Konjugation des Verbs ausharren ⟨Vorgangspassiv⟩

Das Konjugieren des Verbs ausharren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird ausgeharrt, wurde ausgeharrt und ist ausgeharrt worden. Als Hilfsverb von ausharren wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von ausharren ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausharren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausharren. Man kann nicht nur ausharren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

aus·geharrt werden

wird ausgeharrt · wurde ausgeharrt · ist ausgeharrt worden

Englisch endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out, wait, wait patiently

/ˈaʊsˌhaʁən/ · /haʁt aʊs/ · /ˈhaʁtə aʊs/ · /aʊsɡəˈhaʁt/

geduldig warten; mit Geduld abwarten, warten; harren, (sich) gedulden, beharren, warten

(Akk., in+D)

» Tom harrt aus . Englisch Tom is out.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausharren

Präsens

ich werde ausgeharrt
du wirst ausgeharrt
er wird ausgeharrt
wir werden ausgeharrt
ihr werdet ausgeharrt
sie werden ausgeharrt

Präteritum

ich wurde ausgeharrt
du wurdest ausgeharrt
er wurde ausgeharrt
wir wurden ausgeharrt
ihr wurdet ausgeharrt
sie wurden ausgeharrt

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde ausgeharrt
du werdest ausgeharrt
er werde ausgeharrt
wir werden ausgeharrt
ihr werdet ausgeharrt
sie werden ausgeharrt

Konjunktiv II

ich würde ausgeharrt
du würdest ausgeharrt
er würde ausgeharrt
wir würden ausgeharrt
ihr würdet ausgeharrt
sie würden ausgeharrt

Infinitiv

ausgeharrt werden
ausgeharrt zu werden

Partizip

ausgeharrt werdend
ausgeharrt worden

Indikativ

Das Verb ausharren konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich werde ausgeharrt
du wirst ausgeharrt
er wird ausgeharrt
wir werden ausgeharrt
ihr werdet ausgeharrt
sie werden ausgeharrt

Präteritum

ich wurde ausgeharrt
du wurdest ausgeharrt
er wurde ausgeharrt
wir wurden ausgeharrt
ihr wurdet ausgeharrt
sie wurden ausgeharrt

Perfekt

ich bin ausgeharrt worden
du bist ausgeharrt worden
er ist ausgeharrt worden
wir sind ausgeharrt worden
ihr seid ausgeharrt worden
sie sind ausgeharrt worden

Plusquam.

ich war ausgeharrt worden
du warst ausgeharrt worden
er war ausgeharrt worden
wir waren ausgeharrt worden
ihr wart ausgeharrt worden
sie waren ausgeharrt worden

Futur I

ich werde ausgeharrt werden
du wirst ausgeharrt werden
er wird ausgeharrt werden
wir werden ausgeharrt werden
ihr werdet ausgeharrt werden
sie werden ausgeharrt werden

Futur II

ich werde ausgeharrt worden sein
du wirst ausgeharrt worden sein
er wird ausgeharrt worden sein
wir werden ausgeharrt worden sein
ihr werdet ausgeharrt worden sein
sie werden ausgeharrt worden sein

  • Tom harrt aus . 
  • Willst du, dass ich hier ausharre ? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausharren


Konjunktiv I

ich werde ausgeharrt
du werdest ausgeharrt
er werde ausgeharrt
wir werden ausgeharrt
ihr werdet ausgeharrt
sie werden ausgeharrt

Konjunktiv II

ich würde ausgeharrt
du würdest ausgeharrt
er würde ausgeharrt
wir würden ausgeharrt
ihr würdet ausgeharrt
sie würden ausgeharrt

Konj. Perfekt

ich sei ausgeharrt worden
du seiest ausgeharrt worden
er sei ausgeharrt worden
wir seien ausgeharrt worden
ihr seiet ausgeharrt worden
sie seien ausgeharrt worden

Konj. Plusquam.

ich wäre ausgeharrt worden
du wärest ausgeharrt worden
er wäre ausgeharrt worden
wir wären ausgeharrt worden
ihr wäret ausgeharrt worden
sie wären ausgeharrt worden

Konj. Futur I

ich werde ausgeharrt werden
du werdest ausgeharrt werden
er werde ausgeharrt werden
wir werden ausgeharrt werden
ihr werdet ausgeharrt werden
sie werden ausgeharrt werden

