Konjugation des Verbs anfeinden 〈Vorgangspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs anfeinden erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... angefeindet wird, ... angefeindet wurde und ... angefeindet worden ist. Als Hilfsverb von anfeinden wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anfeinden ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anfeinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anfeinden. Man kann nicht nur anfeinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
... angefeindet wird · ... angefeindet wurde · ... angefeindet worden ist
e-Erweiterung
attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
/ənˈfaɪndən/ · /ˈfaɪndət an/ · /ˈfaɪndətə an/ · /ənˈɡəfaɪndət/
sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
(sich+A, Akk.)
» Tom wurde von allen angefeindet
. Tom was ostracized by everyone.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anfeinden
Präsens
| ... | ich | angefeindet | werde |
| ... | du | angefeindet | wirst |
| ... | er | angefeindet | wird |
| ... | wir | angefeindet | werden |
| ... | ihr | angefeindet | werdet |
| ... | sie | angefeindet | werden |
Präteritum
| ... | ich | angefeindet | wurde |
| ... | du | angefeindet | wurdest |
| ... | er | angefeindet | wurde |
| ... | wir | angefeindet | wurden |
| ... | ihr | angefeindet | wurdet |
| ... | sie | angefeindet | wurden |
Konjunktiv I
| ... | ich | angefeindet | werde |
| ... | du | angefeindet | werdest |
| ... | er | angefeindet | werde |
| ... | wir | angefeindet | werden |
| ... | ihr | angefeindet | werdet |
| ... | sie | angefeindet | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | angefeindet | würde |
| ... | du | angefeindet | würdest |
| ... | er | angefeindet | würde |
| ... | wir | angefeindet | würden |
| ... | ihr | angefeindet | würdet |
| ... | sie | angefeindet | würden |
Indikativ
Das Verb anfeinden konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | angefeindet | werde |
| ... | du | angefeindet | wirst |
| ... | er | angefeindet | wird |
| ... | wir | angefeindet | werden |
| ... | ihr | angefeindet | werdet |
| ... | sie | angefeindet | werden |
Präteritum
| ... | ich | angefeindet | wurde |
| ... | du | angefeindet | wurdest |
| ... | er | angefeindet | wurde |
| ... | wir | angefeindet | wurden |
| ... | ihr | angefeindet | wurdet |
| ... | sie | angefeindet | wurden |
Perfekt
| ... | ich | angefeindet | worden | bin |
| ... | du | angefeindet | worden | bist |
| ... | er | angefeindet | worden | ist |
| ... | wir | angefeindet | worden | sind |
| ... | ihr | angefeindet | worden | seid |
| ... | sie | angefeindet | worden | sind |
Plusquam.
| ... | ich | angefeindet | worden | war |
| ... | du | angefeindet | worden | warst |
| ... | er | angefeindet | worden | war |
| ... | wir | angefeindet | worden | waren |
| ... | ihr | angefeindet | worden | wart |
| ... | sie | angefeindet | worden | waren |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anfeinden
Konjunktiv I
| ... | ich | angefeindet | werde |
| ... | du | angefeindet | werdest |
| ... | er | angefeindet | werde |
| ... | wir | angefeindet | werden |
| ... | ihr | angefeindet | werdet |
| ... | sie | angefeindet | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | angefeindet | würde |
| ... | du | angefeindet | würdest |
| ... | er | angefeindet | würde |
| ... | wir | angefeindet | würden |
| ... | ihr | angefeindet | würdet |
| ... | sie | angefeindet | würden |
Konj. Perfekt
| ... | ich | angefeindet | worden | sei |
| ... | du | angefeindet | worden | seiest |
| ... | er | angefeindet | worden | sei |
| ... | wir | angefeindet | worden | seien |
| ... | ihr | angefeindet | worden | seiet |
| ... | sie | angefeindet | worden | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | angefeindet | worden | wäre |
| ... | du | angefeindet | worden | wärest |
| ... | er | angefeindet | worden | wäre |
| ... | wir | angefeindet | worden | wären |
| ... | ihr | angefeindet | worden | wäret |
| ... | sie | angefeindet | worden | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb anfeinden
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für anfeinden
Beispiele
Beispielsätze für anfeinden
-
Tom wurde von allen
angefeindet
.
Tom was ostracized by everyone.
-
Dafür haben ihn manche Menschen
angefeindet
.
For this, some people have attacked him.
-
Kaum aber hatten sie ihre Plätze eingenommen, so fingen sie an sich mit gegenseitigen Beschuldigungen
anzufeinden
.
But hardly had they taken their seats when they began to attack each other with mutual accusations.
-
In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie
angefeindet
.
