Konjugation des Verbs vorverlegen

Das Konjugieren des Verbs vorverlegen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verlegt vor, verlegte vor und hat vorverlegt. Als Hilfsverb von vorverlegen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe vor- von vorverlegen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vorverlegen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vorverlegen. Man kann nicht nur vorverlegen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

vor·verlegen

verlegt vor · verlegte vor · hat vorverlegt

Englisch move up, advance, antedate, bring forward, prepone, reschedule

/foːɐ̯fɛɐˈleːɡən/ · /fɛɐ̯ˈlɛkt foːɐ̯/ · /fɛɐ̯ˈlɛktə foːɐ̯/ · /foːɐ̯fɛɐˈlɛkt/

auf einen früheren Zeitpunkt verschieben; an eine weiter vorne liegende Stelle verschieben, platzieren; (terminlich) vorziehen, nach vorne verlegen

Akk.

» Der Termin wurde vorverlegt . Englisch The date was brought forward.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vorverlegen

Präsens

ich verleg(e)⁵ vor
du verlegst vor
er verlegt vor
wir verlegen vor
ihr verlegt vor
sie verlegen vor

Präteritum

ich verlegte vor
du verlegtest vor
er verlegte vor
wir verlegten vor
ihr verlegtet vor
sie verlegten vor

Imperativ

-
verleg(e)⁵ (du) vor
-
verlegen wir vor
verlegt (ihr) vor
verlegen Sie vor

Konjunktiv I

ich verlege vor
du verlegest vor
er verlege vor
wir verlegen vor
ihr verleget vor
sie verlegen vor

Konjunktiv II

ich verlegte vor
du verlegtest vor
er verlegte vor
wir verlegten vor
ihr verlegtet vor
sie verlegten vor

Infinitiv

vorverlegen
vorzuverlegen

Partizip

vorverlegend
vorverlegt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb vorverlegen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich verleg(e)⁵ vor
du verlegst vor
er verlegt vor
wir verlegen vor
ihr verlegt vor
sie verlegen vor

Präteritum

ich verlegte vor
du verlegtest vor
er verlegte vor
wir verlegten vor
ihr verlegtet vor
sie verlegten vor

Perfekt

ich habe vorverlegt
du hast vorverlegt
er hat vorverlegt
wir haben vorverlegt
ihr habt vorverlegt
sie haben vorverlegt

Plusquam.

ich hatte vorverlegt
du hattest vorverlegt
er hatte vorverlegt
wir hatten vorverlegt
ihr hattet vorverlegt
sie hatten vorverlegt

Futur I

ich werde vorverlegen
du wirst vorverlegen
er wird vorverlegen
wir werden vorverlegen
ihr werdet vorverlegen
sie werden vorverlegen

Futur II

ich werde vorverlegt haben
du wirst vorverlegt haben
er wird vorverlegt haben
wir werden vorverlegt haben
ihr werdet vorverlegt haben
sie werden vorverlegt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Er verlegte seine Abreise um zwei Tage vor . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vorverlegen


Konjunktiv I

ich verlege vor
du verlegest vor
er verlege vor
wir verlegen vor
ihr verleget vor
sie verlegen vor

Konjunktiv II

ich verlegte vor
du verlegtest vor
er verlegte vor
wir verlegten vor
ihr verlegtet vor
sie verlegten vor

Konj. Perfekt

ich habe vorverlegt
du habest vorverlegt
er habe vorverlegt
wir haben vorverlegt
ihr habet vorverlegt
sie haben vorverlegt

Konj. Plusquam.

ich hätte vorverlegt
du hättest vorverlegt
er hätte vorverlegt
wir hätten vorverlegt
ihr hättet vorverlegt
sie hätten vorverlegt

Konj. Futur I

ich werde vorverlegen
du werdest vorverlegen
er werde vorverlegen
wir werden vorverlegen
ihr werdet vorverlegen
sie werden vorverlegen

Konj. Futur II

ich werde vorverlegt haben
du werdest vorverlegt haben
er werde vorverlegt haben
wir werden vorverlegt haben
ihr werdet vorverlegt haben
sie werden vorverlegt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde vorverlegen
du würdest vorverlegen
er würde vorverlegen
wir würden vorverlegen
ihr würdet vorverlegen
sie würden vorverlegen

Konj. Plusquam.

ich würde vorverlegt haben
du würdest vorverlegt haben
er würde vorverlegt haben
wir würden vorverlegt haben
ihr würdet vorverlegt haben
sie würden vorverlegt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vorverlegen


Präsens

verleg(e)⁵ (du) vor
verlegen wir vor
verlegt (ihr) vor
verlegen Sie vor

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vorverlegen


Infinitiv I


vorverlegen
vorzuverlegen

Infinitiv II


vorverlegt haben
vorverlegt zu haben

Partizip I


vorverlegend

Partizip II


vorverlegt

  • Der Termin wurde vorverlegt . 
  • Lässt sich der Termin vorverlegen ? 
  • Wir haben den Termin der Sitzung vorverlegt . 

