Konjugation des Verbs hinterherrennen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs hinterherrennen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... hinterhergerannt wird, ... hinterhergerannt wurde und ... hinterhergerannt worden ist. Als Hilfsverb von hinterherrennen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe hinterher- von hinterherrennen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinterherrennen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinterherrennen. Man kann nicht nur hinterherrennen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · sein · trennbar

hinterher·gerannt werden

... hinterhergerannt wird · ... hinterhergerannt wurde · ... hinterhergerannt worden ist

 Wechsel des Stammvokals  e - a - a 

Englisch run after, chase, follow, pursue, follow closely

/ˌhɪntɐheːɐ̯ˈʁɛnən/ · /ʁɛnt ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˈʁantə ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˈʁɛntə ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˌhɪntɐheːɐ̯gəˈʁant/

jemandem laufend nachgehen, folgen; jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; hinterherlaufen, (jemandem) hinterherlaufen, (sich) schlagen um, nachrennen

(Dat.)

» Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . Englisch The dog ran after its owner.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinterherrennen

Präsens

... ich hinterhergerannt werde
... du hinterhergerannt wirst
... er hinterhergerannt wird
... wir hinterhergerannt werden
... ihr hinterhergerannt werdet
... sie hinterhergerannt werden

Präteritum

... ich hinterhergerannt wurde
... du hinterhergerannt wurdest
... er hinterhergerannt wurde
... wir hinterhergerannt wurden
... ihr hinterhergerannt wurdet
... sie hinterhergerannt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich hinterhergerannt werde
... du hinterhergerannt werdest
... er hinterhergerannt werde
... wir hinterhergerannt werden
... ihr hinterhergerannt werdet
... sie hinterhergerannt werden

Konjunktiv II

... ich hinterhergerannt würde
... du hinterhergerannt würdest
... er hinterhergerannt würde
... wir hinterhergerannt würden
... ihr hinterhergerannt würdet
... sie hinterhergerannt würden

Infinitiv

hinterhergerannt werden
hinterhergerannt zu werden

Partizip

hinterhergerannt werdend
hinterhergerannt worden

Indikativ

Das Verb hinterherrennen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich hinterhergerannt werde
... du hinterhergerannt wirst
... er hinterhergerannt wird
... wir hinterhergerannt werden
... ihr hinterhergerannt werdet
... sie hinterhergerannt werden

Präteritum

... ich hinterhergerannt wurde
... du hinterhergerannt wurdest
... er hinterhergerannt wurde
... wir hinterhergerannt wurden
... ihr hinterhergerannt wurdet
... sie hinterhergerannt wurden

Perfekt

... ich hinterhergerannt worden bin
... du hinterhergerannt worden bist
... er hinterhergerannt worden ist
... wir hinterhergerannt worden sind
... ihr hinterhergerannt worden seid
... sie hinterhergerannt worden sind

Plusquam.

... ich hinterhergerannt worden war
... du hinterhergerannt worden warst
... er hinterhergerannt worden war
... wir hinterhergerannt worden waren
... ihr hinterhergerannt worden wart
... sie hinterhergerannt worden waren

Futur I

... ich hinterhergerannt werden werde
... du hinterhergerannt werden wirst
... er hinterhergerannt werden wird
... wir hinterhergerannt werden werden
... ihr hinterhergerannt werden werdet
... sie hinterhergerannt werden werden

Futur II

... ich hinterhergerannt worden sein werde
... du hinterhergerannt worden sein wirst
... er hinterhergerannt worden sein wird
... wir hinterhergerannt worden sein werden
... ihr hinterhergerannt worden sein werdet
... sie hinterhergerannt worden sein werden

  • Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . 
  • Der Hund rennt der Katze hinterher und die Katze der Maus. 
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinterherrennen


Konjunktiv I

... ich hinterhergerannt werde
... du hinterhergerannt werdest
... er hinterhergerannt werde
... wir hinterhergerannt werden
... ihr hinterhergerannt werdet
... sie hinterhergerannt werden

