Partizip des Verbs verteuern

Die Formen der Partizipien von verteuern sind: verteuernd, verteuert. Für das Partizip I wird an die Basis teuer (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -er endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis teuer die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Da das Verb unbetonte Erstteile (Präfixe) oder unbetonte Silben in der Basis hat, wird das Partizip II ohne ge- gebildet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verteuern


Deutsch verteuern
Englisch become more expensive, increase, increase in price, increase the price, make more expensive, raise, raise price, raise prices
Russisch подорожать, дорожать, вздорожать, поднимать цену, удорожать
Spanisch aumentar, encarecer, encarecerse, incrementar, aumentar de precio, subir de precio
Französisch augmenter, enchérir, renchérir, augmenter le prix, chère, devenir plus cher, hausser, majorer
Türkisch fiyat artırmak, pahalanmak, pahalılaşmak, pahalılaştırmak, zam yapmak
Portugiesisch encarecer
Italienisch rincarare, aumentare, aumentare di prezzo, aumentare il prezzo, diventare più costoso, rialzare
Rumänisch crește prețul, crește în preț
Ungarisch drágul, drágítani
Polnisch drożeć, podnieść cenę
Griechisch ακριβαίνω, αυξάνομαι σε τιμή, αυξάνω την τιμή
Niederländisch duurder maken, duurder worden, verhogen, in prijs stijgen
Tschechisch zdražit, zdražovat, zdražovatžit
Schwedisch bli dyrare, fördyra, höja priset, öka i pris
Dänisch fordyre, forhøje, forhøje pris
Japanisch 値上げする, 価格が上がる, 価格を上げる
Katalanisch augmentar de preu, augmentar el preu, encarir
Finnisch kalliimmaksi, kalliimmaksi tulla, korottaa hintaa
Norwegisch fordyre, øke i pris, øke prisen
Baskisch garesti, prezioa igotzea
Serbisch poskupeti, поскупети
Mazedonisch поскапување, поскапува
Slowenisch podražiti
Slowakisch zdražieť
Bosnisch poskupjeti
Kroatisch poskupjeti, poskupeti
Ukrainisch збільшити ціну, зростати в ціні, подорожчати
Bulgarisch поскъпвам, увеличавам цената
Belorussisch падвышаць цану
Indonesisch harga naik, menaikkan harga
Vietnamesisch tăng giá
Usbekisch narx oshmoq, narxni oshirish
Hindi कीमत बढ़ना, कीमत बढ़ाना
Chinesisch 涨价
Thailändisch ขึ้นราคา
Koreanisch 가격을 올리다, 가격이 오르다
Aserbaidschanisch qiymət qalxır, qiyməti artırmaq
Georgisch ფასი იზრდება, ფასის გაზრდა
Bengalisch দাম বাড়ে, মূল্য বাড়ানো
Albanisch rrit çmimin, çmimi rritet
Marathi किंमत वाढवणे, कीमत वाढणे
Nepalesisch मूल्य बढाउन, मूल्य बढ्छ
Telugu ధర పెంచడం, ధరలు పెరుగుతాయి
Lettisch cenas pieaug, cenu paaugstināt
Tamil விலை அதிகரிக்கிறது, விலையை உயர்த்துதல்
Estnisch hind tõuseb, hinna tõsta
Armenisch գին բարձրանում է, գինը բարձրացնել
Kurdisch bihayê zêde kirin, qiymet zêde bûn
Hebräischלהעלות מחיר، להתייקר
Arabischزيادة السعر
Persischافزایش قیمت، گران شدن، گران کردن
Urduقیمت بڑھانا، مہنگا کرنا، مہنگا ہونا

verteuern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von verteuern

Das Verb verteuern vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich verteu(e)re (1. PersonSingular)
  • du verteu(e)rst (2. PersonSingular)
  • er verteu(e)rt (3. PersonSingular)
  • wir verteuern (1. PersonPlural)
  • ihr verteuert (2. PersonPlural)
  • sie verteuern (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 798792

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8113387

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9