Konjugation des Verbs anmessen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs anmessen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... angemessen wird, ... angemessen wurde und ... angemessen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von anmessen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anmessen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anmessen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anmessen. Man kann nicht nur anmessen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · haben · trennbar

an·gemessen werden

... angemessen wird · ... angemessen wurde · ... angemessen worden ist

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  e - a - e   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ   Wegfall der Konsonantendopplung  ss - ß - ss 

Englisch custom-fit, fit, measure, measure distance, measure for, tailor

/ənˈmɛsn̩/ · /mɪst an/ · /maːs an/ · /ˈmɛːzə an/ · /ˈanɡəˌmɛsn̩/

[Wissenschaft, …] jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen; die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen; abpassen, anpassen

Akk., (Dat.)

» Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . Englisch Her behavior was appropriate to the occasion.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anmessen

Präsens

... ich angemessen werde
... du angemessen wirst
... er angemessen wird
... wir angemessen werden
... ihr angemessen werdet
... sie angemessen werden

Präteritum

... ich angemessen wurde
... du angemessen wurdest
... er angemessen wurde
... wir angemessen wurden
... ihr angemessen wurdet
... sie angemessen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich angemessen werde
... du angemessen werdest
... er angemessen werde
... wir angemessen werden
... ihr angemessen werdet
... sie angemessen werden

Konjunktiv II

... ich angemessen würde
... du angemessen würdest
... er angemessen würde
... wir angemessen würden
... ihr angemessen würdet
... sie angemessen würden

Infinitiv

angemessen werden
angemessen zu werden

Partizip

angemessen werdend
angemessen worden

Indikativ

Das Verb anmessen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich angemessen werde
... du angemessen wirst
... er angemessen wird
... wir angemessen werden
... ihr angemessen werdet
... sie angemessen werden

Präteritum

... ich angemessen wurde
... du angemessen wurdest
... er angemessen wurde
... wir angemessen wurden
... ihr angemessen wurdet
... sie angemessen wurden

Perfekt

... ich angemessen worden bin
... du angemessen worden bist
... er angemessen worden ist
... wir angemessen worden sind
... ihr angemessen worden seid
... sie angemessen worden sind

Plusquam.

... ich angemessen worden war
... du angemessen worden warst
... er angemessen worden war
... wir angemessen worden waren
... ihr angemessen worden wart
... sie angemessen worden waren

Futur I

... ich angemessen werden werde
... du angemessen werden wirst
... er angemessen werden wird
... wir angemessen werden werden
... ihr angemessen werden werdet
... sie angemessen werden werden

Futur II

... ich angemessen worden sein werde
... du angemessen worden sein wirst
... er angemessen worden sein wird
... wir angemessen worden sein werden
... ihr angemessen worden sein werdet
... sie angemessen worden sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anmessen


Konjunktiv I

... ich angemessen werde
... du angemessen werdest
... er angemessen werde
... wir angemessen werden
... ihr angemessen werdet
... sie angemessen werden

Konjunktiv II

... ich angemessen würde
... du angemessen würdest
... er angemessen würde
... wir angemessen würden
... ihr angemessen würdet
... sie angemessen würden

Konj. Perfekt

... ich angemessen worden sei
... du angemessen worden seiest
... er angemessen worden sei
... wir angemessen worden seien
... ihr angemessen worden seiet
... sie angemessen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich angemessen worden wäre
... du angemessen worden wärest
... er angemessen worden wäre
... wir angemessen worden wären
... ihr angemessen worden wäret
... sie angemessen worden wären

Konj. Futur I

... ich angemessen werden werde
... du angemessen werden werdest
... er angemessen werden werde
... wir angemessen werden werden
... ihr angemessen werden werdet
... sie angemessen werden werden

Konj. Futur II

... ich angemessen worden sein werde
... du angemessen worden sein werdest
... er angemessen worden sein werde
... wir angemessen worden sein werden
... ihr angemessen worden sein werdet
... sie angemessen worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich angemessen werden würde
... du angemessen werden würdest
... er angemessen werden würde
... wir angemessen werden würden
... ihr angemessen werden würdet
... sie angemessen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich angemessen worden sein würde
... du angemessen worden sein würdest
... er angemessen worden sein würde
... wir angemessen worden sein würden
... ihr angemessen worden sein würdet
... sie angemessen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb anmessen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für anmessen


Infinitiv I


angemessen werden
angemessen zu werden

Infinitiv II


angemessen worden sein
angemessen worden zu sein

Partizip I


angemessen werdend

Partizip II


angemessen worden

  • Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . 
  • Dem Mond kann man kein Kleid anmessen . 
  • In Griechenland habe ich mir preisgünstig zwei Anzüge anmessen lassen. 