Konjunktiv II

... ich hinterhergerannt würde
... du hinterhergerannt würdest
... er hinterhergerannt würde
... wir hinterhergerannt würden
... ihr hinterhergerannt würdet
... sie hinterhergerannt würden

Konj. Perfekt

... ich hinterhergerannt worden sei
... du hinterhergerannt worden seiest
... er hinterhergerannt worden sei
... wir hinterhergerannt worden seien
... ihr hinterhergerannt worden seiet
... sie hinterhergerannt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich hinterhergerannt worden wäre
... du hinterhergerannt worden wärest
... er hinterhergerannt worden wäre
... wir hinterhergerannt worden wären
... ihr hinterhergerannt worden wäret
... sie hinterhergerannt worden wären

Konj. Futur I

... ich hinterhergerannt werden werde
... du hinterhergerannt werden werdest
... er hinterhergerannt werden werde
... wir hinterhergerannt werden werden
... ihr hinterhergerannt werden werdet
... sie hinterhergerannt werden werden

Konj. Futur II

... ich hinterhergerannt worden sein werde
... du hinterhergerannt worden sein werdest
... er hinterhergerannt worden sein werde
... wir hinterhergerannt worden sein werden
... ihr hinterhergerannt worden sein werdet
... sie hinterhergerannt worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich hinterhergerannt werden würde
... du hinterhergerannt werden würdest
... er hinterhergerannt werden würde
... wir hinterhergerannt werden würden
... ihr hinterhergerannt werden würdet
... sie hinterhergerannt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich hinterhergerannt worden sein würde
... du hinterhergerannt worden sein würdest
... er hinterhergerannt worden sein würde
... wir hinterhergerannt worden sein würden
... ihr hinterhergerannt worden sein würdet
... sie hinterhergerannt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb hinterherrennen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für hinterherrennen


Infinitiv I


hinterhergerannt werden
hinterhergerannt zu werden

Infinitiv II


hinterhergerannt worden sein
hinterhergerannt worden zu sein

Partizip I


hinterhergerannt werdend

Partizip II


hinterhergerannt worden

  • Die Polizei musste schon dem Dieb hinterherrennen . 
  • Muße bestehe hingegen darin, nicht ständig Wünschen hinterherzurennen , sondern mit den Beständen auszukommen. 
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 

Beispiele

Beispielsätze für hinterherrennen


  • Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . 
    Englisch The dog ran after its owner.
  • Die Polizei musste schon dem Dieb hinterherrennen . 
    Englisch The police already had to run after the thief.
  • Der Hund rennt der Katze hinterher und die Katze der Maus. 
    Englisch The dog runs after the cat and the cat after the mouse.
  • Muße bestehe hingegen darin, nicht ständig Wünschen hinterherzurennen , sondern mit den Beständen auszukommen. 
    Englisch Leisure consists, on the other hand, in not constantly chasing after wishes, but in getting by with what one has.
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 
    Englisch Happy is the man who does not chase happiness like a butterfly, but is grateful for everything that is given to him.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hinterherrennen


