Konjugation des Verbs anzetteln 〈Vorgangspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs anzetteln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... angezettelt wird, ... angezettelt wurde und ... angezettelt worden ist. Als Hilfsverb von anzetteln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anzetteln ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anzetteln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anzetteln. Man kann nicht nur anzetteln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
... angezettelt wird · ... angezettelt wurde · ... angezettelt worden ist
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
instigate, incite, provoke, complot, plot, scheme, stir up, warp
/anˈt͡sɛ.tələn/ · /ˈt͡sɛ.təl an/ · /ˈt͡sɛ.tələn an/ · /ˈaŋ.ɡɛt͡sɛ.tˌɛlt/
etwas Negatives anfangen oder vorbereiten; loslegen lassen, entfachen, animieren, heraufbeschwören, Starthilfe geben
(Akk., gegen+A)
» Versuchst du, einen Streit anzuzetteln
? Are you trying to pick a fight?
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anzetteln
Präsens
| ... | ich | angezettelt | werde |
| ... | du | angezettelt | wirst |
| ... | er | angezettelt | wird |
| ... | wir | angezettelt | werden |
| ... | ihr | angezettelt | werdet |
| ... | sie | angezettelt | werden |
Präteritum
| ... | ich | angezettelt | wurde |
| ... | du | angezettelt | wurdest |
| ... | er | angezettelt | wurde |
| ... | wir | angezettelt | wurden |
| ... | ihr | angezettelt | wurdet |
| ... | sie | angezettelt | wurden |
Konjunktiv I
| ... | ich | angezettelt | werde |
| ... | du | angezettelt | werdest |
| ... | er | angezettelt | werde |
| ... | wir | angezettelt | werden |
| ... | ihr | angezettelt | werdet |
| ... | sie | angezettelt | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | angezettelt | würde |
| ... | du | angezettelt | würdest |
| ... | er | angezettelt | würde |
| ... | wir | angezettelt | würden |
| ... | ihr | angezettelt | würdet |
| ... | sie | angezettelt | würden |
Indikativ
Das Verb anzetteln konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | angezettelt | werde |
| ... | du | angezettelt | wirst |
| ... | er | angezettelt | wird |
| ... | wir | angezettelt | werden |
| ... | ihr | angezettelt | werdet |
| ... | sie | angezettelt | werden |
Präteritum
| ... | ich | angezettelt | wurde |
| ... | du | angezettelt | wurdest |
| ... | er | angezettelt | wurde |
| ... | wir | angezettelt | wurden |
| ... | ihr | angezettelt | wurdet |
| ... | sie | angezettelt | wurden |
Perfekt
| ... | ich | angezettelt | worden | bin |
| ... | du | angezettelt | worden | bist |
| ... | er | angezettelt | worden | ist |
| ... | wir | angezettelt | worden | sind |
| ... | ihr | angezettelt | worden | seid |
| ... | sie | angezettelt | worden | sind |
Plusquam.
| ... | ich | angezettelt | worden | war |
| ... | du | angezettelt | worden | warst |
| ... | er | angezettelt | worden | war |
| ... | wir | angezettelt | worden | waren |
| ... | ihr | angezettelt | worden | wart |
| ... | sie | angezettelt | worden | waren |
Futur I
| ... | ich | angezettelt | werden | werde |
| ... | du | angezettelt | werden | wirst |
| ... | er | angezettelt | werden | wird |
| ... | wir | angezettelt | werden | werden |
| ... | ihr | angezettelt | werden | werdet |
| ... | sie | angezettelt | werden | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anzetteln
Konjunktiv I
| ... | ich | angezettelt | werde |
| ... | du | angezettelt | werdest |
| ... | er | angezettelt | werde |
| ... | wir | angezettelt | werden |
| ... | ihr | angezettelt | werdet |
| ... | sie | angezettelt | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | angezettelt | würde |
| ... | du | angezettelt | würdest |
| ... | er | angezettelt | würde |
| ... | wir | angezettelt | würden |
| ... | ihr | angezettelt | würdet |
| ... | sie | angezettelt | würden |
Konj. Perfekt
| ... | ich | angezettelt | worden | sei |
| ... | du | angezettelt | worden | seiest |
| ... | er | angezettelt | worden | sei |
| ... | wir | angezettelt | worden | seien |
| ... | ihr | angezettelt | worden | seiet |
| ... | sie | angezettelt | worden | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | angezettelt | worden | wäre |
| ... | du | angezettelt | worden | wärest |
| ... | er | angezettelt | worden | wäre |
| ... | wir | angezettelt | worden | wären |
| ... | ihr | angezettelt | worden | wäret |
| ... | sie | angezettelt | worden | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb anzetteln
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für anzetteln
Beispiele
Beispielsätze für anzetteln
-
Versuchst du, einen Streit
anzuzetteln
?
