Konjugation des Verbs eintreffen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs eintreffen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... eingetroffen ist, ... eingetroffen war und ... eingetroffen gewesen ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von eintreffen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe ein- von eintreffen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb eintreffen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für eintreffen. Man kann nicht nur eintreffen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · sein · trennbar

ein·getroffen sein

... eingetroffen ist · ... eingetroffen war · ... eingetroffen gewesen ist

 Wechsel des Stammvokals  e - a - o   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ   Wegfall der Konsonantendopplung  ff - f - ff 

Englisch arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled

/aɪ̯nˈtʁɛfən/ · /tʁɪft aɪ̯n/ · /tʁaːf aɪ̯n/ · /ˈtʁɛːfə aɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈtʁɔfən/

nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen; real werden; landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen

(bei+D, in+D)

» Er traf unerwartet ein . Englisch He arrived unexpectedly.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von eintreffen

Präsens

... ich eingetroffen bin
... du eingetroffen bist
... er eingetroffen ist
... wir eingetroffen sind
... ihr eingetroffen seid
... sie eingetroffen sind

Präteritum

... ich eingetroffen war
... du eingetroffen warst
... er eingetroffen war
... wir eingetroffen waren
... ihr eingetroffen wart
... sie eingetroffen waren

Imperativ

-
sei (du) eingetroffen
-
seien wir eingetroffen
seid (ihr) eingetroffen
seien Sie eingetroffen

Konjunktiv I

... ich eingetroffen sei
... du eingetroffen seiest
... er eingetroffen sei
... wir eingetroffen seien
... ihr eingetroffen seiet
... sie eingetroffen seien

Konjunktiv II

... ich eingetroffen wäre
... du eingetroffen wärest
... er eingetroffen wäre
... wir eingetroffen wären
... ihr eingetroffen wäret
... sie eingetroffen wären

Infinitiv

eingetroffen sein
eingetroffen zu sein

Partizip

eingetroffen seiend
eingetroffen gewesen

Indikativ

Das Verb eintreffen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich eingetroffen bin
... du eingetroffen bist
... er eingetroffen ist
... wir eingetroffen sind
... ihr eingetroffen seid
... sie eingetroffen sind

Präteritum

... ich eingetroffen war
... du eingetroffen warst
... er eingetroffen war
... wir eingetroffen waren
... ihr eingetroffen wart
... sie eingetroffen waren

Perfekt

... ich eingetroffen gewesen bin
... du eingetroffen gewesen bist
... er eingetroffen gewesen ist
... wir eingetroffen gewesen sind
... ihr eingetroffen gewesen seid
... sie eingetroffen gewesen sind

Plusquam.

... ich eingetroffen gewesen war
... du eingetroffen gewesen warst
... er eingetroffen gewesen war
... wir eingetroffen gewesen waren
... ihr eingetroffen gewesen wart
... sie eingetroffen gewesen waren

Futur I

... ich eingetroffen sein werde
... du eingetroffen sein wirst
... er eingetroffen sein wird
... wir eingetroffen sein werden
... ihr eingetroffen sein werdet
... sie eingetroffen sein werden

Futur II

... ich eingetroffen gewesen sein werde
... du eingetroffen gewesen sein wirst
... er eingetroffen gewesen sein wird
... wir eingetroffen gewesen sein werden
... ihr eingetroffen gewesen sein werdet
... sie eingetroffen gewesen sein werden
  • Er traf unerwartet ein . 
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
  • Als die Polizei eintraf , ergriff der Räuber die Flucht. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb eintreffen

Konjunktiv I

... ich eingetroffen sei
... du eingetroffen seiest
... er eingetroffen sei
... wir eingetroffen seien
... ihr eingetroffen seiet
... sie eingetroffen seien

Konjunktiv II

... ich eingetroffen wäre
... du eingetroffen wärest
... er eingetroffen wäre
... wir eingetroffen wären
... ihr eingetroffen wäret
... sie eingetroffen wären

Konj. Perfekt

... ich eingetroffen gewesen sei
... du eingetroffen gewesen seiest
... er eingetroffen gewesen sei
... wir eingetroffen gewesen seien
... ihr eingetroffen gewesen seiet
... sie eingetroffen gewesen seien

Konj. Plusquam.

