Partizip des Verbs wimmeln

Die Formen der Partizipien von wimmeln sind: wimmelnd, gewimmelt. Für das Partizip I wird an die Basis wimmel (Verbstamm) die um ein e verkürzte Endung -nd angehängt, da die Basis mit -el endet. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis wimmel die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird dem Partizip II ein ge- vorangestellt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von wimmeln


Deutsch wimmeln
Englisch swarm, teem, abound (in/with), abound with, be alive (with), be crawling with, be filled, be overrun with
Russisch кишить, биться, изобиловать, кипеть, кишеть, толпиться, шуметь
Spanisch abundar, pulular, agitarse, bullir, estar lleno de, rebosar de, revolotear
Französisch fourmiller, abonder, pulluler, foisonner de, foisonner en, fourmiller de, grouiller, se bousculer
Türkisch dolaşmak, dolu olmak, karışmak, kaynaşmak, sarmak
Portugiesisch agitar-se, agitação, estar cheio, formigar, formigar de, pulular, transbordar, zumbido
Italienisch brulicare, affollarsi, affollare, brulicare di, formicolare, pullulare
Rumänisch se agita, fi plin, fi plin de, fi populat, se zbate
Ungarisch nyüzsgés, zsongás, hemzseg, nyüzsög, zsibong
Polnisch roić się, tłoczyć się, kręcić się, roić
Griechisch αναταραχή, βρίθω, γεμάτος, συγκεντρωμένος, συνωστισμός, συρρίκνωση, συρροή
Niederländisch krioelen, wriemelen, wemelen
Tschechisch hemžit, být plný, hemžení, hemžit se, hromadění, vřít
Schwedisch myllra, vimla, svärma
Dänisch mylder, myldre, vrimle, sværm
Japanisch 蠢く, うごめく, 群がる, 満ちる, 溢れる
Katalanisch abundar, bullir, estar ple, moure's, moure's desordenadament, zàpingar
Finnisch vilistä
Norwegisch vrimle, myldre, kry, mylder, svømme
Baskisch beteta, jendea, jendez gainezka, mugimendu kaotikoa, mugimenduan
Serbisch vrviti, врвети, bubnjati, guzva, kretati se, ври
Mazedonisch врви, бројни, врије, вртеж, гужва, многу, многу животни, поместување
Slowenisch gneti, gneti se, vrvica, vrviti, vrviti se
Slowakisch hemžiť, hýbať sa, byť plný
Bosnisch vrvjeti, bubnjati, guzva, kretati se, vrviti
Kroatisch vrvjeti, gibati se, guzvati se, krcati
Ukrainisch кишити, бути переповненим, кипіти, шуміти
Bulgarisch тълпа, бързам, гъмжене, изобилствам, пълня
Belorussisch запоўнены, кідацца, кіпіць, поўніцца, шумна рухацца, шуміць
Indonesisch berkerumun, berdesak-desakan, bertebaran, menggerombol, penuh sesak
Vietnamesisch lúc nhúc, chen chúc, nườm nượp, đầy rẫy
Usbekisch qaynamoq, gavjum bo'lmoq, g‘ujg‘on bo‘lmoq, to'dalanmoq
Hindi उमड़ना, घुमड़ना, भरा होना, मंडराना
Chinesisch 挤满, 乱窜, 云集, 充满, 蜂拥
Thailändisch คลาคล่ำ, ชุกชุม, ชุลมุน
Koreanisch 우글거리다, 바글거리다, 들끓다
Aserbaidschanisch qaynamaq, dolmaq, vurnuxmaq
Georgisch ირევა, სავსეა, ყრელია, წრიალება
Bengalisch গিজগিজ করা, কিলবিল করা
Albanisch gumëzhij, gëloj, vloj, vërshoj
Marathi गजबजणे, उसळणे, गर्दी होणे
Nepalesisch उर्लनु, किलबिलिनु, खचाखच हुनु, घुइँचो लाग्नु, भरिनु
Telugu కిక్కిరిసిపోవడం, కిక్కిరిసిపోవు, కిటకిటలాడడం, కిటకిటలాడు, కిలబిలలాడడం, గూడుకట్టడం
Lettisch mudžēt, virmot
Tamil அலைமோதுதல், குழுமுதல், கொட்டிக்கிடத்தல், திரளுதல், நிறைந்திரு
Estnisch kihama, kubisema, sibama
Armenisch խռնվել, եռալ, լցվել, խուռնվել
Kurdisch liqilîn, pûr bûn, tijî bûn
Hebräischהמולה، המון، מָלֵא، רָב، רעש، שפע
Arabischازدحام، تدفق، مكتظ، مليء، يتخبط، يتدافع
Persischشلوغ بودن، شلوغ کردن، هرج و مرج، پر بودن، پرمخاطب بودن
Urduبھرنا، بہت سے جاندار، بے ترتیب حرکت کرنا، بے ہنگم، گھیرنا

wimmeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von wimmeln

Das Verb wimmeln vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich wimm(e)le (1. PersonSingular)
  • du wimm(e)lst (2. PersonSingular)
  • er wimm(e)lt (3. PersonSingular)
  • wir wimmeln (1. PersonPlural)
  • ihr wimmelt (2. PersonPlural)
  • sie wimmeln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9