Partizip des Verbs abstoßen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von abstoßen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Vorgangspassiv ist: abgestoßen werdend, abgestoßen worden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von abstoßen im Partizip. Kommentare

haben
ab·gestoßen werden
sein
ab·gestoßen werden

Übersetzungen

Übersetzungen von abstoßen (hat)


Deutsch abstoßen (hat)
Englisch push away, repel, disgust, push off, reject, sell off, scuff, shove away
Russisch отталкивать, вызывать отвращение, отталкиваться, отбивать, вызвать отвращение, выталкивать, вытолкнуть, обстрагивать
Spanisch rechazar, repeler, deshacerse, alejar, apartar, asquear, dar asco, deshacerse de
Französisch repousser, dégoûter, rebuter, répugner, user, vendre, abîmer, chanfreiner
Türkisch iterek uzaklaştırmak, tiksindirmek, sıkıştırmak, itmek, sürüklemek, aşındırmak, darbe, elinden çıkarmak
Portugiesisch repelir, empurrar, rejeitar, vender, causar repulsa a, desfazer-se, desfazer-se de, lascar
Italienisch consumare, repellere, darsi slancio, disgustare, respingersi, rigettare, schifare, scostare
Rumänisch respinge, împinge, deformare, deteriora, deteriorare, dezaproba, dezgust, renunța
Ungarisch elutasít, taszít, elad, visszautasít, ütés, elmozdítani, elrugaszkodik, eltávolodik
Polnisch odpychać, odrzucać, odbijać się, odbić się, odepchnąć, odrzucić, odpychać się, odsuwać
Griechisch απομακρύνω, απωθώ, ξεπουλώ, προκαλώ αηδία, σπρώχνω, φθείρω, αποστροφή, απομάκρυνση
Niederländisch afstoten, wegduwen, afduwen, afkomen van, afslaan, afwerpen, beschadigen, kwijtraken
Tschechisch odrazit, odpuzovat, odprodat, odrážet, otlouct, otloukat, odstrčit, odtlačit
Schwedisch göra avstamp, lyckas få sälja, skjuta ifrån, stöta bort, avstöta, avvisa, skjuta bort, avsky
Dänisch frastøde, sælge, støde af, støde bort, støde væk, afvise, afsky, afstå
Japanisch 押し返す, 拒絶する, 突き放す, 突き飛ばす, 反発, 反発する, 売却する, 嫌う
Katalanisch repel·lir, allunyar, apartat, empènyer, rebutjar, allunyar-se, danyar, desgastat
Finnisch pudottaa, hylkiä, työntää, erittää, iskeminen, iskun aiheuttama muodonmenetys, kammota, karkoittaa
Norwegisch støte bort, frastøte, avvise, avstøtning, kvitte seg med, selge, skyve bort, slite
Baskisch baztertu, bultzada, bultzatu, kanpora bultzatu, kanporatu, ukatu, bultzada batekin ukatzea, gogoratu
Serbisch odbiti, odbijati, odbaciti, odbacivanje, odgurnuti, odgurnuti se, odvratiti, ne sviđati se
Mazedonisch одбивање, одбива, отбивање, одбивам, отфрлање, изблскувам, одбивам некого, одбивање на удар
Slowenisch odbijati, odrivanje, odriniti, odvrniti, izločati, odrgnitev, odrgniti, odstraniti
Slowakisch odstrčiť, odtlačiť, odmietnuť, odcudziť, odlomiť, odpudiť, odpudzovať, odradiť
Bosnisch odbiti, odbijati, odgurnuti se, odbaciti, odbijanje, odgurnuti, gadi se, gubitak oblika
Kroatisch odbiti, odgurnuti se, odgurnuti, odbijati, odvratiti, gubitak oblika, odbaciti, odbijanje
Ukrainisch відштовхувати, відштовхуватися, вибивати, відокремлювати, відсувати, відсунути, відштовхування, зношувати
Bulgarisch отблъсквам, отблъскване, отстранявам, износвам, отблъсквам се, отделяне, отхвърляне, отърваване
Belorussisch адштурхваць, адштурхнуцца, адштурхнуць, аддаць, аддзяляць, адштурхванне, зношваць, прадаць
Hebräischדחייה، לדחוף، להדוף، דוחה، הדיפה، לְהַדִּיחַ، להיפרד، למכור
Arabischدفع، أتلف، كسر، نفر، طرد، صد، ابتعاد، دفع بعيدًا
Persischدفع کردن، پس زدن، دور کردن، آسیب زدن، باضربه دورکردن، خراشیدن، دفع کردن(فیزیکی)، راندن
Urduدھکیلنا، دور کرنا، دور رکھنا، الگ کرنا، خسارہ دینا، دفع کرنا، دھچکے سے نقصان، دھکا

abstoßen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von abstoßen (hat)

Das Verb abstoßen (hat) vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde abgestoßen worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest abgestoßen worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde abgestoßen worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden abgestoßen worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet abgestoßen worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden abgestoßen worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10662

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9