Are you trying to pick a fight?
-
Du bist der, der den Streit
angezettelt
hat.
You're the one who picked the fight.
-
Ist ja wieder typisch, dass ausgerechnet dieser Fliegenfänger Lehmann das Theater mit der Schuhwahl
anzettelt
.
It's typical that of all people, this flycatcher Lehmann stirs up the fuss about the shoe choice.
-
Was für eine miese Operette das Politbüro
anzettelte
, um ihn und alle, die gegen seinen Rausschmiss protestierten, nachträglich zu diskreditieren.
What a miserable operetta the Politburo initiated to discredit him and all those who protested against his dismissal.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von anzetteln
-
anzetteln
instigate, incite, provoke, complot, plot, scheme, stir up, warp
замышлять, затевать, замыслить, затеять, навивать основу, навить основу, начинать, сновать
desencadenar, iniciar, provocar, tramar, urdir
déclencher, fomenter, machiner, manigancer, provoquer, tramer
başlatmak, hazırlamak, kışkırtmak
instigar, incitar, maquinar, provocar, tramar
cominciare, fare scoppiare, istigare, macchinare, macchinare contro, ordire, preparare, provocare
instiga, provoca
kavarás, sző, összeesküvés
przygotowywać, wszczynać, zaczynać
εξυφαίνω, ξεκινώ, προετοιμάζω κρυφά, σχεδιάζω
aansteken, beramen, op touw zetten, uitlokken, voorbereiden
nastrojit, podněcovat, strojit, vyvolávat
anstifta, företaga, initiera, starta
anføre, anstifte, forberede
始める, 引き起こす, 起こす
iniciar, provocar
aloittaa, käynnistää, sytyttää
forberede, innlede
haserre, haserre bat sortu
pokrenuti, započeti
започнува негативно
pripraviti, započeti
podnecovať, začať niečo negatívne
izazvati, pokrenuti
izazvati, pokrenuti
провокувати, розпочати
започвам, подготвям
пачаць
menghasut
khơi mào, xúi giục
fitna qo'zg'atmoq
उकसाना
怂恿, 煽动
ปลุกปั่น, ยุแยง
선동하다, 음모를 꾸미다
fitnə qızışdırmaq, qışkırtmaq
উস্কানি দেওয়া
nxit
उकसणे, उत्तेजित करणे
उकसाउन, उत्तेजित गर्नु
ప్రేరేపించడం
uzkurināt
தூண்டுவது
õhutama
դրդել
kışkirtin
להתחיל، ליזום
فتنة، مؤامرة
توطئه، دسیسه
سازش کرنا، چالاکی کرنا
anzetteln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von anzetteln- etwas Negatives anfangen oder vorbereiten, loslegen lassen, entfachen, animieren, heraufbeschwören, Starthilfe geben
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für anzetteln
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von anzetteln
≡ anrichten
≡ anpusten
≡ verzetteln
≡ anschlendern
≡ anfeuchten
≡ anrauchen
≡ anlügen
≡ antrinken
≡ anbrechen
≡ anströmen
≡ anknicken
≡ anwerben
≡ anfliegen
≡ antauen
≡ anklammern
≡ anweisen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb anzetteln konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anzetteln
Die an·gezettelt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·gezettelt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... angezettelt wird - ... angezettelt wurde - ... angezettelt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anzetteln und unter anzetteln im Duden.
