Konjugation des Verbs ausstatten ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs ausstatten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... ausgestattet wird, ... ausgestattet wurde und ... ausgestattet worden ist. Als Hilfsverb von ausstatten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von ausstatten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausstatten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausstatten. Man kann nicht nur ausstatten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

Video 

C1 · regelmäßig · haben · trennbar

aus·gestattet werden

... ausgestattet wird · ... ausgestattet wurde · ... ausgestattet worden ist

 e-Erweiterung 

Englisch equip, furnish, provide with, accredit (with), appoint, arrange, dight, endow, endow (with), equip with, fit up, hook up (with), invest, issue (with), outfit, provide, rig, spec, supply with, fit, fit out, furnish with, outfit with, stock

/aʊsˈstatən/ · /ˈstatət aʊs/ · /ˈstatətə aʊs/ · /aʊsɡəˈstatət/

jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen; etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben; ausrüsten, befüllen, stiften, aufladen

(sich+A, Akk., mit+D)

» Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? Englisch What kind of equipment is installed in the classrooms?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausstatten

Präsens

... ich ausgestattet werde
... du ausgestattet wirst
... er ausgestattet wird
... wir ausgestattet werden
... ihr ausgestattet werdet
... sie ausgestattet werden

Präteritum

... ich ausgestattet wurde
... du ausgestattet wurdest
... er ausgestattet wurde
... wir ausgestattet wurden
... ihr ausgestattet wurdet
... sie ausgestattet wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich ausgestattet werde
... du ausgestattet werdest
... er ausgestattet werde
... wir ausgestattet werden
... ihr ausgestattet werdet
... sie ausgestattet werden

Konjunktiv II

... ich ausgestattet würde
... du ausgestattet würdest
... er ausgestattet würde
... wir ausgestattet würden
... ihr ausgestattet würdet
... sie ausgestattet würden

Infinitiv

ausgestattet werden
ausgestattet zu werden

Partizip

ausgestattet werdend
ausgestattet worden

Indikativ

Das Verb ausstatten konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich ausgestattet werde
... du ausgestattet wirst
... er ausgestattet wird
... wir ausgestattet werden
... ihr ausgestattet werdet
... sie ausgestattet werden

Präteritum

... ich ausgestattet wurde
... du ausgestattet wurdest
... er ausgestattet wurde
... wir ausgestattet wurden
... ihr ausgestattet wurdet
... sie ausgestattet wurden

Perfekt

... ich ausgestattet worden bin
... du ausgestattet worden bist
... er ausgestattet worden ist
... wir ausgestattet worden sind
... ihr ausgestattet worden seid
... sie ausgestattet worden sind

Plusquam.

... ich ausgestattet worden war
... du ausgestattet worden warst
... er ausgestattet worden war
... wir ausgestattet worden waren
... ihr ausgestattet worden wart
... sie ausgestattet worden waren

Futur I

... ich ausgestattet werden werde
... du ausgestattet werden wirst
... er ausgestattet werden wird
... wir ausgestattet werden werden
... ihr ausgestattet werden werdet
... sie ausgestattet werden werden

Futur II

... ich ausgestattet worden sein werde
... du ausgestattet worden sein wirst
... er ausgestattet worden sein wird
... wir ausgestattet worden sein werden
... ihr ausgestattet worden sein werdet
... sie ausgestattet worden sein werden
  • Die Technik eroberte sich auch Spielbereiche, die technischer Mittel kaum bedurften, jedoch den Gegenstand mit Funktionen ausstatteten , die ihn manipulierbarer und realistischer erscheinen ließen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausstatten

Konjunktiv I

... ich ausgestattet werde
... du ausgestattet werdest
... er ausgestattet werde
... wir ausgestattet werden
... ihr ausgestattet werdet
... sie ausgestattet werden

Konjunktiv II

... ich ausgestattet würde
... du ausgestattet würdest
... er ausgestattet würde
... wir ausgestattet würden
... ihr ausgestattet würdet
... sie ausgestattet würden

Konj. Perfekt

... ich ausgestattet worden sei
... du ausgestattet worden seiest
... er ausgestattet worden sei
... wir ausgestattet worden seien
... ihr ausgestattet worden seiet
... sie ausgestattet worden seien

Konj. Plusquam.

... ich ausgestattet worden wäre
... du ausgestattet worden wärest
... er ausgestattet worden wäre
... wir ausgestattet worden wären
... ihr ausgestattet worden wäret
... sie ausgestattet worden wären

Konj. Futur I

... ich ausgestattet werden werde
... du ausgestattet werden werdest
... er ausgestattet werden werde
... wir ausgestattet werden werden
... ihr ausgestattet werden werdet
... sie ausgestattet werden werden

Konj. Futur II

... ich ausgestattet worden sein werde
... du ausgestattet worden sein werdest
... er ausgestattet worden sein werde
... wir ausgestattet worden sein werden
... ihr ausgestattet worden sein werdet
... sie ausgestattet worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich ausgestattet werden würde
... du ausgestattet werden würdest
... er ausgestattet werden würde
... wir ausgestattet werden würden
... ihr ausgestattet werden würdet
... sie ausgestattet werden würden

Konj. Plusquam.

