Konjugation des Verbs davonstehlen 〈Vorgangspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs davonstehlen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird davongestohlen, wurde davongestohlen und ist davongestohlen worden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von davonstehlen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe davon- von davonstehlen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb davonstehlen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für davonstehlen. Man kann nicht nur davonstehlen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · unregelmäßig · haben · trennbar
wird davongestohlen · wurde davongestohlen · ist davongestohlen worden
Wechsel des Stammvokals e - a - o e/ie-Wechsel im Präsens und Imperativ
abscond, slip away, sneak away, steal away
/daˈfɔnˌʃteːlən/ · /ʃtiːlt daˈfɔn/ · /ʃtaːl daˈfɔn/ · /ʃtɛːlə daˈfɔn/ʃtøːlə daˈfɔn/ · /daˈfɔnɡəˌʃtoːlən/
(einen Ort oder Ähnliches) möglichst unbemerkt verlassen; (sich) fortstehlen, (sich) verpissen, (sich) herumdrücken (um), (sich) verflüchtigen, ausweichen
sich, (sich+A)
» Niemand von uns kann diese Bedrohungen leugnen oder sich aus der Verantwortung für den Kampf gegen sie davonstehlen
. None of us can deny these threats or escape the responsibility to fight against them.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von davonstehlen
Präsens
| ich | werde | davongestohlen |
| du | wirst | davongestohlen |
| er | wird | davongestohlen |
| wir | werden | davongestohlen |
| ihr | werdet | davongestohlen |
| sie | werden | davongestohlen |
Präteritum
| ich | wurde | davongestohlen |
| du | wurdest | davongestohlen |
| er | wurde | davongestohlen |
| wir | wurden | davongestohlen |
| ihr | wurdet | davongestohlen |
| sie | wurden | davongestohlen |
Konjunktiv I
| ich | werde | davongestohlen |
| du | werdest | davongestohlen |
| er | werde | davongestohlen |
| wir | werden | davongestohlen |
| ihr | werdet | davongestohlen |
| sie | werden | davongestohlen |
Konjunktiv II
| ich | würde | davongestohlen |
| du | würdest | davongestohlen |
| er | würde | davongestohlen |
| wir | würden | davongestohlen |
| ihr | würdet | davongestohlen |
| sie | würden | davongestohlen |
Indikativ
Das Verb davonstehlen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | davongestohlen |
| du | wirst | davongestohlen |
| er | wird | davongestohlen |
| wir | werden | davongestohlen |
| ihr | werdet | davongestohlen |
| sie | werden | davongestohlen |
Präteritum
| ich | wurde | davongestohlen |
| du | wurdest | davongestohlen |
| er | wurde | davongestohlen |
| wir | wurden | davongestohlen |
| ihr | wurdet | davongestohlen |
| sie | wurden | davongestohlen |
Perfekt
| ich | bin | davongestohlen | worden |
| du | bist | davongestohlen | worden |
| er | ist | davongestohlen | worden |
| wir | sind | davongestohlen | worden |
| ihr | seid | davongestohlen | worden |
| sie | sind | davongestohlen | worden |
Plusquam.
| ich | war | davongestohlen | worden |
| du | warst | davongestohlen | worden |
| er | war | davongestohlen | worden |
| wir | waren | davongestohlen | worden |
| ihr | wart | davongestohlen | worden |
| sie | waren | davongestohlen | worden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb davonstehlen
Konjunktiv I
| ich | werde | davongestohlen |
| du | werdest | davongestohlen |
| er | werde | davongestohlen |
| wir | werden | davongestohlen |
| ihr | werdet | davongestohlen |
| sie | werden | davongestohlen |
Konjunktiv II
| ich | würde | davongestohlen |
| du | würdest | davongestohlen |
| er | würde | davongestohlen |
| wir | würden | davongestohlen |
| ihr | würdet | davongestohlen |
| sie | würden | davongestohlen |
Konj. Perfekt
| ich | sei | davongestohlen | worden |
| du | seiest | davongestohlen | worden |
| er | sei | davongestohlen | worden |
| wir | seien | davongestohlen | worden |
| ihr | seiet | davongestohlen | worden |
| sie | seien | davongestohlen | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | davongestohlen | worden |
| du | wärest | davongestohlen | worden |
| er | wäre | davongestohlen | worden |
| wir | wären | davongestohlen | worden |
| ihr | wäret | davongestohlen | worden |
| sie | wären | davongestohlen | worden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb davonstehlen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für davonstehlen
Beispiele
Beispielsätze für davonstehlen
-
Niemand von uns kann diese Bedrohungen leugnen oder sich aus der Verantwortung für den Kampf gegen sie
davonstehlen
.