... ich eingetroffen gewesen wäre
... du eingetroffen gewesen wärest
... er eingetroffen gewesen wäre
... wir eingetroffen gewesen wären
... ihr eingetroffen gewesen wäret
... sie eingetroffen gewesen wären

Konj. Futur I

... ich eingetroffen sein werde
... du eingetroffen sein werdest
... er eingetroffen sein werde
... wir eingetroffen sein werden
... ihr eingetroffen sein werdet
... sie eingetroffen sein werden

Konj. Futur II

... ich eingetroffen gewesen sein werde
... du eingetroffen gewesen sein werdest
... er eingetroffen gewesen sein werde
... wir eingetroffen gewesen sein werden
... ihr eingetroffen gewesen sein werdet
... sie eingetroffen gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich eingetroffen sein würde
... du eingetroffen sein würdest
... er eingetroffen sein würde
... wir eingetroffen sein würden
... ihr eingetroffen sein würdet
... sie eingetroffen sein würden

Konj. Plusquam.

... ich eingetroffen gewesen sein würde
... du eingetroffen gewesen sein würdest
... er eingetroffen gewesen sein würde
... wir eingetroffen gewesen sein würden
... ihr eingetroffen gewesen sein würdet
... sie eingetroffen gewesen sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb eintreffen

Präsens

sei (du) eingetroffen
seien wir eingetroffen
seid (ihr) eingetroffen
seien Sie eingetroffen

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für eintreffen

Infinitiv I


eingetroffen sein
eingetroffen zu sein

Infinitiv II


eingetroffen gewesen sein
eingetroffen gewesen zu sein

Partizip I


eingetroffen seiend

Partizip II


eingetroffen gewesen
  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 

Beispiele

Beispielsätze für eintreffen

  • Er traf unerwartet ein . 
    Englisch He arrived unexpectedly.
  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
    Englisch I arrived on time.
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
    Englisch His prediction might possibly come true.
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 
    Englisch The train is about to arrive here.
  • Das Flugzeug wird um acht Uhr eintreffen . 
    Englisch The airplane will arrive at eight o'clock.
  • Ich werde dort leider nicht pünktlich eintreffen können. 
    Englisch I'm afraid I won't be able to get there on time.
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
    Englisch When the police arrive, Möbius destroys his formulas.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von eintreffen

