Partizip des Verbs vorschweben

Die Formen der Partizipien von vorschweben sind: vorschwebend, vorgeschwebt. Für das Partizip I wird an die Basis schweb (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis schweb die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil vor- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

haben
vor·schweben
sein
vor·schweben

Übersetzungen

Übersetzungen von vorschweben


Deutsch vorschweben
Englisch envision, foresee, imagine
Russisch иметь в виду, мерещиться, померещиться, почудиться, представлять, чудиться
Spanisch tener en mente, imaginar, visualizar
Französisch avoir en tête, visionner
Türkisch gözünde canlandırmak, hayal etmek
Portugiesisch imaginar, ter em mente, vislumbrar
Italienisch avere in mente, immaginare
Rumänisch imagina, visa
Ungarisch elképzel
Polnisch mieć na myśli, widzieć w wyobraźni
Griechisch έχω στο νου, οραματίζομαι
Niederländisch in gedachten hebben, voor ogen hebben
Tschechisch mít na mysli, představovat si
Schwedisch föreställa sig, ha i åtanke
Dänisch forestille sig, have i tankerne
Japanisch 心に描く, 思い描く
Katalanisch imaginar, tenir en ment, visualitzar
Finnisch mielessä pitää, näkyä mielessä
Norwegisch forestille seg, ha i tankene
Baskisch buruan izan, irudikatu
Serbisch imati na umu, videti u mislima
Mazedonisch имати во предвид, представува
Slowenisch imeti v mislih, videti v mislih
Slowakisch mať na mysli, vidieť v predstave
Bosnisch imati na um, vidjeti u mislima
Kroatisch imati na umu, vidjeti u mislima
Ukrainisch бачити в уяві, мати на увазі
Bulgarisch имам предвид, представям си
Belorussisch бачыць у думках, мець на ўвазе
Indonesisch membayangkan, mengingat
Vietnamesisch giữ trong đầu, tưởng tượng
Usbekisch tasavvur qilmoq, yodda tutmoq
Hindi कल्पना में रखना, मन में रखना
Chinesisch 在脑海中浮现, 心里设想
Thailändisch คิดในใจ, จินตนาการ
Koreanisch 상상하다, 염두에 두다
Aserbaidschanisch göz önündə canlandırmaq, təsəvvür etmək
Georgisch გონებაში წარმოდგენა, ფანტაზირება
Bengalisch কল্পনা করা, মনে রাখা
Albanisch imagjino, mbaj mend
Marathi कल्पना करणे, मनात ठेवणे
Nepalesisch कल्पना गर्नु, मनमा राख्नु
Telugu కల్పన చేయడం, మనసులో పెట్టుకోవడం
Lettisch iztēlot, prātā turēt
Tamil கற்பனை செய்யுவது, நினைவில் வைத்திரைக்கும்
Estnisch ette kujutada, meelde pidama
Armenisch մտածել, նկարացնել
Kurdisch bîranîn, xeyal kirin
Hebräischחזון، רצון
Arabischيتخيل، يطمح
Persischتصور کردن، در نظر داشتن
Urduخواہش، خیال میں رکھنا

vorschweben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von vorschweben

Das Verb vorschweben vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich schwebe vor (1. PersonSingular)
  • du schwebest vor (2. PersonSingular)
  • er schwebt vor (3. PersonSingular)
  • wir schweben vor (1. PersonPlural)
  • ihr schwebt vor (2. PersonPlural)
  • sie schweben vor (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 430977

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4326513

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9