Partizip des Verbs zuspitzen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von zuspitzen im Partizip Präsens Perfekt Mittelwort Vorgangspassiv ist: zugespitzt werdend, zugespitzt worden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von zuspitzen im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von zuspitzen


Deutsch zuspitzen
Englisch sharpen, point, acuminate, get worse, grow more acute, taper, escalate, intensify
Russisch заострять, обострять, обостряться, заострить, обострить, обостриться, острить, сужаться
Spanisch afilar, agudizarse, aguzar, adelgazarse, agravarse, enconar, radicalizarse, recrudecer
Französisch s'aggraver, affiler, aiguiser, empirer, s'intensifier, tailler en pointe, s'affiner, se détériorer
Türkisch ciddileşmek, nazikleşmek, keskinleşmek, daralmak, keskinleştirmek, tehlikeli hale gelmek, uçlandırmak
Portugiesisch afiar, agravar, agravar-se, aguçar, intensificar-se, afilar, afunilar, agudizar
Italienisch accrescersi, acuirsi, aggravarsi, aguzzare, inasprirsi, terminare a punta, affilare, acutizzare
Rumänisch ascuți, îngusta, se agrava, se intensifica
Ungarisch fokozódik, hegyes vég, hegyesít, keskenyedik, élesedik
Polnisch zaostrzać, zaostrzać się, zaostrzyć, zaostrzyć się, nasilać, szpicować, zwężać się
Griechisch κλιμακώνομαι, οξύνομαι, οξύνω, ακονίζω, εντείνεται, ξυρίζω, οξύνεται, στενεύω
Niederländisch aanpunten, aanscherpen, spits toelopen, toespitsen, zich toespitsen, puntig maken, samenlopen, spits maken
Tschechisch přiostřovat se, přiostřovatřit se, vyostřit, zhoršovat, zužovat se, zúžení, zúžit se, špičatění
Schwedisch spetsa, tillspetsa sig, vässa, förvärra, skärpa, spets, spetsas
Dänisch tilspidse, spidse, skærpe
Japanisch 深刻になる, 先端を鋭くする, 尖らせる, 尖る, 深刻化する, 狭くなる, 鋭くなる
Katalanisch afilar-se, afilar, agreujar-se, aguditzar-se, fer punta, aguditzar, estreta, intensificar
Finnisch kärjistyä, kiristyä, ahentua, kapeutua, kärki, terävöityä
Norwegisch tilspisse seg, spisse, skjerpe, spisse til
Baskisch estutu, estutzen, itzala, larriago, larriago bihurtu
Serbisch intenzivirati, oštar, oštriti, sužavati, sužavati se, uskočiti
Mazedonisch забострување, забрзување, загрозува, острие, уживање
Slowenisch ostreti, ostriti, ozek, zabiti, zaostriti, zožati
Slowakisch zaostriť, zhoršiť, zostriť, zužovať sa, zúžiť
Bosnisch intenzivirati, oštriti, pogoršati, suziti, sužavati se
Kroatisch intenzivirati, oštar, oštriti, suziti, sužavati se, uskočiti
Ukrainisch загострювати, загострюватися, звужуватися, зужатися, посилюватися
Bulgarisch влошавам, загострям, задълбочавам, стеснявам се, стесняване, усилвам
Belorussisch загострыць, нарастаць, узкання, узмацняцца
Hebräischלהתחדד، להחמיר، לחדד، לטפח
Arabischدبب، تدريج، يتضيق، يتفاقم، يشتد
Persischتشدید کردن، تیز کردن، تنگ شدن، حادتر شدن
Urduتیز کرنا، شدت اختیار کرنا، تنگ ہونا، خطرناک بنانا، سکیڑنا، نوک دینا

zuspitzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von zuspitzen

Das Verb zuspitzen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich würde zugespitzt worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest zugespitzt worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde zugespitzt worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden zugespitzt worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet zugespitzt worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden zugespitzt worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3069391

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9