Deutsch eintreffen
Englisch arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled
Russisch прибывать, сбываться, прибыть, сбыться, достигать, наступить, осуществляться, поступать
Spanisch llegar, cumplirse, suceder, hacerse realidad, ocurrir, realizar
Französisch arriver, se produire, réaliser, se passer, se réaliser
Türkisch varmak, gerçekleşmek, ulaşmak, gelmek, olmak
Portugiesisch chegar, acontecer, confirmar-se, cumprir-se
Italienisch arrivare, giungere, avverarsi, accadere, avvenire, compiersi, pervenire a, realizzarsi
Rumänisch sosi, ajunge, deveni real
Ungarisch megérkezik, bekövetkezik, valóra válik
Polnisch przybywać, przybyć, spełniać się, dotrzeć, nadchodzić, nadejść, nastać, przychodzić
Griechisch φτάνω, καταφθάνω, έρχομαι, γίνομαι πραγματικότητα, επαληθεύομαι
Niederländisch aankomen, arriveren, terechtkomen, uitkomen, verwezenlijken, werkelijkheid worden
Tschechisch dorazit, dostavit se, docházet, docházetjít, přicházet, přicházetjít, přijet, přijít
Schwedisch ankomma, anlända, besannas, infalla, inträffa, komma fram, slå in
Dänisch ankomme, indtræffe, gå i opfyldelse, realiseres, ske
Japanisch 到着する, 到来する, 到着, 実現する, 着く
Katalanisch arribar, complir, fer-se realitat
Finnisch saapua, toteutua, realisoitua, tapahtua, tulla
Norwegisch ankomme, in realitet, infringe, inntreffe, komme, oppfylle, slå til
Baskisch iritsi, ailegatu, egiaztatu
Serbisch doći, ostvariti se, stici, stizati, доћи, стићи, ступити
Mazedonisch достигнување, остварување, пристигање, пристигнување
Slowenisch prihod, priti, uresničiti se
Slowakisch prísť, doraziť, dostať sa, nastať, uskutočniť sa
Bosnisch doći, ostvariti se, stici, stizati
Kroatisch doći, ostvariti se, stignuti, stizati
Ukrainisch достигнути, здійснитися, наступати, прибувати, прибути, приходити, статися, збуватися
Bulgarisch пристигане, достигам, осъществяване
Belorussisch збывацца, здзейсніцца, наступіць, прыбыць
Indonesisch menjadi kenyataan, terwujud, tiba
Vietnamesisch trở thành sự thật, trở thành hiện thực, đến
Usbekisch haqiqiylashmoq, ro'yobga chiqmoq, ro‘yobga chiqmoq, yetib kelmoq
Hindi पहुंचना, सच होना, साकार होना, हकीकत बनना
Chinesisch 到达, 实现, 应验, 成真
Thailändisch มาถึง, เป็นจริง
Koreanisch 도착하다, 실현되다, 현실이 되다
Aserbaidschanisch gerçək olmaq, gerçəkləşmək, çatmaq
Georgisch გაიხორციელება, მოსვლა, რეალიზება, რეალურად გახდომა
Bengalisch সত্য হওয়া, পৌঁছা, বাস্তব হওয়া
Albanisch bëhem real, mbërrij, realizohem, realizohen
Marathi खरे होणे, पहोचणे, प्रत्यक्षात येणे, साकार होणे
Nepalesisch पहुंच्नु, वास्तविक बन्नु, साँचो हुनु, साकार हुनु
Telugu నిజం అవ్వడం, నిజమవడం, నెరవేరడం
Lettisch atnākt, piepildīties, realizēties
Tamil உண்மை ஆகுவது, நனவாகும், நிறைவேறுதல், வருவது
Estnisch täituma, jõudma, teoks saada
Armenisch իրականանալ, հասնել
Kurdisch bi cî bûn, hatin, rast bûn
Hebräischלהגיע، להתממש، מגיע
Arabischوصل، يصل، الوصول، تحقق، قدم، يحدث، حضر
Persischرسیدن، به حقیقت پیوستن، تجلی یافتن، تحقق یافتن، واقعی شدن
Urduآنا، پہنچنا، حقیقت بننا

eintreffen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von eintreffen
  • nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen, landen, erscheinen, ankommen, kommen
  • real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage, sich bewahrheiten, eintreten, erfüllen, in Erfüllung gehen
  • ankommen, antanzen, herkommen, kommen, nahen, aufkreuzen
eintreffen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für eintreffen

  • jemand/etwas trifft bei jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas trifft in etwas ein
  • jemand/etwas trifft in jemandem/etwas ein
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb eintreffen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts eintreffen

Die ein·getroffen sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·getroffen sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... eingetroffen ist - ... eingetroffen war - ... eingetroffen gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary eintreffen und unter eintreffen im Duden.

eintreffen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... eingetroffen bin... eingetroffen war... eingetroffen sei... eingetroffen wäre-
du ... eingetroffen bist... eingetroffen warst... eingetroffen seiest... eingetroffen wärestsei eingetroffen
er ... eingetroffen ist... eingetroffen war... eingetroffen sei... eingetroffen wäre-
wir ... eingetroffen sind... eingetroffen waren... eingetroffen seien... eingetroffen wärenseien eingetroffen
ihr ... eingetroffen seid... eingetroffen wart... eingetroffen seiet... eingetroffen wäretseid eingetroffen
sie ... eingetroffen sind... eingetroffen waren... eingetroffen seien... eingetroffen wärenseien eingetroffen