... ich ausgestattet worden sein würde
... du ausgestattet worden sein würdest
... er ausgestattet worden sein würde
... wir ausgestattet worden sein würden
... ihr ausgestattet worden sein würdet
... sie ausgestattet worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb ausstatten

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für ausstatten

Infinitiv I


ausgestattet werden
ausgestattet zu werden

Infinitiv II


ausgestattet worden sein
ausgestattet worden zu sein

Partizip I


ausgestattet werdend

Partizip II


ausgestattet worden
  • Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? 
  • Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet ? 
  • Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet . 

Beispiele

Beispielsätze für ausstatten

  • Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? 
    Englisch What kind of equipment is installed in the classrooms?
  • Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet ? 
    Englisch Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
  • Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet . 
    Englisch Our car is equipped with air conditioning.
  • Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet . 
    Englisch Each room is equipped with a large desk.
  • Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten , kostet eine Menge. 
    Englisch It costs a lot to furnish a new flat.
  • Er hat das alte Boot mit einem neuen Motor ausgestattet . 
    Englisch He equipped the old boat with a new engine.
  • Kreuzfahrtschiffe werden immer luxuriöser ausgestattet . 
    Englisch Cruise ships are becoming increasingly luxuriously equipped.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausstatten

Deutsch ausstatten
Englisch equip, furnish, provide with, accredit (with), appoint, arrange, dight, endow
Russisch оборудовать, оснащать, обеспечивать, снабдить, снабжать, наделять, обставлять, одаривать
Spanisch dotar, equipar, proveer, asignar, autorizar, conceder, decorar, dotar con
Französisch fournir, équiper, décorer de, achalander, aménager, doter de, douer de, garnir
Türkisch donatmak, teçhiz etmek, donamak, döşemek
Portugiesisch equipar, dotar, aparelhar, apetrechar de, decorar, dotar de, fornecer
Italienisch fornire, dotare, allestire, apparecchiare, armare, arredare, attrezzare, corredare di
Rumänisch dotare, echipare
Ungarisch ellát, felszerel
Polnisch wyposażyć, udzielać, udzielić, urządzać, urządzić, uzbroić, wyposażać w, zaopatrywać
Griechisch εξοπλίζω, εφοδιάζω, εξοπλισμός, επιπλώνω, στολίζω
Niederländisch uitrusten, voorzien, aankleden, inrichten, verzorgen
Tschechisch vybavit, vybavovat, zařídit, vybavovatavit
Schwedisch förse, utrustning, ekipera, inreda, utrusta
Dänisch udstyre, forsyne, udruste
Japanisch 備える, 装備する, 備え付ける, 取り付ける
Katalanisch dotar, equipar, proporcionar
Finnisch varustaa, varustus, kalustaa, sisustaa
Norwegisch utstyre, forsyne, utrustning
Baskisch hornidura, ekipamendu, hornitu, hornitzea
Serbisch opremiti, oprema, opremanje
Mazedonisch опремување, обезбедување, опрема
Slowenisch opremiti, oprema, opremiti z
Slowakisch vybaviť, priradiť, zariadiť
Bosnisch opremiti, oprema, opremanje
Kroatisch opremiti, oprema, opremanje
Ukrainisch обладнати, оснащати, запезпечувати, облаштовувати
Bulgarisch обзавеждам, оснащавам
Belorussisch абсталёўваць, аснашчаць
Indonesisch melengkapi
Vietnamesisch trang bị
Usbekisch jihoz berish, jihoz qilmoq
Hindi सुसज्जित करना
Chinesisch 装备, 配备
Thailändisch ติดอุปกรณ์
Koreanisch 갖추다, 장비를 갖추다
Aserbaidschanisch təchiz etmək
Georgisch აღჭურვა, აღჭურვება
Bengalisch সজ্জিত করা, সরবরাহ করা
Albanisch pajis
Marathi सुसज्ज करणे
Nepalesisch सज्जित गर्नु, सुसज्जित गर्नु
Telugu ఉపకరణాలు ఇవ్వడం, పరికరాలతో అమర్చడం
Lettisch aprīkot
Tamil உபகரணங்களை வழங்குதல், சாதனங்களை பொருத்துதல்
Estnisch varustada, varustama
Armenisch հագցնել, սարքավորել
Kurdisch amûr kirin, cihaz kirin
Hebräischהצטיידות، הקצאה، סיפוק، סיפוק ציוד
Arabischتجهيز، أثث، تأثيث، تزويد، جهز
Persischآماده کردن، تجهیز کردن
Urduآراستہ کرنا، سجاوٹ کرنا، فراہم کرنا، مہیا کرنا

ausstatten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausstatten
  • jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen, ausrüsten, bestücken, versehen
  • etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben
  • befüllen, stiften, aufladen, beaufschlagen, ausstaffieren, zuwenden
ausstatten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für ausstatten