Beispiele

Beispielsätze für anmessen


  • Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . 
    Englisch Her behavior was appropriate to the occasion.
  • Dem Mond kann man kein Kleid anmessen . 
    Englisch You cannot measure a dress for the moon.
  • In Griechenland habe ich mir preisgünstig zwei Anzüge anmessen lassen. 
    Englisch In Greece, I had two suits measured for myself at a reasonable price.
  • Weil ihn die Uniform störte, ließ er sich eine zweite anmessen , die er auch nachts im Bett trug. 
    Englisch Because the uniform bothered him, he had a second one measured, which he also wore at night in bed.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von anmessen


Deutsch anmessen
Englisch custom-fit, fit, measure, measure distance, measure for, tailor
Russisch измерять расстояние, снять мерку, измерить расстояние, измерять, пошить по размеру, привести в соответствие, приспосабливать, приспособить
Spanisch medir, adaptar, hacer a medida
Französisch mesurer, ajuster, prendre les mesures
Türkisch ölçmek, ölçü almak, ölçüye göre dikmek
Portugiesisch medir, ajustar
Italienisch misurare, fare su misura, su misura
Rumänisch măsura, măsurare
Ungarisch méretre szab, mérés
Polnisch mierzyć, szycie na miarę
Griechisch μέτρηση, μετρώ, ραφή
Niederländisch aanmeten, afstand meten, op maat maken
Tschechisch měřit vzdálenost, přiměřit, ušít na míru
Schwedisch avståndsmätning, måttsy
Dänisch afstandsmåling, målsy
Japanisch 仕立てる, 採寸する, 測定する
Katalanisch fer a mida, mesurar
Finnisch etäisyyden mittaaminen, mittatilaus
Norwegisch måle avstanden, tilpasse
Baskisch neurria, neurrira egokitu
Serbisch mjeriti, prilagoditi
Mazedonisch мерење на растојание, шиење
Slowenisch meriti, prilagoditi
Slowakisch merať vzdialenosť, ušiť na mieru
Bosnisch mjerenje udaljenosti, prilagoditi
Kroatisch mjerenje udaljenosti, prilagoditi
Ukrainisch вимірювати, пошити на замовлення
Bulgarisch измерване, поръчка
Belorussisch вымярэнне, пашыць па памерах
Indonesisch mengukur jarak, menjahit sesuai ukuran
Vietnamesisch may theo số đo, đo khoảng cách
Usbekisch masofani o'lchamoq, o‘lchamga mos tikish
Hindi दूरी नापना, दूरी मापना, माप के अनुसार सिलवाना
Chinesisch 测定距离, 测量距离, 量身定做
Thailändisch ตัดตามขนาด, วัดระยะ, วัดระยะทาง
Koreanisch 거리 측정하다, 거리를 재다, 맞춤으로 재단하다
Aserbaidschanisch məsafəni müəyyən etmək, məsafəni ölçmək, ölçüyə görə tikmək
Georgisch დისტანციის გაზომვა, ზომის მიხედვით შეკერვა
Bengalisch দূরত্ব পরিমাপ করা, দূরত্ব মাপা, মাপ অনুযায়ী সেলাই করা
Albanisch mat distancën, përcaktoj distancën, qep sipas masës
Marathi अंतर मापणे, अंतर मोजणे, मापानुसार सिलवणे
Nepalesisch दूरी नाप्नु, दूरी मापन गर्नु, मापअनुसार सिलाइ
Telugu దూరం కొలవడం, దూరన్ని కొలవడం, పిమాణానికి అనుగుణంగా కట్టడం
Lettisch mērīt attālumu, noteikt attālumu, šūt pēc mēriem
Tamil அளவுக்கு தைக்குதல், தூரத்தை அளவிடுதல், தூரம் அளவிடுதல்
Estnisch kaugust määrata, kaugust mõõta, mõõtude järgi õmmelda
Armenisch հեռավորություն չափել, չափի համաձայն կարել
Kurdisch dûrî pîvan, mesafe pîvan, terzi kirin
Hebräischלתפור، מדידת מרחק
Arabischتفصيل، قياس المسافة
Persischاندازه‌گیری، دوختن
Urduفاصلہ ناپنا، ماپنا، نپنا

anmessen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anmessen

  • jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen, abpassen, anpassen
  • [Wissenschaft] die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen
  • [Wissenschaft]

anmessen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anmessen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anmessen