In the Arab world, there are hardly any women who ride bicycles, and if they do, they are harassed.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von anfeinden
-
anfeinden
attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
враждебно относиться, враждебно отнестись, враждовать, нападать, напасть
hostigar, acosar, agredir, atacar, perseguir
agresser, hostiliser, s'agresser
düşman olmak, düşmanlık etmek, saldırmak
hostilizar, agredir, agredir verbalmente
aggredire, aggressione, avversare, osteggiare, ostilità, trattare con ostilità
agresiune, dușmănie
ellenséges, ellenségeskedik
atakować, napadać, napastować, potraktować kogoś wrogo, prześladować, traktować kogoś wrogo
αντιπαθώ, εχθρεύομαι
aanvallen, belagen
napadat, nevražit, osočovat, osočovatčit, útočit
angrepp, mobbning, uppföra sig fientligt
angribe, bekæmpe, modarbejde, være fjendsk imod
攻撃する, 敵対する
atacar, enfrontar, hostilitzar, perseguir, ser hostil
hyökätä, vihata
fiendtlig
eraso, etsai
napasti, sukobiti se
напад, непријателски однос
napasti, sovražno ravnati
napadnúť, útočiť
napasti, sukobiti se
napasti, sukobiti se
ворожнеча, ворожість
враждебно отношение, нападение
ворагаванне, ворагавы
bermusuhan terhadap
đối xử thù địch
dushmanlik qilish
द्वेष दिखाना
对他人怀有敌意
เป็นศัตรูกับ
적대적으로 대하다
düşmənçilik göstərmək
მტრულად მოქცევა
শত্রুতা প্রকাশ করা
kundërshtosh me armiqësi
द्वेष दाखवणे
द्वेष देखाउनु
విరోధంగా వ్యవహరించు
naidīgi izturēties
வெறுப்பு காட்டுதல்
vaenulikult käituma
հակադրվել
להתנגד، להתעמת
عداء، مهاجمة
خصومت ورزیدن، دشمنانه رفتار کردن
دشمن بننا، دشمنی
anfeinden in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von anfeinden- sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen, angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von anfeinden
≡ anklammern
≡ anpusten
≡ anrichten
≡ befeinden
≡ anbaden
≡ anschielen
≡ anfliegen
≡ antauen
≡ anrauchen
≡ anfeuchten
≡ anknicken
≡ anströmen
≡ anlügen
≡ verfeinden
≡ anweisen
≡ antrinken
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb anfeinden konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anfeinden
Die an·gefeindet werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·gefeindet werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... angefeindet wird - ... angefeindet wurde - ... angefeindet worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anfeinden und unter anfeinden im Duden.
anfeinden Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... angefeindet werde | ... angefeindet wurde | ... angefeindet werde | ... angefeindet würde | - |
| du | ... angefeindet wirst | ... angefeindet wurdest | ... angefeindet werdest | ... angefeindet würdest | - |
| er | ... angefeindet wird | ... angefeindet wurde | ... angefeindet werde | ... angefeindet würde | - |
| wir | ... angefeindet werden | ... angefeindet wurden | ... angefeindet werden | ... angefeindet würden | - |
| ihr | ... angefeindet werdet | ... angefeindet wurdet | ... angefeindet werdet | ... angefeindet würdet | - |
| sie | ... angefeindet werden | ... angefeindet wurden | ... angefeindet werden | ... angefeindet würden | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich angefeindet werde, ... du angefeindet wirst, ... er angefeindet wird, ... wir angefeindet werden, ... ihr angefeindet werdet, ... sie angefeindet werden
- Präteritum: ... ich angefeindet wurde, ... du angefeindet wurdest, ... er angefeindet wurde, ... wir angefeindet wurden, ... ihr angefeindet wurdet, ... sie angefeindet wurden
- Perfekt: ... ich angefeindet worden bin, ... du angefeindet worden bist, ... er angefeindet worden ist, ... wir angefeindet worden sind, ... ihr angefeindet worden seid, ... sie angefeindet worden sind
- Plusquamperfekt: ... ich angefeindet worden war, ... du angefeindet worden warst, ... er angefeindet worden war, ... wir angefeindet worden waren, ... ihr angefeindet worden wart, ... sie angefeindet worden waren
- Futur I: ... ich angefeindet werden werde, ... du angefeindet werden wirst, ... er angefeindet werden wird, ... wir angefeindet werden werden, ... ihr angefeindet werden werdet, ... sie angefeindet werden werden
- Futur II: ... ich angefeindet worden sein werde, ... du angefeindet worden sein wirst, ... er angefeindet worden sein wird, ... wir angefeindet worden sein werden, ... ihr angefeindet worden sein werdet, ... sie angefeindet worden sein werden
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich angefeindet werde, ... du angefeindet werdest, ... er angefeindet werde, ... wir angefeindet werden, ... ihr angefeindet werdet, ... sie angefeindet werden
- Präteritum: ... ich angefeindet würde, ... du angefeindet würdest, ... er angefeindet würde, ... wir angefeindet würden, ... ihr angefeindet würdet, ... sie angefeindet würden
- Perfekt: ... ich angefeindet worden sei, ... du angefeindet worden seiest, ... er angefeindet worden sei, ... wir angefeindet worden seien, ... ihr angefeindet worden seiet, ... sie angefeindet worden seien
- Plusquamperfekt: ... ich angefeindet worden wäre, ... du angefeindet worden wärest, ... er angefeindet worden wäre, ... wir angefeindet worden wären, ... ihr angefeindet worden wäret, ... sie angefeindet worden wären
- Futur I: ... ich angefeindet werden werde, ... du angefeindet werden werdest, ... er angefeindet werden werde, ... wir angefeindet werden werden, ... ihr angefeindet werden werdet, ... sie angefeindet werden werden
- Futur II: ... ich angefeindet worden sein werde, ... du angefeindet worden sein werdest, ... er angefeindet worden sein werde, ... wir angefeindet worden sein werden, ... ihr angefeindet worden sein werdet, ... sie angefeindet worden sein werden
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ... ich angefeindet werden würde, ... du angefeindet werden würdest, ... er angefeindet werden würde, ... wir angefeindet werden würden, ... ihr angefeindet werden würdet, ... sie angefeindet werden würden
- Plusquamperfekt: ... ich angefeindet worden sein würde, ... du angefeindet worden sein würdest, ... er angefeindet worden sein würde, ... wir angefeindet worden sein würden, ... ihr angefeindet worden sein würdet, ... sie angefeindet worden sein würden
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: angefeindet werden, angefeindet zu werden
- Infinitiv II: angefeindet worden sein, angefeindet worden zu sein
- Partizip I: angefeindet werdend
- Partizip II: angefeindet worden