Konjugation des Verbs privatisieren
Das Konjugieren des Verbs privatisieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind privatisiert, privatisierte und hat privatisiert. Als Hilfsverb von privatisieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb privatisieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für privatisieren. Man kann nicht nur privatisieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
privatisiert · privatisierte · hat privatisiert
privatize, privatise, denationalize, live as a private individual, live privately
/pʁivaˌtiˈziːʁən/ · /pʁivaˌtiˈziːɐ̯t/ · /pʁivaˌtiˈziːɐ̯tə/ · /pʁivaˌtiˈziːɐ̯t/
[…, Wirtschaft, Fachsprache] vorher Staatliches auf Private übertragen, etwa Staatsvermögen in Privateigentum überführen oder vormals staatliche Aufgaben in privatrechtliche Organisationsformen übertragen oder gänzlich Privatrechtssubjekten überlassen; als Privatmann oder Rentner, also ohne einen Beruf auszuüben, leben (und seinen Lebensunterhalt aus Zuwendungen, dem Vermögen oder dessen Erträgen bestreiten); deregulieren
(Akk.)
» Alles wird schon dieses Jahr privatisiert
sein. Everything will be privatised this year.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von privatisieren
Präsens
| ich | privatisier(e)⁵ |
| du | privatisierst |
| er | privatisiert |
| wir | privatisieren |
| ihr | privatisiert |
| sie | privatisieren |
Präteritum
| ich | privatisierte |
| du | privatisiertest |
| er | privatisierte |
| wir | privatisierten |
| ihr | privatisiertet |
| sie | privatisierten |
Konjunktiv I
| ich | privatisiere |
| du | privatisierest |
| er | privatisiere |
| wir | privatisieren |
| ihr | privatisieret |
| sie | privatisieren |
Konjunktiv II
| ich | privatisierte |
| du | privatisiertest |
| er | privatisierte |
| wir | privatisierten |
| ihr | privatisiertet |
| sie | privatisierten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb privatisieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | privatisier(e)⁵ |
| du | privatisierst |
| er | privatisiert |
| wir | privatisieren |
| ihr | privatisiert |
| sie | privatisieren |
Präteritum
| ich | privatisierte |
| du | privatisiertest |
| er | privatisierte |
| wir | privatisierten |
| ihr | privatisiertet |
| sie | privatisierten |
Perfekt
| ich | habe | privatisiert |
| du | hast | privatisiert |
| er | hat | privatisiert |
| wir | haben | privatisiert |
| ihr | habt | privatisiert |
| sie | haben | privatisiert |
Plusquam.
| ich | hatte | privatisiert |
| du | hattest | privatisiert |
| er | hatte | privatisiert |
| wir | hatten | privatisiert |
| ihr | hattet | privatisiert |
| sie | hatten | privatisiert |
Futur I
| ich | werde | privatisieren |
| du | wirst | privatisieren |
| er | wird | privatisieren |
| wir | werden | privatisieren |
| ihr | werdet | privatisieren |
| sie | werden | privatisieren |
Futur II
| ich | werde | privatisiert | haben |
| du | wirst | privatisiert | haben |
| er | wird | privatisiert | haben |
| wir | werden | privatisiert | haben |
| ihr | werdet | privatisiert | haben |
| sie | werden | privatisiert | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb privatisieren
Konjunktiv I
| ich | privatisiere |
| du | privatisierest |
| er | privatisiere |
| wir | privatisieren |
| ihr | privatisieret |
| sie | privatisieren |
Konjunktiv II
| ich | privatisierte |
| du | privatisiertest |
| er | privatisierte |
| wir | privatisierten |
| ihr | privatisiertet |
| sie | privatisierten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | privatisiert |
| du | habest | privatisiert |
| er | habe | privatisiert |
| wir | haben | privatisiert |
| ihr | habet | privatisiert |
| sie | haben | privatisiert |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | privatisiert |
| du | hättest | privatisiert |
| er | hätte | privatisiert |
| wir | hätten | privatisiert |
| ihr | hättet | privatisiert |
| sie | hätten | privatisiert |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb privatisieren
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für privatisieren
Beispiele
Beispielsätze für privatisieren
-
Alles wird schon dieses Jahr
privatisiert
sein.
Everything will be privatised this year.
-
Die Gemeinde plant, den Kindergarten
zu
privatisieren
.
The municipality plans to privatize the kindergarten.
-
Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind
privatisiert
worden.
Almost all the country's essential services have been privatised.
-
Man überlegt, den Justizvollzug
zu
privatisieren
.
One is considering privatizing the penal system.
-
Das streng hierarchische, staatliche System wurde zerschlagen, alle Aufgaben dezentralisiert und
privatisiert
.
The strictly hierarchical state system was dismantled, all tasks were decentralized and privatized.
-
Seit Gunnar seinen Reiterhof an seine Kinder übergeben hat,
privatisiert
er nur noch.
