Konjugation des Verbs befugen 〈Zustandspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs befugen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... befugt ist, ... befugt war und ... befugt gewesen ist. Als Hilfsverb von befugen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von befugen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb befugen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für befugen. Man kann nicht nur befugen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
... befugt ist · ... befugt war · ... befugt gewesen ist
authorize, authorise, empower, warrant
/bəˈfyːɡən/ · /bəˈfʊkt/ · /bəˈfʊktə/ · /bəˈfʊkt/
jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen; autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren
(Akk., zu+D)
» Ich bin nicht befugt
, das zu verhandeln. I am not authorized to negotiate that.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von befugen
Präsens
| ... | ich | befugt | bin |
| ... | du | befugt | bist |
| ... | er | befugt | ist |
| ... | wir | befugt | sind |
| ... | ihr | befugt | seid |
| ... | sie | befugt | sind |
Präteritum
| ... | ich | befugt | war |
| ... | du | befugt | warst |
| ... | er | befugt | war |
| ... | wir | befugt | waren |
| ... | ihr | befugt | wart |
| ... | sie | befugt | waren |
Konjunktiv I
| ... | ich | befugt | sei |
| ... | du | befugt | seiest |
| ... | er | befugt | sei |
| ... | wir | befugt | seien |
| ... | ihr | befugt | seiet |
| ... | sie | befugt | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | befugt | wäre |
| ... | du | befugt | wärest |
| ... | er | befugt | wäre |
| ... | wir | befugt | wären |
| ... | ihr | befugt | wäret |
| ... | sie | befugt | wären |
Indikativ
Das Verb befugen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | befugt | bin |
| ... | du | befugt | bist |
| ... | er | befugt | ist |
| ... | wir | befugt | sind |
| ... | ihr | befugt | seid |
| ... | sie | befugt | sind |
Präteritum
| ... | ich | befugt | war |
| ... | du | befugt | warst |
| ... | er | befugt | war |
| ... | wir | befugt | waren |
| ... | ihr | befugt | wart |
| ... | sie | befugt | waren |
Perfekt
| ... | ich | befugt | gewesen | bin |
| ... | du | befugt | gewesen | bist |
| ... | er | befugt | gewesen | ist |
| ... | wir | befugt | gewesen | sind |
| ... | ihr | befugt | gewesen | seid |
| ... | sie | befugt | gewesen | sind |
Plusquam.
| ... | ich | befugt | gewesen | war |
| ... | du | befugt | gewesen | warst |
| ... | er | befugt | gewesen | war |
| ... | wir | befugt | gewesen | waren |
| ... | ihr | befugt | gewesen | wart |
| ... | sie | befugt | gewesen | waren |
Futur I
| ... | ich | befugt | sein | werde |
| ... | du | befugt | sein | wirst |
| ... | er | befugt | sein | wird |
| ... | wir | befugt | sein | werden |
| ... | ihr | befugt | sein | werdet |
| ... | sie | befugt | sein | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb befugen
Konjunktiv I
| ... | ich | befugt | sei |
| ... | du | befugt | seiest |
| ... | er | befugt | sei |
| ... | wir | befugt | seien |
| ... | ihr | befugt | seiet |
| ... | sie | befugt | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | befugt | wäre |
| ... | du | befugt | wärest |
| ... | er | befugt | wäre |
| ... | wir | befugt | wären |
| ... | ihr | befugt | wäret |
| ... | sie | befugt | wären |
Konj. Perfekt
| ... | ich | befugt | gewesen | sei |
| ... | du | befugt | gewesen | seiest |
| ... | er | befugt | gewesen | sei |
| ... | wir | befugt | gewesen | seien |
| ... | ihr | befugt | gewesen | seiet |
| ... | sie | befugt | gewesen | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | befugt | gewesen | wäre |
| ... | du | befugt | gewesen | wärest |
| ... | er | befugt | gewesen | wäre |
| ... | wir | befugt | gewesen | wären |
| ... | ihr | befugt | gewesen | wäret |
| ... | sie | befugt | gewesen | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb befugen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für befugen
Beispiele
Beispielsätze für befugen
-
Ich bin nicht
befugt
, das zu verhandeln.
I am not authorized to negotiate that.
-
Wieso
befugst
du nicht einfach deine Mutter, das Paket anzunehmen?
Why don't you just authorize your mother to accept the package?
-
Im Umfang der Überweisung ist der Gläubiger zur Einziehung und prozessualen Geltendmachung der Forderung
befugt
.