Die an·gemessen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·gemessen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... angemessen wird - ... angemessen wurde - ... angemessen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anmessen und unter anmessen im Duden.

anmessen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... angemessen werde... angemessen wurde... angemessen werde... angemessen würde-
du ... angemessen wirst... angemessen wurdest... angemessen werdest... angemessen würdest-
er ... angemessen wird... angemessen wurde... angemessen werde... angemessen würde-
wir ... angemessen werden... angemessen wurden... angemessen werden... angemessen würden-
ihr ... angemessen werdet... angemessen wurdet... angemessen werdet... angemessen würdet-
sie ... angemessen werden... angemessen wurden... angemessen werden... angemessen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angemessen werde, ... du angemessen wirst, ... er angemessen wird, ... wir angemessen werden, ... ihr angemessen werdet, ... sie angemessen werden
  • Präteritum: ... ich angemessen wurde, ... du angemessen wurdest, ... er angemessen wurde, ... wir angemessen wurden, ... ihr angemessen wurdet, ... sie angemessen wurden
  • Perfekt: ... ich angemessen worden bin, ... du angemessen worden bist, ... er angemessen worden ist, ... wir angemessen worden sind, ... ihr angemessen worden seid, ... sie angemessen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich angemessen worden war, ... du angemessen worden warst, ... er angemessen worden war, ... wir angemessen worden waren, ... ihr angemessen worden wart, ... sie angemessen worden waren
  • Futur I: ... ich angemessen werden werde, ... du angemessen werden wirst, ... er angemessen werden wird, ... wir angemessen werden werden, ... ihr angemessen werden werdet, ... sie angemessen werden werden
  • Futur II: ... ich angemessen worden sein werde, ... du angemessen worden sein wirst, ... er angemessen worden sein wird, ... wir angemessen worden sein werden, ... ihr angemessen worden sein werdet, ... sie angemessen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angemessen werde, ... du angemessen werdest, ... er angemessen werde, ... wir angemessen werden, ... ihr angemessen werdet, ... sie angemessen werden
  • Präteritum: ... ich angemessen würde, ... du angemessen würdest, ... er angemessen würde, ... wir angemessen würden, ... ihr angemessen würdet, ... sie angemessen würden
  • Perfekt: ... ich angemessen worden sei, ... du angemessen worden seiest, ... er angemessen worden sei, ... wir angemessen worden seien, ... ihr angemessen worden seiet, ... sie angemessen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich angemessen worden wäre, ... du angemessen worden wärest, ... er angemessen worden wäre, ... wir angemessen worden wären, ... ihr angemessen worden wäret, ... sie angemessen worden wären
  • Futur I: ... ich angemessen werden werde, ... du angemessen werden werdest, ... er angemessen werden werde, ... wir angemessen werden werden, ... ihr angemessen werden werdet, ... sie angemessen werden werden
  • Futur II: ... ich angemessen worden sein werde, ... du angemessen worden sein werdest, ... er angemessen worden sein werde, ... wir angemessen worden sein werden, ... ihr angemessen worden sein werdet, ... sie angemessen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich angemessen werden würde, ... du angemessen werden würdest, ... er angemessen werden würde, ... wir angemessen werden würden, ... ihr angemessen werden würdet, ... sie angemessen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich angemessen worden sein würde, ... du angemessen worden sein würdest, ... er angemessen worden sein würde, ... wir angemessen worden sein würden, ... ihr angemessen worden sein würdet, ... sie angemessen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: angemessen werden, angemessen zu werden
  • Infinitiv II: angemessen worden sein, angemessen worden zu sein
  • Partizip I: angemessen werdend
  • Partizip II: angemessen worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 860014, 91106

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7776882, 2233288

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 860014, 860014

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9