Partizip des Verbs wiederholen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von wiederholen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Vorgangspassiv ist: wiederholt werdend, wiederholt worden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von wiederholen im Partizip. 3Kommentare

trennbar
wieder·geholt werden
untrennbar
wiederholt werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Vorgangspassiv Partizip des Verbs wiederholen


  • Es hat sich wiederholt . 
  • Vielleicht wird das Spiel wiederholt . 
  • Darum sollen sie wiederholt werden. 
  • Er hat seinen Vornamen langsam wiederholt . 
  • Die Meldung wurde heute schon dreimal wiederholt . 
  • Hoffen wir, dass sich das niemals wiederholt . 
  • Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt. 
  • Dieses Lied wird zu oft wiederholt . 
  • Dieser Satz wird noch heute oft wiederholt . 
  • Ich werde Sorge tragen, dass dergleichen sich nicht wiederholt . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von wiederholen


Deutsch wiederholen
Englisch repeat, reiterate, iterate, echo, re-echo, recap, recapitulate, recur
Russisch повторять, повторить, повторяться, повтор, повториться
Spanisch repetir, iterar, repetirse, repetición, reiterarse en
Französisch répéter, itérer, se reproduire, bisser, recommencer, rediffuser, redire, redoubler
Türkisch tekrar etmek, tekrarlamak, tekrar yapmak, yeniden, yinelemek
Portugiesisch repetir, iterar, recapitular, redizer, redobrar, reiterar, repassar, reprisar
Italienisch ripetere, bissare, iterare, reiterare, replicare, riaffermare, ripetersi, riprodursi
Rumänisch repeta, repetare, repeti, revizuire
Ungarisch megismétel, ismétel, ismételni, ismétlődik, megismétlődik
Polnisch powtarzać, powtórzyć, powtarzać się, powtórzyć się
Griechisch επαναλαμβάνομαι, επαναλαμβάνω, ξαναλέω, επανάληψη, ξανά
Niederländisch herhalen, doubleren, in herhalingen vervallen, nog eens gebeuren, repeteren, zich herhalen, opnieuw, opnieuw doen
Tschechisch opakovat, zopakovat
Schwedisch upprepa, repetera, göra om, återkomma, öva
Dänisch gentage
Japanisch 繰り返す, 復習する, 重ねる, 再び言う, 再実施, 再発, 復習
Katalanisch repetir
Finnisch toistaa, uudelleen, kerrata, kertoa uudelleen
Norwegisch gjenta, repetere
Baskisch errepikatu, berritu
Serbisch понављати, ponoviti
Mazedonisch понавља, повторување, Повторува
Slowenisch ponavljati, ponoviti
Slowakisch opakovať, zopakovať
Bosnisch понављати, ponoviti
Kroatisch ponavljati, ponoviti
Ukrainisch повторити, повторювати, продублювати, знову, знову статися, повторення
Bulgarisch повторя, повтарям, повторение
Belorussisch паўтарыць
Hebräischלחזור
Arabischأعاد، كرر، إعادة، تكرار
Persischبازآوردن، بازگرداندن، تکرار کردن، تکرارکردن، دوباره گفتن، تکرار
Urduدہرانا، دوبارہ، دہرائی، پھر سے، پھر کہنا

wiederholen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von wiederholen

Das Verb wiederholen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde wiederholt worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest wiederholt worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde wiederholt worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden wiederholt worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet wiederholt worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden wiederholt worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare


2023/06 · Antworten
Amy meint: The separable verb wiederholem means 'to take something back' The meaning is wrong here.


Anmelden

2021/09 · Antworten
Anna meint: Das Konjugieren des Verbs wiederholen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind holt wieder, holte wieder und hat wiedergeholt. Das ist doch nicht korrekt. Sie meinen etwas wieder holen, das muss getrennt geschrieben werden, sonst kommt das mit dem Verb "wiederholen" durcheinander. Und wenn man oben eingibt "wiederholen", kommen gleich die falschen Stammformen von "holen". Das muss geändert werden.


Anmelden

2018/11 · Antworten
Naeim meint: » Sie wiederholte langsam seinen Namen.¹ » Das ist richtig?


Anmelden

2018/11
Andreas von Netzverb meint: Ja, der Satz ist korrekt.


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Skandal bei Fußball-Spiel, Wahl in Venezuela, Erinnerung an Willy Brandt

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 113625, 157639

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8140409, 2867448, 6634421, 5261804, 10578065

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9