Konjugation des Verbs beschämen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs beschämen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... beschämt wird, ... beschämt wurde und ... beschämt worden ist. Als Hilfsverb von beschämen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von beschämen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb beschämen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für beschämen. Man kann nicht nur beschämen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

beschämt werden

... beschämt wird · ... beschämt wurde · ... beschämt worden ist

Englisch embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance, make ashamed, make feel ashamed, make someone ashamed, make someone embarrassed, mortify, wither

/bəˈʃɛmən/ · /bəˈʃɛmən/ · /bəˈʃɛmtə/ · /bəˈʃɛmən/

Scham in jemandem hervorrufen; demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen

(Akk.)

» Es beschämt mich. Englisch It mortifies me.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von beschämen

Präsens

... ich beschämt werde
... du beschämt wirst
... er beschämt wird
... wir beschämt werden
... ihr beschämt werdet
... sie beschämt werden

Präteritum

... ich beschämt wurde
... du beschämt wurdest
... er beschämt wurde
... wir beschämt wurden
... ihr beschämt wurdet
... sie beschämt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich beschämt werde
... du beschämt werdest
... er beschämt werde
... wir beschämt werden
... ihr beschämt werdet
... sie beschämt werden

Konjunktiv II

... ich beschämt würde
... du beschämt würdest
... er beschämt würde
... wir beschämt würden
... ihr beschämt würdet
... sie beschämt würden

Infinitiv

beschämt werden
beschämt zu werden

Partizip

beschämt werdend
beschämt worden

Indikativ

Das Verb beschämen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich beschämt werde
... du beschämt wirst
... er beschämt wird
... wir beschämt werden
... ihr beschämt werdet
... sie beschämt werden

Präteritum

... ich beschämt wurde
... du beschämt wurdest
... er beschämt wurde
... wir beschämt wurden
... ihr beschämt wurdet
... sie beschämt wurden

Perfekt

... ich beschämt worden bin
... du beschämt worden bist
... er beschämt worden ist
... wir beschämt worden sind
... ihr beschämt worden seid
... sie beschämt worden sind

Plusquam.

... ich beschämt worden war
... du beschämt worden warst
... er beschämt worden war
... wir beschämt worden waren
... ihr beschämt worden wart
... sie beschämt worden waren

Futur I

... ich beschämt werden werde
... du beschämt werden wirst
... er beschämt werden wird
... wir beschämt werden werden
... ihr beschämt werden werdet
... sie beschämt werden werden

Futur II

... ich beschämt worden sein werde
... du beschämt worden sein wirst
... er beschämt worden sein wird
... wir beschämt worden sein werden
... ihr beschämt worden sein werdet
... sie beschämt worden sein werden

  • Es beschämt mich. 
  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
  • Ihre Güte beschämt mich. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb beschämen


Konjunktiv I

... ich beschämt werde
... du beschämt werdest
... er beschämt werde
... wir beschämt werden
... ihr beschämt werdet
... sie beschämt werden

Konjunktiv II

... ich beschämt würde
... du beschämt würdest
... er beschämt würde
... wir beschämt würden
... ihr beschämt würdet
... sie beschämt würden

Konj. Perfekt

... ich beschämt worden sei
... du beschämt worden seiest
... er beschämt worden sei
... wir beschämt worden seien
... ihr beschämt worden seiet
... sie beschämt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich beschämt worden wäre
... du beschämt worden wärest
... er beschämt worden wäre
... wir beschämt worden wären
... ihr beschämt worden wäret
... sie beschämt worden wären

Konj. Futur I

... ich beschämt werden werde
... du beschämt werden werdest
... er beschämt werden werde
... wir beschämt werden werden
... ihr beschämt werden werdet
... sie beschämt werden werden

Konj. Futur II

... ich beschämt worden sein werde
... du beschämt worden sein werdest
... er beschämt worden sein werde
... wir beschämt worden sein werden
... ihr beschämt worden sein werdet
... sie beschämt worden sein werden

