Konjugation des Verbs verwirken 〈Vorgangspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs verwirken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird verwirkt, wurde verwirkt und ist verwirkt worden. Als Hilfsverb von verwirken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verwirken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verwirken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verwirken. Man kann nicht nur verwirken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
wird verwirkt · wurde verwirkt · ist verwirkt worden
forfeit, lose, relinquish
/fɛɐ̯ˈvɪʁkən/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁkt/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁktə/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁkt/
Privilegien, Ansprüche, Rechte, Vertrauen und ähnliches durch eigenes Zutun, durch eigene Schuld verlieren; einbüßen, verscherzen, verspielen
(Akk.)
» Du hast dein Leben verwirkt
. You don't deserve to live.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verwirken
Präsens
| ich | werde | verwirkt |
| du | wirst | verwirkt |
| er | wird | verwirkt |
| wir | werden | verwirkt |
| ihr | werdet | verwirkt |
| sie | werden | verwirkt |
Präteritum
| ich | wurde | verwirkt |
| du | wurdest | verwirkt |
| er | wurde | verwirkt |
| wir | wurden | verwirkt |
| ihr | wurdet | verwirkt |
| sie | wurden | verwirkt |
Konjunktiv I
| ich | werde | verwirkt |
| du | werdest | verwirkt |
| er | werde | verwirkt |
| wir | werden | verwirkt |
| ihr | werdet | verwirkt |
| sie | werden | verwirkt |
Konjunktiv II
| ich | würde | verwirkt |
| du | würdest | verwirkt |
| er | würde | verwirkt |
| wir | würden | verwirkt |
| ihr | würdet | verwirkt |
| sie | würden | verwirkt |
Indikativ
Das Verb verwirken konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | verwirkt |
| du | wirst | verwirkt |
| er | wird | verwirkt |
| wir | werden | verwirkt |
| ihr | werdet | verwirkt |
| sie | werden | verwirkt |
Präteritum
| ich | wurde | verwirkt |
| du | wurdest | verwirkt |
| er | wurde | verwirkt |
| wir | wurden | verwirkt |
| ihr | wurdet | verwirkt |
| sie | wurden | verwirkt |
Perfekt
| ich | bin | verwirkt | worden |
| du | bist | verwirkt | worden |
| er | ist | verwirkt | worden |
| wir | sind | verwirkt | worden |
| ihr | seid | verwirkt | worden |
| sie | sind | verwirkt | worden |
Plusquam.
| ich | war | verwirkt | worden |
| du | warst | verwirkt | worden |
| er | war | verwirkt | worden |
| wir | waren | verwirkt | worden |
| ihr | wart | verwirkt | worden |
| sie | waren | verwirkt | worden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verwirken
Konjunktiv I
| ich | werde | verwirkt |
| du | werdest | verwirkt |
| er | werde | verwirkt |
| wir | werden | verwirkt |
| ihr | werdet | verwirkt |
| sie | werden | verwirkt |
Konjunktiv II
| ich | würde | verwirkt |
| du | würdest | verwirkt |
| er | würde | verwirkt |
| wir | würden | verwirkt |
| ihr | würdet | verwirkt |
| sie | würden | verwirkt |
Konj. Perfekt
| ich | sei | verwirkt | worden |
| du | seiest | verwirkt | worden |
| er | sei | verwirkt | worden |
| wir | seien | verwirkt | worden |
| ihr | seiet | verwirkt | worden |
| sie | seien | verwirkt | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | verwirkt | worden |
| du | wärest | verwirkt | worden |
| er | wäre | verwirkt | worden |
| wir | wären | verwirkt | worden |
| ihr | wäret | verwirkt | worden |
| sie | wären | verwirkt | worden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb verwirken
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für verwirken
Beispiele
Beispielsätze für verwirken
-
Du hast dein Leben
verwirkt
.
You don't deserve to live.
-
Grund- und Menschenrechte lassen sich nicht
verwirken
.
Fundamental and human rights cannot be revoked.
-
Durch das Öffnen des Gerätes habe der Antragsteller seinen Garantieanspruch
verwirkt
.