Deutsch hinterherrennen
Englisch run after, chase, follow, pursue, follow closely
Russisch гнаться, преследовать, догонять, следить
Spanisch perseguir, seguir, seguir de cerca
Französisch courir après, poursuivre, suivre
Türkisch izlemek, peşinden koşmak, takip etmek
Portugiesisch perseguir, correr atrás, correr atrás de, seguir, seguir de perto
Italienisch seguire, inseguire, inseguitare, inseguito, tenere d'occhio
Rumänisch urmări, alerga după, se strădui
Ungarisch figyelni, követni, nyomozni, utánafutni, utánafutás, üldözni
Polnisch gonić, biegać za, gonić za kimś, podążać, starać się o kogoś, śledzić
Griechisch καταδιώκω, ακολουθώ, κυνηγώ, παρακολουθώ
Niederländisch achtervolgen, nacheilen, najagen, op de voet volgen
Tschechisch běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat, usilovat
Schwedisch jaga, efterjaga, eftersträva, följa efter, följande
Dänisch jage, efterjage, forfølge, følge
Japanisch 追いかける, 後を追う, 懸命に努力する
Katalanisch córrer darrere, perseguir, seguir
Finnisch perässä juosta, seurata, juosta perässä, perässä juokseminen, seuraaminen
Norwegisch jage, forfølge, følge, følge etter
Baskisch atzera joan, atzeman, atzera korrika, jarraitu
Serbisch trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, sagledati, slediti nekoga
Mazedonisch следење, потера, потрага
Slowenisch slediti, opazovati, teči za, teči za nekom, teči za nečim
Slowakisch behať za, prenasledovať, naháňať, sledovať, usilovať sa
Bosnisch trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Kroatisch trčati za nekim, goniti, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Ukrainisch переслідувати, прагнути, слідкувати, слідувати
Bulgarisch преследвам, гоне, гоня, следя
Belorussisch пераследаваць, гнацца за, даганяць, сачыць за, сочыць
Indonesisch mengejar, berlari mengejar, lari mengejar
Vietnamesisch đuổi theo, chạy theo
Usbekisch ortidan ergashmoq, ortidan yugurmoq
Hindi पीछा करना, पीछे दौड़ना, पीछे भागना
Chinesisch 追赶, 追着跑, 追逐
Thailändisch ไล่ตาม, วิ่งตาม
Koreanisch 뒤쫓다, 뒤따라 달리다, 뒤쫓아 달리다
Aserbaidschanisch ardınca qaçmaq, arxasindan qaçmaq, arxasınca qaçmaq, izləmək, peşindən qaçmaq
Georgisch დევნა, დაედევნა
Bengalisch ধাওয়া করা, ধাওয়া করা, পিছনে দৌড়ানো
Albanisch ndjek, vrapoj pas
Marathi पाठलाग करणे, पाठोपाठ धावणे, मागे धावणे, मागे पळणे
Nepalesisch पछ्याउनु, पछि दौडिनु, पछ्याउन
Telugu అనుసరించడం, తిరిగి పరిగెత్తడం, వెంట పరుగెత్తడం, వెనకాల పరుగెత్తడం
Lettisch sekot līdzi, sekot pakaļ, skrien pakaļ, skriet pakaļ
Tamil துரத்துவது, பின்தொடர்ந்து ஓடுதல், பின்னால் ஓடுதல்
Estnisch jälitada, jälitama, järele jooksema, järele jooksma
Armenisch հետապնդել, հետևել, հետևից վազել
Kurdisch paş re revîn, paşê gerîn, paşîn
Hebräischרדיפה، לעקוב، לרדוף، לרדוף אחרי
Arabischملاحقة، الجري خلف، السعي وراء، متابعة، مطاردة
Persischدنبال کردن، تعقیب کردن
Urduپیچھا کرنا، دور رہنا، دیکھنا، پیچھے دوڑنا، پیچھے پیچھے دوڑنا، کوشش کرنا

hinterherrennen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinterherrennen

  • jemandem laufend nachgehen, folgen, hinter jemandem oder etwas her rennen, hinterherlaufen, nachrennen
  • jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, sich sehr um jemanden oder etwas bemühen
  • hinterherlaufen, (jemandem) hinterherlaufen, (sich) schlagen um, nachrennen, (jemandem) nachlaufen, nachlaufen

hinterherrennen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb hinterherrennen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinterherrennen


Die hinterher·gerannt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinterher·gerannt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... hinterhergerannt wird - ... hinterhergerannt wurde - ... hinterhergerannt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinterherrennen und unter hinterherrennen im Duden.