In the scope of the transfer, the creditor is authorized to collect and legally assert the claim.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von befugen
-
befugen
authorize, authorise, empower, warrant
уполномочить, давать право, дать право, доверить, уполномочивать
facultar, autorizar
autoriser, habiliter
yetki vermek, yetkilendirmek
autorizar, delegar
autorizzare, consentire
autorizare, împuternicire
felhatalmazás
upoważnić, przyznać prawo, upoważniać
δικαίωμα, εξουσιοδότηση
bevoegdheid, machtiging
pověření, zmocnění
befogenhet, rättighet
bemyndige
権限を与える
autoritzar, permetre
oikeuttaa, valtuuttaa
beføyelse, myndighet
baimena, eskubidea
ovlašćenje, pravo
овластување
dati pooblastilo, pooblastiti
oprávniť, povoliť
dati ovlaštenje, ovlastiti
dati ovlast, ovlastiti
уповноважити
давам право, упълномощавам
упаўнаважыць
memberi wewenang, mengotorisasi
ủy quyền
vakolat bermoq, vakolatlantirmoq
अधिकार देना, अधिकृत करना
委任, 授权
มอบอำนาจ, ให้อำนาจ
권한을 부여하다
səlahiyyət vermək, səlahiyyətləndirmək
უფლებამოსილების მინიჭება
অধিকৃত করা, অনুমোদন করা
autorizoj
अधिकार देणे, अधिकृत करणे
अधिकार दिनु, अधिकृत गर्नु
అధికారం ఇవ్వు, అధికారపరచు
pilnvarot
அங்கீகரி, அதிகாரம் வழங்கு
volitama
լիազորել
destûr dan
הרשאה
تفويض
اختیار دادن
اجازت دینا، اختیار دینا
befugen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von befugen- jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen, autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für befugen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von befugen
≡ beschalten
≡ ausfugen
≡ bebauen
≡ beharken
≡ betuppen
≡ beschriften
≡ bejahen
≡ beplanken
≡ begütigen
≡ beköstigen
≡ verfugen
≡ bemasten
≡ beschildern
≡ befürchten
≡ beziffern
≡ beobachten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb befugen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts befugen
Die befugt sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs befugt sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... befugt ist - ... befugt war - ... befugt gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary befugen und unter befugen im Duden.
befugen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... befugt bin | ... befugt war | ... befugt sei | ... befugt wäre | - |
| du | ... befugt bist | ... befugt warst | ... befugt seiest | ... befugt wärest | sei befugt |
| er | ... befugt ist | ... befugt war | ... befugt sei | ... befugt wäre | - |
| wir | ... befugt sind | ... befugt waren | ... befugt seien | ... befugt wären | seien befugt |
| ihr | ... befugt seid | ... befugt wart | ... befugt seiet | ... befugt wäret | seid befugt |
| sie | ... befugt sind | ... befugt waren | ... befugt seien | ... befugt wären | seien befugt |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ... ich befugt bin, ... du befugt bist, ... er befugt ist, ... wir befugt sind, ... ihr befugt seid, ... sie befugt sind
- Präteritum: ... ich befugt war, ... du befugt warst, ... er befugt war, ... wir befugt waren, ... ihr befugt wart, ... sie befugt waren
- Perfekt: ... ich befugt gewesen bin, ... du befugt gewesen bist, ... er befugt gewesen ist, ... wir befugt gewesen sind, ... ihr befugt gewesen seid, ... sie befugt gewesen sind
- Plusquamperfekt: ... ich befugt gewesen war, ... du befugt gewesen warst, ... er befugt gewesen war, ... wir befugt gewesen waren, ... ihr befugt gewesen wart, ... sie befugt gewesen waren
- Futur I: ... ich befugt sein werde, ... du befugt sein wirst, ... er befugt sein wird, ... wir befugt sein werden, ... ihr befugt sein werdet, ... sie befugt sein werden
- Futur II: ... ich befugt gewesen sein werde, ... du befugt gewesen sein wirst, ... er befugt gewesen sein wird, ... wir befugt gewesen sein werden, ... ihr befugt gewesen sein werdet, ... sie befugt gewesen sein werden
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ... ich befugt sei, ... du befugt seiest, ... er befugt sei, ... wir befugt seien, ... ihr befugt seiet, ... sie befugt seien
- Präteritum: ... ich befugt wäre, ... du befugt wärest, ... er befugt wäre, ... wir befugt wären, ... ihr befugt wäret, ... sie befugt wären
- Perfekt: ... ich befugt gewesen sei, ... du befugt gewesen seiest, ... er befugt gewesen sei, ... wir befugt gewesen seien, ... ihr befugt gewesen seiet, ... sie befugt gewesen seien
- Plusquamperfekt: ... ich befugt gewesen wäre, ... du befugt gewesen wärest, ... er befugt gewesen wäre, ... wir befugt gewesen wären, ... ihr befugt gewesen wäret, ... sie befugt gewesen wären
- Futur I: ... ich befugt sein werde, ... du befugt sein werdest, ... er befugt sein werde, ... wir befugt sein werden, ... ihr befugt sein werdet, ... sie befugt sein werden
- Futur II: ... ich befugt gewesen sein werde, ... du befugt gewesen sein werdest, ... er befugt gewesen sein werde, ... wir befugt gewesen sein werden, ... ihr befugt gewesen sein werdet, ... sie befugt gewesen sein werden
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ... ich befugt sein würde, ... du befugt sein würdest, ... er befugt sein würde, ... wir befugt sein würden, ... ihr befugt sein würdet, ... sie befugt sein würden
- Plusquamperfekt: ... ich befugt gewesen sein würde, ... du befugt gewesen sein würdest, ... er befugt gewesen sein würde, ... wir befugt gewesen sein würden, ... ihr befugt gewesen sein würdet, ... sie befugt gewesen sein würden
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) befugt, seien wir befugt, seid (ihr) befugt, seien Sie befugt
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: befugt sein, befugt zu sein
- Infinitiv II: befugt gewesen sein, befugt gewesen zu sein
- Partizip I: befugt seiend
- Partizip II: befugt gewesen