Beispiele

Beispielsätze für vorverlegen


  • Der Termin wurde vorverlegt . 
    Englisch The date was brought forward.
  • Lässt sich der Termin vorverlegen ? 
    Englisch Can the date be brought forward?
  • Wir haben den Termin der Sitzung vorverlegt . 
    Englisch We advanced the date of the meeting.
  • Er verlegte seine Abreise um zwei Tage vor . 
    Englisch He brought forward his departure by two days.
  • Die Reisenden baten, die Abfahrt des Schiffes vorzuverlegen . 
    Englisch The travelers requested to move the departure of the ship forward.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vorverlegen


Deutsch vorverlegen
Englisch move up, advance, antedate, bring forward, prepone, reschedule
Russisch передвигать, передвинуть, переместить, перенести, перенести на более ранний срок, переносить
Spanisch adelantar, anticipar
Französisch avancer, déplacer
Türkisch öne almak, erkenleştirmek, ileri almak
Portugiesisch antecipar, adiantar
Italienisch anticipare, avanzare, spostare avanti, affrettare, avvicinare
Rumänisch anticipa, avansa
Ungarisch előrehozni, előrébb tenni
Polnisch przekładać, przesunięcie, przesunąć, przesunąć do przodu, przesunąć na wcześniejszy termin, przesuwać, przełożyć
Griechisch προγραμματίζω νωρίτερα, επισπεύδω, κάνω νωρίτερα, μεταθέτω νωρίτερα
Niederländisch verplaatsen, vervroegen, vooruitbrengen, vooruitplaatsen
Tschechisch položit dopředu, přesunout, přesunout na dřívější čas
Schwedisch flytta fram, främja, förskjuta, tidigarelägga
Dänisch flytte frem, forflytte, fremrykke, fremskyde, fremskynde
Japanisch 前に移動する, 前倒し, 前倒しする, 早める
Katalanisch anticipar, avançar, moure abans
Finnisch aikaisemmin, aikaisemmin siirtää, siirtää eteenpäin
Norwegisch flytte framover, flytte frem, fremflytte, fremføre, fremskynde
Baskisch aurretik jarri, aurreko lekura mugitu
Serbisch pomaknuti unapred, premestiti
Mazedonisch преместување напред, преселување
Slowenisch premakniti, premakniti naprej, premestiti
Slowakisch posunúť, posunúť dopredu, premiestniť, presunúť
Bosnisch pomjeriti unaprijed, premjestiti, premještati
Kroatisch pomaknuti, premjestiti
Ukrainisch перемістити, перенести, перенести на раніше
Bulgarisch премествам по-рано, премествам напред
Belorussisch перамясціць, перанесці, перанесці на ранейшы час
Indonesisch geser ke depan, memajukan tanggal
Vietnamesisch đẩy lên phía trước, đổi lịch sớm hơn
Usbekisch oldinga surish, oldingi sanaga o'tkazish
Hindi आगे बढ़ाना, आगे रखना, पूर्व तिथि पर निर्धारित करना
Chinesisch 向前移动, 提前改期
Thailändisch เลื่อนนัดให้เร็วขึ้น, เลื่อนไปข้างหน้า
Koreanisch 앞으로 옮기다, 일정을 앞당기다
Aserbaidschanisch irəli keçirmək, tarixi əvvəlcəyə köçürmək
Georgisch თარიღი უფრო ადრე გადავწევა, წინ გადატანა
Bengalisch আগে নির্ধারিত তারিখে স্থানান্তর, আগে রাখা
Albanisch zhvendos më herët, zhvendos përpara
Marathi पुढे ठेवणे, पूर्व तारीखवर नेणे
Nepalesisch अगाडि सार्नु, पूर्व मितिमा सार्नु
Telugu ముందరి తేదీకి మార్చడం, ముందుకు తరలించు
Lettisch pārcelt uz agrāku datumu, pārvietot uz priekšu
Tamil முன்னர் தேதிக்கு மாற்று, முன்னே வைக்க
Estnisch ettepoole nihutada, kuupäeva varasemaks muutma
Armenisch առաջ տեղաշարժել, ավելի վաղ ամսաթվով տեղափոխել
Kurdisch pêş veçûn, tarîxê pêşîn guherandin
Hebräischלהקדים
Arabischتقديم، قدم
Persischجابه‌جا کردن، جلوتر بردن، پیش‌بردن
Urduآگے رکھنا، آگے منتقل کرنا، پہلے منتقل کرنا

vorverlegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorverlegen

  • auf einen früheren Zeitpunkt verschieben
  • an eine weiter vorne liegende Stelle verschieben, platzieren
  • (terminlich) vorziehen, nach vorne verlegen

vorverlegen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vorverlegen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vorverlegen


Die vor·verlegen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vor·verlegen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verlegt vor - verlegte vor - hat vorverlegt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vorverlegen und unter vorverlegen im Duden.

vorverlegen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verleg(e) vorverlegte vorverlege vorverlegte vor-
du verlegst vorverlegtest vorverlegest vorverlegtest vorverleg(e) vor
er verlegt vorverlegte vorverlege vorverlegte vor-
wir verlegen vorverlegten vorverlegen vorverlegten vorverlegen vor
ihr verlegt vorverlegtet vorverleget vorverlegtet vorverlegt vor
sie verlegen vorverlegten vorverlegen vorverlegten vorverlegen vor

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verleg(e) vor, du verlegst vor, er verlegt vor, wir verlegen vor, ihr verlegt vor, sie verlegen vor
  • Präteritum: ich verlegte vor, du verlegtest vor, er verlegte vor, wir verlegten vor, ihr verlegtet vor, sie verlegten vor
  • Perfekt: ich habe vorverlegt, du hast vorverlegt, er hat vorverlegt, wir haben vorverlegt, ihr habt vorverlegt, sie haben vorverlegt
  • Plusquamperfekt: ich hatte vorverlegt, du hattest vorverlegt, er hatte vorverlegt, wir hatten vorverlegt, ihr hattet vorverlegt, sie hatten vorverlegt
  • Futur I: ich werde vorverlegen, du wirst vorverlegen, er wird vorverlegen, wir werden vorverlegen, ihr werdet vorverlegen, sie werden vorverlegen
  • Futur II: ich werde vorverlegt haben, du wirst vorverlegt haben, er wird vorverlegt haben, wir werden vorverlegt haben, ihr werdet vorverlegt haben, sie werden vorverlegt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verlege vor, du verlegest vor, er verlege vor, wir verlegen vor, ihr verleget vor, sie verlegen vor
  • Präteritum: ich verlegte vor, du verlegtest vor, er verlegte vor, wir verlegten vor, ihr verlegtet vor, sie verlegten vor
  • Perfekt: ich habe vorverlegt, du habest vorverlegt, er habe vorverlegt, wir haben vorverlegt, ihr habet vorverlegt, sie haben vorverlegt
  • Plusquamperfekt: ich hätte vorverlegt, du hättest vorverlegt, er hätte vorverlegt, wir hätten vorverlegt, ihr hättet vorverlegt, sie hätten vorverlegt
  • Futur I: ich werde vorverlegen, du werdest vorverlegen, er werde vorverlegen, wir werden vorverlegen, ihr werdet vorverlegen, sie werden vorverlegen
  • Futur II: ich werde vorverlegt haben, du werdest vorverlegt haben, er werde vorverlegt haben, wir werden vorverlegt haben, ihr werdet vorverlegt haben, sie werden vorverlegt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde vorverlegen, du würdest vorverlegen, er würde vorverlegen, wir würden vorverlegen, ihr würdet vorverlegen, sie würden vorverlegen
  • Plusquamperfekt: ich würde vorverlegt haben, du würdest vorverlegt haben, er würde vorverlegt haben, wir würden vorverlegt haben, ihr würdet vorverlegt haben, sie würden vorverlegt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verleg(e) (du) vor, verlegen wir vor, verlegt (ihr) vor, verlegen Sie vor

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: vorverlegen, vorzuverlegen
  • Infinitiv II: vorverlegt haben, vorverlegt zu haben
  • Partizip I: vorverlegend
  • Partizip II: vorverlegt

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1037286, 1037286

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vorverlegen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3778516, 4171089, 3778510, 6143111, 2791444

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9