  • Beschäme niemals einen Menschen, so töricht und unwissend er auch sein mag, und setze ihn nie in Verlegenheit, vor allem niemals ein Kind. 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich beschämt werden würde
... du beschämt werden würdest
... er beschämt werden würde
... wir beschämt werden würden
... ihr beschämt werden würdet
... sie beschämt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich beschämt worden sein würde
... du beschämt worden sein würdest
... er beschämt worden sein würde
... wir beschämt worden sein würden
... ihr beschämt worden sein würdet
... sie beschämt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb beschämen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für beschämen


Infinitiv I


beschämt werden
beschämt zu werden

Infinitiv II


beschämt worden sein
beschämt worden zu sein

Partizip I


beschämt werdend

Partizip II


beschämt worden

  • Ich wollte dich nicht beschämen . 
  • Ich weiß, dass Tom beschämt ist. 
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 

Beispiele

Beispielsätze für beschämen


  • Es beschämt mich. 
    Englisch It mortifies me.
  • Ich wollte dich nicht beschämen . 
    Englisch I didn't mean to embarrass you.
  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
    Englisch The teacher embarrassed the student by reading aloud all the mistakes from the dictation in front of the whole class.
  • Ihre Güte beschämt mich. 
    Englisch Your kindness embarrasses me.
  • Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger. 
    Englisch Your singing puts professional singers to shame.
  • Ich weiß, dass Tom beschämt ist. 
    Englisch I know that Tom is embarrassed.
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 
    Englisch Do nothing in life that would shame you if your neighbor noticed it.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von beschämen


Deutsch beschämen
Englisch embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance
Russisch срамить, позорить, постыдить, пристыдить, пристыжать, смутить, смущать, ставить
Spanisch avergonzar, humillar, abochornar, acharar, achunchar, ruborizar, sofocar, sonrojar
Französisch faire honte, faire honte à
Türkisch utandırmak
Portugiesisch envergonhar, embaraçar, vexar
Italienisch svergognare, mortificare, umiliare, vergogna
Rumänisch face rușine
Ungarisch megszégyenít
Polnisch zawstydzać, poniżać, poniżyć, upokarzać, upokorzyć, zawstydzić
Griechisch ντροπή, ντροπιάζω, ταπεινώνω
Niederländisch beschamen, beschaamd maken
Tschechisch ponížit, zahanbit, zahanbovat, zahanbovatbit
Schwedisch få att skämmas, göra förlägen, göra skamsen, skämma
Dänisch beskæmme, gøre til skamme, skamme
Japanisch 恥じさせる, 恥をかかせる
Katalanisch avergonyir
Finnisch häpäistä, nolaista
Norwegisch skamme
Baskisch lotsatu
Serbisch sramota
Mazedonisch срамота
Slowenisch sramotiti
Slowakisch hanbiť, zahanbiť
Bosnisch osramotiti
Kroatisch sramiti
Ukrainisch соромити
Bulgarisch срамя
Belorussisch сароміць
Indonesisch memalukan
Vietnamesisch làm nhục
Usbekisch sharmanda qilmoq
Hindi शर्मिंदा करना
Chinesisch 羞辱
Thailändisch ทำให้ละอาย
Koreanisch 망신시키다
Aserbaidschanisch utandırmaq
Georgisch დამცირება
Bengalisch লজ্জা দেওয়া
Albanisch poshtëroj
Marathi लाज काढणे
Nepalesisch अपमानित गर्नु
Telugu అవమానించటం
Lettisch kaunināt
Tamil அவமானப்படுத்து
Estnisch häbistada
Armenisch անարգացնել
Kurdisch şermend kirin
Hebräischלבייש
Arabischأخجل، أخزى، إحراج
Persischشرمنده کردن
Urduشرمندہ کرنا

beschämen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beschämen

  • Scham in jemandem hervorrufen, demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen

beschämen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb beschämen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts beschämen