By opening the device, the applicant has forfeited his warranty claim.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von verwirken
-
verwirken
forfeit, lose, relinquish
потерять, утратить
perder, caducar, renunciar
perdre, renoncer, ruiner
kaybetmek, yitirmek
caducar, perder, renunciar
perdere, rinunciare
pierde, renunța la
elveszít, jogok, privilegiumok
stracić, utracić, tracić
απώλεια δικαιωμάτων, απώλεια εμπιστοσύνης
verkwisten, verliezen, verliezen door schuld, verspelen
pozbavit se, ztratit
avstå, för'verka, förlora, försitta, upphöra
fortabe, forskertse, forspilde, miste, opgive
喪失, 失う
perdre, renunciar
hukata, luopua, menettää
forlore, miste, tape
bete, galdu
izgubiti, odreći se
загуба, право, привилегија
izgubiti, opravčiti
prepadnúť, stratiť
izgubiti, odreći se
izgubiti, odreći se, prokockati
втратити, позбавитися
загуба на права, потеря на права
права, прывілеі, страта
kehilangan hak, kehilangan kepercayaan
mất quyền, mất quyền lợi
huquqni yo'qotmoq, ishonchni yo'qotmoq
अधिकार खोना, हक खोना
丧失信任, 丧失权利
เสียความไว้วางใจ, เสียสิทธิ
권리를 상실하다, 박탈되다
etibarı itirmək, hüququ itirmək
ნდობის დაკარგვა, უფლების დაკარგვა
অধিকার হারানো, বিশ্বাস হারানো
humb besimin, humb të drejtën
वंचित होणे, हक्क गमावणे
अधिकार गुमाउनु, विश्वास गुमाउनु
నమ్మకాన్ని కోల్పోవడం, హక్కు కోల్పోవడం
zaudēt tiesības, zaudēt uzticību
உரிமை இழப்பது, நம்பிக்கை இழக்க
usaldust kaotama, õigust kaotama
իրավունք կորցնել, վստահություն կորցնել
bawerî wenda kirin, mafên xwe wenda kirin
אובדן، לאבד
فقدان الامتيازات، فقدان الحقوق
از دست دادن، فقدان
ضائع کرنا، کھونا
verwirken in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von verwirken- Privilegien, Ansprüche, Rechte, Vertrauen und ähnliches durch eigenes Zutun, durch eigene Schuld verlieren, einbüßen, verscherzen, verspielen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von verwirken
≡ bewirken
≡ verquasen
≡ verzwirnen
≡ verwickeln
≡ einwirken
≡ verschwinden
≡ hinwirken
≡ verfrachten
≡ vererben
≡ verbuttern
≡ zerwirken
≡ verklären
≡ nachwirken
≡ verbildlichen
≡ fortwirken
≡ verkrachen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb verwirken konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verwirken
Die verwirkt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verwirkt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird verwirkt - wurde verwirkt - ist verwirkt worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verwirken und unter verwirken im Duden.
verwirken Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verwirkt | wurde verwirkt | werde verwirkt | würde verwirkt | - |
| du | wirst verwirkt | wurdest verwirkt | werdest verwirkt | würdest verwirkt | - |
| er | wird verwirkt | wurde verwirkt | werde verwirkt | würde verwirkt | - |
| wir | werden verwirkt | wurden verwirkt | werden verwirkt | würden verwirkt | - |
| ihr | werdet verwirkt | wurdet verwirkt | werdet verwirkt | würdet verwirkt | - |
| sie | werden verwirkt | wurden verwirkt | werden verwirkt | würden verwirkt | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde verwirkt, du wirst verwirkt, er wird verwirkt, wir werden verwirkt, ihr werdet verwirkt, sie werden verwirkt
- Präteritum: ich wurde verwirkt, du wurdest verwirkt, er wurde verwirkt, wir wurden verwirkt, ihr wurdet verwirkt, sie wurden verwirkt
- Perfekt: ich bin verwirkt worden, du bist verwirkt worden, er ist verwirkt worden, wir sind verwirkt worden, ihr seid verwirkt worden, sie sind verwirkt worden
- Plusquamperfekt: ich war verwirkt worden, du warst verwirkt worden, er war verwirkt worden, wir waren verwirkt worden, ihr wart verwirkt worden, sie waren verwirkt worden
- Futur I: ich werde verwirkt werden, du wirst verwirkt werden, er wird verwirkt werden, wir werden verwirkt werden, ihr werdet verwirkt werden, sie werden verwirkt werden
- Futur II: ich werde verwirkt worden sein, du wirst verwirkt worden sein, er wird verwirkt worden sein, wir werden verwirkt worden sein, ihr werdet verwirkt worden sein, sie werden verwirkt worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde verwirkt, du werdest verwirkt, er werde verwirkt, wir werden verwirkt, ihr werdet verwirkt, sie werden verwirkt
- Präteritum: ich würde verwirkt, du würdest verwirkt, er würde verwirkt, wir würden verwirkt, ihr würdet verwirkt, sie würden verwirkt
- Perfekt: ich sei verwirkt worden, du seiest verwirkt worden, er sei verwirkt worden, wir seien verwirkt worden, ihr seiet verwirkt worden, sie seien verwirkt worden
- Plusquamperfekt: ich wäre verwirkt worden, du wärest verwirkt worden, er wäre verwirkt worden, wir wären verwirkt worden, ihr wäret verwirkt worden, sie wären verwirkt worden
- Futur I: ich werde verwirkt werden, du werdest verwirkt werden, er werde verwirkt werden, wir werden verwirkt werden, ihr werdet verwirkt werden, sie werden verwirkt werden
- Futur II: ich werde verwirkt worden sein, du werdest verwirkt worden sein, er werde verwirkt worden sein, wir werden verwirkt worden sein, ihr werdet verwirkt worden sein, sie werden verwirkt worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde verwirkt werden, du würdest verwirkt werden, er würde verwirkt werden, wir würden verwirkt werden, ihr würdet verwirkt werden, sie würden verwirkt werden
- Plusquamperfekt: ich würde verwirkt worden sein, du würdest verwirkt worden sein, er würde verwirkt worden sein, wir würden verwirkt worden sein, ihr würdet verwirkt worden sein, sie würden verwirkt worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: verwirkt werden, verwirkt zu werden
- Infinitiv II: verwirkt worden sein, verwirkt worden zu sein
- Partizip I: verwirkt werdend
- Partizip II: verwirkt worden