hinterherrennen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... hinterhergerannt werde... hinterhergerannt wurde... hinterhergerannt werde... hinterhergerannt würde-
du ... hinterhergerannt wirst... hinterhergerannt wurdest... hinterhergerannt werdest... hinterhergerannt würdest-
er ... hinterhergerannt wird... hinterhergerannt wurde... hinterhergerannt werde... hinterhergerannt würde-
wir ... hinterhergerannt werden... hinterhergerannt wurden... hinterhergerannt werden... hinterhergerannt würden-
ihr ... hinterhergerannt werdet... hinterhergerannt wurdet... hinterhergerannt werdet... hinterhergerannt würdet-
sie ... hinterhergerannt werden... hinterhergerannt wurden... hinterhergerannt werden... hinterhergerannt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich hinterhergerannt werde, ... du hinterhergerannt wirst, ... er hinterhergerannt wird, ... wir hinterhergerannt werden, ... ihr hinterhergerannt werdet, ... sie hinterhergerannt werden
  • Präteritum: ... ich hinterhergerannt wurde, ... du hinterhergerannt wurdest, ... er hinterhergerannt wurde, ... wir hinterhergerannt wurden, ... ihr hinterhergerannt wurdet, ... sie hinterhergerannt wurden
  • Perfekt: ... ich hinterhergerannt worden bin, ... du hinterhergerannt worden bist, ... er hinterhergerannt worden ist, ... wir hinterhergerannt worden sind, ... ihr hinterhergerannt worden seid, ... sie hinterhergerannt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergerannt worden war, ... du hinterhergerannt worden warst, ... er hinterhergerannt worden war, ... wir hinterhergerannt worden waren, ... ihr hinterhergerannt worden wart, ... sie hinterhergerannt worden waren
  • Futur I: ... ich hinterhergerannt werden werde, ... du hinterhergerannt werden wirst, ... er hinterhergerannt werden wird, ... wir hinterhergerannt werden werden, ... ihr hinterhergerannt werden werdet, ... sie hinterhergerannt werden werden
  • Futur II: ... ich hinterhergerannt worden sein werde, ... du hinterhergerannt worden sein wirst, ... er hinterhergerannt worden sein wird, ... wir hinterhergerannt worden sein werden, ... ihr hinterhergerannt worden sein werdet, ... sie hinterhergerannt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich hinterhergerannt werde, ... du hinterhergerannt werdest, ... er hinterhergerannt werde, ... wir hinterhergerannt werden, ... ihr hinterhergerannt werdet, ... sie hinterhergerannt werden
  • Präteritum: ... ich hinterhergerannt würde, ... du hinterhergerannt würdest, ... er hinterhergerannt würde, ... wir hinterhergerannt würden, ... ihr hinterhergerannt würdet, ... sie hinterhergerannt würden
  • Perfekt: ... ich hinterhergerannt worden sei, ... du hinterhergerannt worden seiest, ... er hinterhergerannt worden sei, ... wir hinterhergerannt worden seien, ... ihr hinterhergerannt worden seiet, ... sie hinterhergerannt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergerannt worden wäre, ... du hinterhergerannt worden wärest, ... er hinterhergerannt worden wäre, ... wir hinterhergerannt worden wären, ... ihr hinterhergerannt worden wäret, ... sie hinterhergerannt worden wären
  • Futur I: ... ich hinterhergerannt werden werde, ... du hinterhergerannt werden werdest, ... er hinterhergerannt werden werde, ... wir hinterhergerannt werden werden, ... ihr hinterhergerannt werden werdet, ... sie hinterhergerannt werden werden
  • Futur II: ... ich hinterhergerannt worden sein werde, ... du hinterhergerannt worden sein werdest, ... er hinterhergerannt worden sein werde, ... wir hinterhergerannt worden sein werden, ... ihr hinterhergerannt worden sein werdet, ... sie hinterhergerannt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich hinterhergerannt werden würde, ... du hinterhergerannt werden würdest, ... er hinterhergerannt werden würde, ... wir hinterhergerannt werden würden, ... ihr hinterhergerannt werden würdet, ... sie hinterhergerannt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergerannt worden sein würde, ... du hinterhergerannt worden sein würdest, ... er hinterhergerannt worden sein würde, ... wir hinterhergerannt worden sein würden, ... ihr hinterhergerannt worden sein würdet, ... sie hinterhergerannt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: hinterhergerannt werden, hinterhergerannt zu werden
  • Infinitiv II: hinterhergerannt worden sein, hinterhergerannt worden zu sein
  • Partizip I: hinterhergerannt werdend
  • Partizip II: hinterhergerannt worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1312675, 2398897

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1184955, 1184955

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinterherrennen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1184955, 1184955

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9