Indikativ Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich eingetroffen bin, ... du eingetroffen bist, ... er eingetroffen ist, ... wir eingetroffen sind, ... ihr eingetroffen seid, ... sie eingetroffen sind
  • Präteritum: ... ich eingetroffen war, ... du eingetroffen warst, ... er eingetroffen war, ... wir eingetroffen waren, ... ihr eingetroffen wart, ... sie eingetroffen waren
  • Perfekt: ... ich eingetroffen gewesen bin, ... du eingetroffen gewesen bist, ... er eingetroffen gewesen ist, ... wir eingetroffen gewesen sind, ... ihr eingetroffen gewesen seid, ... sie eingetroffen gewesen sind
  • Plusquamperfekt: ... ich eingetroffen gewesen war, ... du eingetroffen gewesen warst, ... er eingetroffen gewesen war, ... wir eingetroffen gewesen waren, ... ihr eingetroffen gewesen wart, ... sie eingetroffen gewesen waren
  • Futur I: ... ich eingetroffen sein werde, ... du eingetroffen sein wirst, ... er eingetroffen sein wird, ... wir eingetroffen sein werden, ... ihr eingetroffen sein werdet, ... sie eingetroffen sein werden
  • Futur II: ... ich eingetroffen gewesen sein werde, ... du eingetroffen gewesen sein wirst, ... er eingetroffen gewesen sein wird, ... wir eingetroffen gewesen sein werden, ... ihr eingetroffen gewesen sein werdet, ... sie eingetroffen gewesen sein werden

Konjunktiv Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich eingetroffen sei, ... du eingetroffen seiest, ... er eingetroffen sei, ... wir eingetroffen seien, ... ihr eingetroffen seiet, ... sie eingetroffen seien
  • Präteritum: ... ich eingetroffen wäre, ... du eingetroffen wärest, ... er eingetroffen wäre, ... wir eingetroffen wären, ... ihr eingetroffen wäret, ... sie eingetroffen wären
  • Perfekt: ... ich eingetroffen gewesen sei, ... du eingetroffen gewesen seiest, ... er eingetroffen gewesen sei, ... wir eingetroffen gewesen seien, ... ihr eingetroffen gewesen seiet, ... sie eingetroffen gewesen seien
  • Plusquamperfekt: ... ich eingetroffen gewesen wäre, ... du eingetroffen gewesen wärest, ... er eingetroffen gewesen wäre, ... wir eingetroffen gewesen wären, ... ihr eingetroffen gewesen wäret, ... sie eingetroffen gewesen wären
  • Futur I: ... ich eingetroffen sein werde, ... du eingetroffen sein werdest, ... er eingetroffen sein werde, ... wir eingetroffen sein werden, ... ihr eingetroffen sein werdet, ... sie eingetroffen sein werden
  • Futur II: ... ich eingetroffen gewesen sein werde, ... du eingetroffen gewesen sein werdest, ... er eingetroffen gewesen sein werde, ... wir eingetroffen gewesen sein werden, ... ihr eingetroffen gewesen sein werdet, ... sie eingetroffen gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv

  • Präteritum: ... ich eingetroffen sein würde, ... du eingetroffen sein würdest, ... er eingetroffen sein würde, ... wir eingetroffen sein würden, ... ihr eingetroffen sein würdet, ... sie eingetroffen sein würden
  • Plusquamperfekt: ... ich eingetroffen gewesen sein würde, ... du eingetroffen gewesen sein würdest, ... er eingetroffen gewesen sein würde, ... wir eingetroffen gewesen sein würden, ... ihr eingetroffen gewesen sein würdet, ... sie eingetroffen gewesen sein würden

Imperativ Zustandspassiv

  • Präsens: sei (du) eingetroffen, seien wir eingetroffen, seid (ihr) eingetroffen, seien Sie eingetroffen

Infinitiv/Partizip Zustandspassiv

  • Infinitiv I: eingetroffen sein, eingetroffen zu sein
  • Infinitiv II: eingetroffen gewesen sein, eingetroffen gewesen zu sein
  • Partizip I: eingetroffen seiend
  • Partizip II: eingetroffen gewesen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153093

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3459817, 5133799, 4844851, 373374, 10069776, 3482036, 7860172

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 153093, 153093

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: eintreffen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9