Konj. Futur II

ich werde ausgeharrt worden sein
du werdest ausgeharrt worden sein
er werde ausgeharrt worden sein
wir werden ausgeharrt worden sein
ihr werdet ausgeharrt worden sein
sie werden ausgeharrt worden sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde ausgeharrt werden
du würdest ausgeharrt werden
er würde ausgeharrt werden
wir würden ausgeharrt werden
ihr würdet ausgeharrt werden
sie würden ausgeharrt werden

Konj. Plusquam.

ich würde ausgeharrt worden sein
du würdest ausgeharrt worden sein
er würde ausgeharrt worden sein
wir würden ausgeharrt worden sein
ihr würdet ausgeharrt worden sein
sie würden ausgeharrt worden sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb ausharren


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für ausharren


Infinitiv I


ausgeharrt werden
ausgeharrt zu werden

Infinitiv II


ausgeharrt worden sein
ausgeharrt worden zu sein

Partizip I


ausgeharrt werdend

Partizip II


ausgeharrt worden

  • Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren . 
  • Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten. 

Beispiele

Beispielsätze für ausharren


  • Tom harrt aus . 
    Englisch Tom is out.
  • Willst du, dass ich hier ausharre ? 
    Englisch Do you want me to wait here?
  • Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren . 
    Englisch Those who were lucky could wait in a cafeteria.
  • Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten. 
    Englisch She would not have been able to endure waiting idly beside him and waiting for his recovery.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausharren


Deutsch ausharren
Englisch endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out
Russisch выждать, выжидать, терпеливо выжидать, выдержать, выдерживать, выстаивать, выстоять, терпеливо выждать
Spanisch aguantar, perseverar, esperar, esperar pacientemente, perseverar en, tener paciencia
Französisch patienter, attendre, endurer, persévérer
Türkisch beklemek, katlanmak, sabretmek, sebat etmek
Portugiesisch perseverar, aguentar, resistir, aguardar, aguardar pacientemente, esperar, manter-se firme
Italienisch perseverare, attendere, attendere pazientemente, resistere
Rumänisch aștepta cu răbdare, aștepta răbdător, răbdare
Ungarisch kitartani, kitartóan várni, türelmesen várni
Polnisch wytrwać, czekać, czekać cierpliwie, trwać
Griechisch καρτερώ, περίμενω, περιμένω, υπομονή, υπομονετικά περιμένω
Niederländisch uithouden, afwachten, geduldig wachten, het uithouden, het volhouden
Tschechisch trpělivě čekat, setrvávat, setrvávattrvat, vytrvávat, vytrvávattrvat, vyčkávat
Schwedisch framhärda, hålla ut, uthärda, vänta, vänta tålmodigt
Dänisch holde ud, tålmodigt vente, udholde, vente
Japanisch じっと待つ, 我慢する, 耐える
Katalanisch esperar, esperar pacientment, patience
Finnisch kärsivällisesti odottaa, odottaa
Norwegisch tåle, utholde, vente
Baskisch iraun, itxaron
Serbisch istrajati, čekati, čekati strpljivo
Mazedonisch издржливост, чекање
Slowenisch čakati, vztrajati
Slowakisch trpezlivo čakať, vyčkať, čakať
Bosnisch istrajati, strpljivo čekati, čekati
Kroatisch izdržati, strpljivo čekati
Ukrainisch витримувати, очікувати, терпіти
Bulgarisch изчакване, търпеливо изчакване, търпение
Belorussisch цярпліва чакаць
Indonesisch menunggu dengan sabar
Vietnamesisch kiên nhẫn chờ đợi, kiên nhẫn đợi
Usbekisch sabr bilan kutmoq, sabrlik bilan kutmoq
Hindi धैर्य से प्रतीक्षा करना
Chinesisch 耐心地等待, 耐心等待
Thailändisch รออย่างอดทน, อดทนรอ
Koreanisch 인내하며 기다리다, 참아 기다리다
Aserbaidschanisch səbr ilə gözləmək, səbrli gözləmək
Georgisch მოთმინებით ელოდება, სულმოდგინედ გელოდება
Bengalisch ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
Albanisch pres me durim, prit me durim
Marathi धैर्याने प्रतीक्षा करणे
Nepalesisch धैर्यपूर्वक पर्खनु, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा गर्नु
Telugu ధైర్యంగా ఎదురుచూడటం, సహనంగా ఎదురుచూడడం
Lettisch pacietīgi gaidīt
Tamil அமைதியாக காத்திருதல், நிம்மதியாக காத்திரும்
Estnisch kannatlikult ootama
Armenisch համբերաբար սպասել
Kurdisch sabir bûn
Hebräischלהמתין، להמתין בסבלנות
Arabischصبر، انتظار، انتظار صبور
Persischانتظار کشیدن، صبر کردن
Urduانتظار کرنا، صبر کرنا

ausharren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausharren

  • geduldig warten, mit Geduld abwarten, warten, harren, (sich) gedulden, beharren, warten

ausharren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für ausharren


  • jemand/etwas harrt in etwas aus

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausharren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts ausharren