Since Gunnar handed over his riding school to his children, he only engages in privatization.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von privatisieren
-
privatisieren
privatize, privatise, denationalize, live as a private individual, live privately
приватизировать
privatizar, desamortizar
privatiser, dénationaliser, désétatiser, déléguer au privé
özelleştirmek
privatizar
privatizzare, im Ruhestand leben, privat leben
privatiza, trăi ca pensionar, trăi ca privat
privatizál, privatizálni
prywatyzować, sprywatyzować, żyć jako emeryt, żyć jako prywatna osoba
ιδιωτικοποιώ, ιδιωτικοποίηση
privatiseren, in privébezit brengen, rentenieren
privatizovat, žít jako soukromník
privatisera
privatisere
民営化
privatitzar, viure com a privat
eläkkeellä, yksityishenkilönä, yksityistää
privatisere
pribatizatu
privatizacija, privatizovati, živeti kao privatnik
живеење како приватно лице, приватизирање
privatizirati, živeti kot upokojenec
privatizovať, žiť ako dôchodca, žiť ako súkromná osoba
privatizovati, živjeti kao privatna osoba
privatizirati, živjeti kao privatna osoba
приватизувати
приватизиране
жыць як прыватная асоба, прыватызаваць
hidup dari pendapatan, privatisasi
sống nhờ thu nhập, tư nhân hóa
daromad bilan yashash, xususiylashtirmoq
आय पर जीवनयापन, निजीकरण करना
以财富养活自己, 私有化
มีชีวิตอยู่จากรายได้
민영화하다, 재산으로 살아가다
gəlirlə yaşamaq, privatizə etmək
პრივატიზირება, შემოსავლებზე ცხოვრება
আয়ের ওপর জীবনযাপন, বেসরকারীকরণ করা
jetosh nga të ardhurat, privatizoj
आयावर जगणे, खाजगीकरण करणे
आयमा जीवनयापन गर्नु, निजीकरण गर्नु
ఆదాయంపై జీవించడం, ప్రైవటైజ్ చేయడం
dzīvot no ienākumiem, privatizēt
தனியாக்கு, வருமானம் மூலம் வாழ்க
privatiseerima, sissetulekust elama
եկամուտներով ապրել, պրիվատիզացնել
li ser malî zindî bûn, privatîze kirin
הפרטה، להתפרנס
العيش كمتقاعد، العيش كمدني، خصخص، خصخصة
خصوصیسازی
نجی بنانا، نجی ملکیت میں منتقل کرنا، نجی کرنا
privatisieren in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von privatisieren- vorher Staatliches auf Private übertragen, etwa Staatsvermögen in Privateigentum überführen oder vormals staatliche Aufgaben in privatrechtliche Organisationsformen übertragen oder gänzlich Privatrechtssubjekten überlassen
- als Privatmann oder Rentner, also ohne einen Beruf auszuüben, leben (und seinen Lebensunterhalt aus Zuwendungen, dem Vermögen oder dessen Erträgen bestreiten)
- [Wirtschaft, Fachsprache] deregulieren
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von privatisieren
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb privatisieren konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts privatisieren
Die privatisieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs privatisieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (privatisiert - privatisierte - hat privatisiert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary privatisieren und unter privatisieren im Duden.
privatisieren Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | privatisier(e) | privatisierte | privatisiere | privatisierte | - |
| du | privatisierst | privatisiertest | privatisierest | privatisiertest | privatisier(e) |
| er | privatisiert | privatisierte | privatisiere | privatisierte | - |
| wir | privatisieren | privatisierten | privatisieren | privatisierten | privatisieren |
| ihr | privatisiert | privatisiertet | privatisieret | privatisiertet | privatisiert |
| sie | privatisieren | privatisierten | privatisieren | privatisierten | privatisieren |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich privatisier(e), du privatisierst, er privatisiert, wir privatisieren, ihr privatisiert, sie privatisieren
- Präteritum: ich privatisierte, du privatisiertest, er privatisierte, wir privatisierten, ihr privatisiertet, sie privatisierten
- Perfekt: ich habe privatisiert, du hast privatisiert, er hat privatisiert, wir haben privatisiert, ihr habt privatisiert, sie haben privatisiert
- Plusquamperfekt: ich hatte privatisiert, du hattest privatisiert, er hatte privatisiert, wir hatten privatisiert, ihr hattet privatisiert, sie hatten privatisiert
- Futur I: ich werde privatisieren, du wirst privatisieren, er wird privatisieren, wir werden privatisieren, ihr werdet privatisieren, sie werden privatisieren
- Futur II: ich werde privatisiert haben, du wirst privatisiert haben, er wird privatisiert haben, wir werden privatisiert haben, ihr werdet privatisiert haben, sie werden privatisiert haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich privatisiere, du privatisierest, er privatisiere, wir privatisieren, ihr privatisieret, sie privatisieren
- Präteritum: ich privatisierte, du privatisiertest, er privatisierte, wir privatisierten, ihr privatisiertet, sie privatisierten
- Perfekt: ich habe privatisiert, du habest privatisiert, er habe privatisiert, wir haben privatisiert, ihr habet privatisiert, sie haben privatisiert
- Plusquamperfekt: ich hätte privatisiert, du hättest privatisiert, er hätte privatisiert, wir hätten privatisiert, ihr hättet privatisiert, sie hätten privatisiert
- Futur I: ich werde privatisieren, du werdest privatisieren, er werde privatisieren, wir werden privatisieren, ihr werdet privatisieren, sie werden privatisieren
- Futur II: ich werde privatisiert haben, du werdest privatisiert haben, er werde privatisiert haben, wir werden privatisiert haben, ihr werdet privatisiert haben, sie werden privatisiert haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde privatisieren, du würdest privatisieren, er würde privatisieren, wir würden privatisieren, ihr würdet privatisieren, sie würden privatisieren
- Plusquamperfekt: ich würde privatisiert haben, du würdest privatisiert haben, er würde privatisiert haben, wir würden privatisiert haben, ihr würdet privatisiert haben, sie würden privatisiert haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: privatisier(e) (du), privatisieren wir, privatisiert (ihr), privatisieren Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: privatisieren, zu privatisieren
- Infinitiv II: privatisiert haben, privatisiert zu haben
- Partizip I: privatisierend
- Partizip II: privatisiert