anzetteln Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... angezettelt werde | ... angezettelt wurde | ... angezettelt werde | ... angezettelt würde | - |
| du | ... angezettelt wirst | ... angezettelt wurdest | ... angezettelt werdest | ... angezettelt würdest | - |
| er | ... angezettelt wird | ... angezettelt wurde | ... angezettelt werde | ... angezettelt würde | - |
| wir | ... angezettelt werden | ... angezettelt wurden | ... angezettelt werden | ... angezettelt würden | - |
| ihr | ... angezettelt werdet | ... angezettelt wurdet | ... angezettelt werdet | ... angezettelt würdet | - |
| sie | ... angezettelt werden | ... angezettelt wurden | ... angezettelt werden | ... angezettelt würden | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich angezettelt werde, ... du angezettelt wirst, ... er angezettelt wird, ... wir angezettelt werden, ... ihr angezettelt werdet, ... sie angezettelt werden
- Präteritum: ... ich angezettelt wurde, ... du angezettelt wurdest, ... er angezettelt wurde, ... wir angezettelt wurden, ... ihr angezettelt wurdet, ... sie angezettelt wurden
- Perfekt: ... ich angezettelt worden bin, ... du angezettelt worden bist, ... er angezettelt worden ist, ... wir angezettelt worden sind, ... ihr angezettelt worden seid, ... sie angezettelt worden sind
- Plusquamperfekt: ... ich angezettelt worden war, ... du angezettelt worden warst, ... er angezettelt worden war, ... wir angezettelt worden waren, ... ihr angezettelt worden wart, ... sie angezettelt worden waren
- Futur I: ... ich angezettelt werden werde, ... du angezettelt werden wirst, ... er angezettelt werden wird, ... wir angezettelt werden werden, ... ihr angezettelt werden werdet, ... sie angezettelt werden werden
- Futur II: ... ich angezettelt worden sein werde, ... du angezettelt worden sein wirst, ... er angezettelt worden sein wird, ... wir angezettelt worden sein werden, ... ihr angezettelt worden sein werdet, ... sie angezettelt worden sein werden
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich angezettelt werde, ... du angezettelt werdest, ... er angezettelt werde, ... wir angezettelt werden, ... ihr angezettelt werdet, ... sie angezettelt werden
- Präteritum: ... ich angezettelt würde, ... du angezettelt würdest, ... er angezettelt würde, ... wir angezettelt würden, ... ihr angezettelt würdet, ... sie angezettelt würden
- Perfekt: ... ich angezettelt worden sei, ... du angezettelt worden seiest, ... er angezettelt worden sei, ... wir angezettelt worden seien, ... ihr angezettelt worden seiet, ... sie angezettelt worden seien
- Plusquamperfekt: ... ich angezettelt worden wäre, ... du angezettelt worden wärest, ... er angezettelt worden wäre, ... wir angezettelt worden wären, ... ihr angezettelt worden wäret, ... sie angezettelt worden wären
- Futur I: ... ich angezettelt werden werde, ... du angezettelt werden werdest, ... er angezettelt werden werde, ... wir angezettelt werden werden, ... ihr angezettelt werden werdet, ... sie angezettelt werden werden
- Futur II: ... ich angezettelt worden sein werde, ... du angezettelt worden sein werdest, ... er angezettelt worden sein werde, ... wir angezettelt worden sein werden, ... ihr angezettelt worden sein werdet, ... sie angezettelt worden sein werden
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ... ich angezettelt werden würde, ... du angezettelt werden würdest, ... er angezettelt werden würde, ... wir angezettelt werden würden, ... ihr angezettelt werden würdet, ... sie angezettelt werden würden
- Plusquamperfekt: ... ich angezettelt worden sein würde, ... du angezettelt worden sein würdest, ... er angezettelt worden sein würde, ... wir angezettelt worden sein würden, ... ihr angezettelt worden sein würdet, ... sie angezettelt worden sein würden
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: angezettelt werden, angezettelt zu werden
- Infinitiv II: angezettelt worden sein, angezettelt worden zu sein
- Partizip I: angezettelt werdend
- Partizip II: angezettelt worden