientere, forstyrre, forstyrret, forvirre, ryste
Japanisch 混乱させる, 動揺させる, 動揺する, 混乱する
Katalanisch confondre, confós, desconcertar, desconcertat, pertorbar
Finnisch järkyttää, sekoittaa, häiriintynyt, häiritä, shokissa
Norwegisch forstyrre, forstyrret, forvirre, opprørt, skremme, uro
Baskisch konfusatu, irregular, konfus, nahasi
Serbisch zbuniti, izbaciti iz ravnoteže, uznemiren, uznemiriti, uzrujan
Mazedonisch заплеткува, вознемирен, збунува, извлекува од внатрешна рамнотежа, узнемирува
Slowenisch vznemiriti, zbegan, zmedena, zmediti
Slowakisch zmiasť, byť rozrušený, byť znepokojený, zmätiť, znepokojovať
Bosnisch zbuniti, uzburkati, uznemiren, uznemiriti, uzrujan
Kroatisch zbuniti, uzburkati, uznemiren, uznemiriti, uzrujan
Ukrainisch вивести з рівноваги, збити з пантелику, пригнічений, сильно плутати, стривожити, схвильований
Bulgarisch обърквам, извеждам от равновесие, обезпокоен, разстройвам, разтревожавам, разтревожен
Belorussisch засмучаць, збянтэжаны, збянтэжванне, збянтэжваць, збянтэжыць
Hebräischלבלבל، להטריד، לערער، מְבֻולְבָּל
Arabischأربك، إرباك، تشويش، زعزعة، قلق شديد، مضطرب
Persischآشفته کردن، آشفته بودن، به هم ریختن، سردرگم کردن، نگران بودن، نگران کردن
Urduبے چین کرنا، پریشان کرنا، بہت الجھانا، بے چین ہونا، غیر متوازن کرنا، پریشان ہونا

verstören in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von verstören

Das Verb verstören vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich verstöre (1. PersonSingular)
  • du verstörest (2. PersonSingular)
  • er verstört (3. PersonSingular)
  • wir verstören (1. PersonPlural)
  • ihr verstört (2. PersonPlural)
  • sie verstören (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243650

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6619155

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9