Die aus·geharrt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·geharrt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird ausgeharrt - wurde ausgeharrt - ist ausgeharrt worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausharren und unter ausharren im Duden.

ausharren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde ausgeharrtwurde ausgeharrtwerde ausgeharrtwürde ausgeharrt-
du wirst ausgeharrtwurdest ausgeharrtwerdest ausgeharrtwürdest ausgeharrt-
er wird ausgeharrtwurde ausgeharrtwerde ausgeharrtwürde ausgeharrt-
wir werden ausgeharrtwurden ausgeharrtwerden ausgeharrtwürden ausgeharrt-
ihr werdet ausgeharrtwurdet ausgeharrtwerdet ausgeharrtwürdet ausgeharrt-
sie werden ausgeharrtwurden ausgeharrtwerden ausgeharrtwürden ausgeharrt-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ich werde ausgeharrt, du wirst ausgeharrt, er wird ausgeharrt, wir werden ausgeharrt, ihr werdet ausgeharrt, sie werden ausgeharrt
  • Präteritum: ich wurde ausgeharrt, du wurdest ausgeharrt, er wurde ausgeharrt, wir wurden ausgeharrt, ihr wurdet ausgeharrt, sie wurden ausgeharrt
  • Perfekt: ich bin ausgeharrt worden, du bist ausgeharrt worden, er ist ausgeharrt worden, wir sind ausgeharrt worden, ihr seid ausgeharrt worden, sie sind ausgeharrt worden
  • Plusquamperfekt: ich war ausgeharrt worden, du warst ausgeharrt worden, er war ausgeharrt worden, wir waren ausgeharrt worden, ihr wart ausgeharrt worden, sie waren ausgeharrt worden
  • Futur I: ich werde ausgeharrt werden, du wirst ausgeharrt werden, er wird ausgeharrt werden, wir werden ausgeharrt werden, ihr werdet ausgeharrt werden, sie werden ausgeharrt werden
  • Futur II: ich werde ausgeharrt worden sein, du wirst ausgeharrt worden sein, er wird ausgeharrt worden sein, wir werden ausgeharrt worden sein, ihr werdet ausgeharrt worden sein, sie werden ausgeharrt worden sein

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ich werde ausgeharrt, du werdest ausgeharrt, er werde ausgeharrt, wir werden ausgeharrt, ihr werdet ausgeharrt, sie werden ausgeharrt
  • Präteritum: ich würde ausgeharrt, du würdest ausgeharrt, er würde ausgeharrt, wir würden ausgeharrt, ihr würdet ausgeharrt, sie würden ausgeharrt
  • Perfekt: ich sei ausgeharrt worden, du seiest ausgeharrt worden, er sei ausgeharrt worden, wir seien ausgeharrt worden, ihr seiet ausgeharrt worden, sie seien ausgeharrt worden
  • Plusquamperfekt: ich wäre ausgeharrt worden, du wärest ausgeharrt worden, er wäre ausgeharrt worden, wir wären ausgeharrt worden, ihr wäret ausgeharrt worden, sie wären ausgeharrt worden
  • Futur I: ich werde ausgeharrt werden, du werdest ausgeharrt werden, er werde ausgeharrt werden, wir werden ausgeharrt werden, ihr werdet ausgeharrt werden, sie werden ausgeharrt werden
  • Futur II: ich werde ausgeharrt worden sein, du werdest ausgeharrt worden sein, er werde ausgeharrt worden sein, wir werden ausgeharrt worden sein, ihr werdet ausgeharrt worden sein, sie werden ausgeharrt worden sein

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ich würde ausgeharrt werden, du würdest ausgeharrt werden, er würde ausgeharrt werden, wir würden ausgeharrt werden, ihr würdet ausgeharrt werden, sie würden ausgeharrt werden
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgeharrt worden sein, du würdest ausgeharrt worden sein, er würde ausgeharrt worden sein, wir würden ausgeharrt worden sein, ihr würdet ausgeharrt worden sein, sie würden ausgeharrt worden sein

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: ausgeharrt werden, ausgeharrt zu werden
  • Infinitiv II: ausgeharrt worden sein, ausgeharrt worden zu sein
  • Partizip I: ausgeharrt werdend
  • Partizip II: ausgeharrt worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 910282

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7928135, 6777323, 6596000

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausharren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 910282

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9