Partizip des Verbs zurückfliegen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von zurückfliegen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Vorgangspassiv ist: zurückgeflogen werdend, zurückgeflogen worden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von zurückfliegen im Partizip. Kommentare

sein
zurück·geflogen werden
haben
zurück·geflogen werden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückfliegen (ist)


Deutsch zurückfliegen (ist)
Englisch fly back, return by air, return flight
Russisch возвращаться
Spanisch volver, regresar, volar de vuelta
Französisch retourner, revenir, rentrer
Türkisch geri uçmak
Portugiesisch voltar, regressar de avião, retornar, voltar de avião
Italienisch ritornare, tornare, ritornare volando, rivolare, tornare indietro
Rumänisch zbura înapoi, reveni, reveni cu avionul
Ungarisch visszarepülni
Polnisch wracać, wracać samolotem
Griechisch επιστρέφω, επιστροφή, επιστροφή με αεροπλάνο
Niederländisch terugvliegen
Tschechisch vrátit se letadlem, letět zpět
Schwedisch flyga tillbaka, återflyga
Dänisch tilbageflyve, flyve tilbage
Japanisch 帰る, 戻る, 後ろに飛ぶ
Katalanisch tornar en avió, tornar volar, volar enrere
Finnisch lentäen takaisin, lentää takaisin, palata, palata lentäen
Norwegisch fly tilbake
Baskisch itzuli, atzera hegan
Serbisch vratiti se avionom, leteti nazad
Mazedonisch враќање со авион, летам назад
Slowenisch vrniti se z letalom, leteti nazaj
Slowakisch vrátiť sa lietadlom
Bosnisch vratiti se, letjeti nazad
Kroatisch letjeti natrag, vratiti se, vratiti se zrakom
Ukrainisch повертатися
Bulgarisch върна се, върщане с самолет, летя назад
Belorussisch вяртацца, адлятаць назад
Indonesisch pulang dengan pesawat, terbang kembali, terbang mundur
Vietnamesisch bay lùi, bay trở lại, quay lại bằng máy bay
Usbekisch orqaga uchish, qaytib uchish, samolyot bilan qaytish
Hindi पीछे उड़ना, वापस उड़ना, हवाई जहाज से वापस जाना
Chinesisch 乘飞机返回, 往后飞, 飞回
Thailändisch กลับโดยเครื่องบิน, บินกลับ, บินถอยหลัง
Koreanisch 다시 날아가다, 뒤로 날다, 비행기로 되돌아가다
Aserbaidschanisch geri uçmaq, geriyə uçmaq, təyyarə ilə geri qayıtmaq
Georgisch უკან ფრენა, ფრენით დაბრუნება, ფრენით უკან დაბრუნება
Bengalisch উড়ে ফিরে আসা, পেছন দিকে উড়া, বিমান দিয়ে ফিরে যাওয়া
Albanisch fluturo mbrapsht, kthehem me avion, kthehem me fluturim
Marathi परत उडणे, मागे उडणे, विमानाने परत जाणे
Nepalesisch उड्दै फर्कनु, पछाडि उड्नु, विमानबाट फर्किनु
Telugu తిరిగి ఎగురడం, విమానంతో తిరిగి రావడం, వెనక్కి ఎగురడం
Lettisch atgriezties ar lidmašīnu, lidot atpakaļ
Tamil திரும்பப் பறக்க, பின்னே பறப்பது, விமானத்தில் திரும்புதல்
Estnisch tagasi lendama, tagasi lennukiga pöörduda
Armenisch հետ թռչել, վերադառնալ ինքնաթիռով, օդով վերադառնալ
Kurdisch balafirê vegêrîn, bi balafirê vegerîn, paşî uçmak
Hebräischלחזור، לטוס אחורה، לטוס חזרה
Arabischالعودة بالطائرة
Persischپرواز به عقب، بازگشتن، بازگشتن با هواپیما
Urduواپس پرواز کرنا، پیچھے اڑنا

zurückfliegen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von zurückfliegen (ist)

Das Verb zurückfliegen (ist) vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde zurückgeflogen worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest zurückgeflogen worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde zurückgeflogen worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden zurückgeflogen worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet zurückgeflogen worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden zurückgeflogen worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2362263

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1118605

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Ministerin vereidigt

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9