Die beschämt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs beschämt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... beschämt wird - ... beschämt wurde - ... beschämt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary beschämen und unter beschämen im Duden.

beschämen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... beschämt werde... beschämt wurde... beschämt werde... beschämt würde-
du ... beschämt wirst... beschämt wurdest... beschämt werdest... beschämt würdest-
er ... beschämt wird... beschämt wurde... beschämt werde... beschämt würde-
wir ... beschämt werden... beschämt wurden... beschämt werden... beschämt würden-
ihr ... beschämt werdet... beschämt wurdet... beschämt werdet... beschämt würdet-
sie ... beschämt werden... beschämt wurden... beschämt werden... beschämt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich beschämt werde, ... du beschämt wirst, ... er beschämt wird, ... wir beschämt werden, ... ihr beschämt werdet, ... sie beschämt werden
  • Präteritum: ... ich beschämt wurde, ... du beschämt wurdest, ... er beschämt wurde, ... wir beschämt wurden, ... ihr beschämt wurdet, ... sie beschämt wurden
  • Perfekt: ... ich beschämt worden bin, ... du beschämt worden bist, ... er beschämt worden ist, ... wir beschämt worden sind, ... ihr beschämt worden seid, ... sie beschämt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich beschämt worden war, ... du beschämt worden warst, ... er beschämt worden war, ... wir beschämt worden waren, ... ihr beschämt worden wart, ... sie beschämt worden waren
  • Futur I: ... ich beschämt werden werde, ... du beschämt werden wirst, ... er beschämt werden wird, ... wir beschämt werden werden, ... ihr beschämt werden werdet, ... sie beschämt werden werden
  • Futur II: ... ich beschämt worden sein werde, ... du beschämt worden sein wirst, ... er beschämt worden sein wird, ... wir beschämt worden sein werden, ... ihr beschämt worden sein werdet, ... sie beschämt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich beschämt werde, ... du beschämt werdest, ... er beschämt werde, ... wir beschämt werden, ... ihr beschämt werdet, ... sie beschämt werden
  • Präteritum: ... ich beschämt würde, ... du beschämt würdest, ... er beschämt würde, ... wir beschämt würden, ... ihr beschämt würdet, ... sie beschämt würden
  • Perfekt: ... ich beschämt worden sei, ... du beschämt worden seiest, ... er beschämt worden sei, ... wir beschämt worden seien, ... ihr beschämt worden seiet, ... sie beschämt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich beschämt worden wäre, ... du beschämt worden wärest, ... er beschämt worden wäre, ... wir beschämt worden wären, ... ihr beschämt worden wäret, ... sie beschämt worden wären
  • Futur I: ... ich beschämt werden werde, ... du beschämt werden werdest, ... er beschämt werden werde, ... wir beschämt werden werden, ... ihr beschämt werden werdet, ... sie beschämt werden werden
  • Futur II: ... ich beschämt worden sein werde, ... du beschämt worden sein werdest, ... er beschämt worden sein werde, ... wir beschämt worden sein werden, ... ihr beschämt worden sein werdet, ... sie beschämt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich beschämt werden würde, ... du beschämt werden würdest, ... er beschämt werden würde, ... wir beschämt werden würden, ... ihr beschämt werden würdet, ... sie beschämt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich beschämt worden sein würde, ... du beschämt worden sein würdest, ... er beschämt worden sein würde, ... wir beschämt worden sein würden, ... ihr beschämt worden sein würdet, ... sie beschämt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: beschämt werden, beschämt zu werden
  • Infinitiv II: beschämt worden sein, beschämt worden zu sein
  • Partizip I: beschämt werdend
  • Partizip II: beschämt worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135645

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1521274, 840282, 2929677, 2116144, 7464160, 1703788, 2249896

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135645

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beschämen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9