None of us can deny these threats or escape the responsibility to fight against them.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von davonstehlen
-
davonstehlen
abscond, slip away, sneak away, steal away
скрываться, уйти, украсться, улизнуть
ausentarse disimuladamente, escabullirse, escaparse, huir
s'éclipser, s'en aller, s'esquiver
kaçmak, sıvışmak
escapar, fugir
andarsene quatto quatto, fuggire, scappare, sgattaiolare
fura, sustrage
eltűnik, megfutamodik
uciec, wymykać niepostrzeżenie
απομακρύνομαι απαρατήρητος, κλέβω, φεύγω
er tussenuit knijpen, ontsnappen, weglopen
ukrást se, vymanit se
smita
stikke af
こっそり去る, 逃げる
escapar-se
lähteä, paeta
stikke av
ihes egin
pobeći
избегнување
pobegniti, ukrasti se
ukradnúť sa
otići neprimjetno, ukrasti se
otići neprimijećen
втекти, втеча
изчезвам, открадва се
знікнуць
menyelinap pergi, pergi diam-diam
chuồn đi, lẻn đi
sezdirmasdan chiqib ketmoq, yashirincha chiqib ketmoq
खिसकना, चुपके से निकलना
悄悄离开, 溜走
ย่องหนี, แอบออกไป
슬그머니 빠져나가다, 슬쩍 빠져나가다
aradan çıxmaq, gizlicə çıxıb getmək
მალულად გასვლა, ჩუმად გასვლა
চুপিসারে সরে পড়া, ফসকে বেরিয়ে যাওয়া
ik fshehurazi, largohem pa u vënë re
हळूच निघून जाणे
चोरीचोरी निस्कनु, लुसुक्क निस्कनु
దొంగచాటుగా వెళ్లిపోవడం, నిశ్శబ్దంగా జారిపోవడం
aizlavīties, nepamanīti aiziet
ஒளிந்து செல், நழுவிச் செல்
vaikselt lahkuma, ära hiilima
աննկատ հեռանալ, թաքուն հեռանալ
bi bêdengî derketin
לברוח
الهروب
فرار کردن
چوری چوری نکلنا
davonstehlen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von davonstehlen- (einen Ort oder Ähnliches) möglichst unbemerkt verlassen, (sich) fortstehlen, (sich) verpissen, (sich) herumdrücken (um), (sich) verflüchtigen, ausweichen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von davonstehlen
≡ hinstehlen
≡ davonschleichen
≡ davonschleppen
≡ davonrollen
≡ davonhasten
≡ davonschweben
≡ fortstehlen
≡ davonrauschen
≡ davonpreschen
≡ davonlaufen
≡ davonlassen
≡ davonschießen
≡ bestehlen
≡ davonschwimmen
≡ davoneilen
≡ davontragen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb davonstehlen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts davonstehlen
Die davon·gestohlen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs davon·gestohlen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird davongestohlen - wurde davongestohlen - ist davongestohlen worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary davonstehlen und unter davonstehlen im Duden.
davonstehlen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde davongestohlen | wurde davongestohlen | werde davongestohlen | würde davongestohlen | - |
| du | wirst davongestohlen | wurdest davongestohlen | werdest davongestohlen | würdest davongestohlen | - |
| er | wird davongestohlen | wurde davongestohlen | werde davongestohlen | würde davongestohlen | - |
| wir | werden davongestohlen | wurden davongestohlen | werden davongestohlen | würden davongestohlen | - |
| ihr | werdet davongestohlen | wurdet davongestohlen | werdet davongestohlen | würdet davongestohlen | - |
| sie | werden davongestohlen | wurden davongestohlen | werden davongestohlen | würden davongestohlen | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde davongestohlen, du wirst davongestohlen, er wird davongestohlen, wir werden davongestohlen, ihr werdet davongestohlen, sie werden davongestohlen
- Präteritum: ich wurde davongestohlen, du wurdest davongestohlen, er wurde davongestohlen, wir wurden davongestohlen, ihr wurdet davongestohlen, sie wurden davongestohlen
- Perfekt: ich bin davongestohlen worden, du bist davongestohlen worden, er ist davongestohlen worden, wir sind davongestohlen worden, ihr seid davongestohlen worden, sie sind davongestohlen worden
- Plusquamperfekt: ich war davongestohlen worden, du warst davongestohlen worden, er war davongestohlen worden, wir waren davongestohlen worden, ihr wart davongestohlen worden, sie waren davongestohlen worden
- Futur I: ich werde davongestohlen werden, du wirst davongestohlen werden, er wird davongestohlen werden, wir werden davongestohlen werden, ihr werdet davongestohlen werden, sie werden davongestohlen werden
- Futur II: ich werde davongestohlen worden sein, du wirst davongestohlen worden sein, er wird davongestohlen worden sein, wir werden davongestohlen worden sein, ihr werdet davongestohlen worden sein, sie werden davongestohlen worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde davongestohlen, du werdest davongestohlen, er werde davongestohlen, wir werden davongestohlen, ihr werdet davongestohlen, sie werden davongestohlen
- Präteritum: ich würde davongestohlen, du würdest davongestohlen, er würde davongestohlen, wir würden davongestohlen, ihr würdet davongestohlen, sie würden davongestohlen
- Perfekt: ich sei davongestohlen worden, du seiest davongestohlen worden, er sei davongestohlen worden, wir seien davongestohlen worden, ihr seiet davongestohlen worden, sie seien davongestohlen worden
- Plusquamperfekt: ich wäre davongestohlen worden, du wärest davongestohlen worden, er wäre davongestohlen worden, wir wären davongestohlen worden, ihr wäret davongestohlen worden, sie wären davongestohlen worden
- Futur I: ich werde davongestohlen werden, du werdest davongestohlen werden, er werde davongestohlen werden, wir werden davongestohlen werden, ihr werdet davongestohlen werden, sie werden davongestohlen werden
- Futur II: ich werde davongestohlen worden sein, du werdest davongestohlen worden sein, er werde davongestohlen worden sein, wir werden davongestohlen worden sein, ihr werdet davongestohlen worden sein, sie werden davongestohlen worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde davongestohlen werden, du würdest davongestohlen werden, er würde davongestohlen werden, wir würden davongestohlen werden, ihr würdet davongestohlen werden, sie würden davongestohlen werden
- Plusquamperfekt: ich würde davongestohlen worden sein, du würdest davongestohlen worden sein, er würde davongestohlen worden sein, wir würden davongestohlen worden sein, ihr würdet davongestohlen worden sein, sie würden davongestohlen worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: davongestohlen werden, davongestohlen zu werden
- Infinitiv II: davongestohlen worden sein, davongestohlen worden zu sein
- Partizip I: davongestohlen werdend
- Partizip II: davongestohlen worden