  • jemand/etwas stattet etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet etwas/jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet jemanden/etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet sich mit etwas aus
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausstatten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts ausstatten

Die aus·gestattet werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·gestattet werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... ausgestattet wird - ... ausgestattet wurde - ... ausgestattet worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausstatten und unter ausstatten im Duden.

ausstatten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... ausgestattet werde... ausgestattet wurde... ausgestattet werde... ausgestattet würde-
du ... ausgestattet wirst... ausgestattet wurdest... ausgestattet werdest... ausgestattet würdest-
er ... ausgestattet wird... ausgestattet wurde... ausgestattet werde... ausgestattet würde-
wir ... ausgestattet werden... ausgestattet wurden... ausgestattet werden... ausgestattet würden-
ihr ... ausgestattet werdet... ausgestattet wurdet... ausgestattet werdet... ausgestattet würdet-
sie ... ausgestattet werden... ausgestattet wurden... ausgestattet werden... ausgestattet würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich ausgestattet werde, ... du ausgestattet wirst, ... er ausgestattet wird, ... wir ausgestattet werden, ... ihr ausgestattet werdet, ... sie ausgestattet werden
  • Präteritum: ... ich ausgestattet wurde, ... du ausgestattet wurdest, ... er ausgestattet wurde, ... wir ausgestattet wurden, ... ihr ausgestattet wurdet, ... sie ausgestattet wurden
  • Perfekt: ... ich ausgestattet worden bin, ... du ausgestattet worden bist, ... er ausgestattet worden ist, ... wir ausgestattet worden sind, ... ihr ausgestattet worden seid, ... sie ausgestattet worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich ausgestattet worden war, ... du ausgestattet worden warst, ... er ausgestattet worden war, ... wir ausgestattet worden waren, ... ihr ausgestattet worden wart, ... sie ausgestattet worden waren
  • Futur I: ... ich ausgestattet werden werde, ... du ausgestattet werden wirst, ... er ausgestattet werden wird, ... wir ausgestattet werden werden, ... ihr ausgestattet werden werdet, ... sie ausgestattet werden werden
  • Futur II: ... ich ausgestattet worden sein werde, ... du ausgestattet worden sein wirst, ... er ausgestattet worden sein wird, ... wir ausgestattet worden sein werden, ... ihr ausgestattet worden sein werdet, ... sie ausgestattet worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich ausgestattet werde, ... du ausgestattet werdest, ... er ausgestattet werde, ... wir ausgestattet werden, ... ihr ausgestattet werdet, ... sie ausgestattet werden
  • Präteritum: ... ich ausgestattet würde, ... du ausgestattet würdest, ... er ausgestattet würde, ... wir ausgestattet würden, ... ihr ausgestattet würdet, ... sie ausgestattet würden
  • Perfekt: ... ich ausgestattet worden sei, ... du ausgestattet worden seiest, ... er ausgestattet worden sei, ... wir ausgestattet worden seien, ... ihr ausgestattet worden seiet, ... sie ausgestattet worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich ausgestattet worden wäre, ... du ausgestattet worden wärest, ... er ausgestattet worden wäre, ... wir ausgestattet worden wären, ... ihr ausgestattet worden wäret, ... sie ausgestattet worden wären
  • Futur I: ... ich ausgestattet werden werde, ... du ausgestattet werden werdest, ... er ausgestattet werden werde, ... wir ausgestattet werden werden, ... ihr ausgestattet werden werdet, ... sie ausgestattet werden werden
  • Futur II: ... ich ausgestattet worden sein werde, ... du ausgestattet worden sein werdest, ... er ausgestattet worden sein werde, ... wir ausgestattet worden sein werden, ... ihr ausgestattet worden sein werdet, ... sie ausgestattet worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich ausgestattet werden würde, ... du ausgestattet werden würdest, ... er ausgestattet werden würde, ... wir ausgestattet werden würden, ... ihr ausgestattet werden würdet, ... sie ausgestattet werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich ausgestattet worden sein würde, ... du ausgestattet worden sein würdest, ... er ausgestattet worden sein würde, ... wir ausgestattet worden sein würden, ... ihr ausgestattet worden sein würdet, ... sie ausgestattet worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: ausgestattet werden, ausgestattet zu werden
  • Infinitiv II: ausgestattet worden sein, ausgestattet worden zu sein
  • Partizip I: ausgestattet werdend
  • Partizip II: ausgestattet worden

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 98758, 98758

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausstatten

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 956745, 98758, 274547

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1579025, 1862233, 406833, 710656, 2740331

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9