Konjugation des Verbs hochbiegen 〈Zustandspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs hochbiegen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... hochgebogen ist, ... hochgebogen war und ... hochgebogen gewesen ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - o - o. Als Hilfsverb von hochbiegen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hoch- von hochbiegen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hochbiegen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hochbiegen. Man kann nicht nur hochbiegen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben · trennbar
... hochgebogen ist · ... hochgebogen war · ... hochgebogen gewesen ist
Wechsel des Stammvokals ie - o - o
bend up, curve up, fold up
/ˈhoːxˌbiːɡn̩/ · /biːkt hoːx/ · /boːk hoːx/ · /ˈbøːɡə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈboːɡn̩/
nach oben knicken; sich nach oben wölben
Akk., (sich+A)
» Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog
. All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hochbiegen
Präsens
| ... | ich | hochgebogen | bin |
| ... | du | hochgebogen | bist |
| ... | er | hochgebogen | ist |
| ... | wir | hochgebogen | sind |
| ... | ihr | hochgebogen | seid |
| ... | sie | hochgebogen | sind |
Präteritum
| ... | ich | hochgebogen | war |
| ... | du | hochgebogen | warst |
| ... | er | hochgebogen | war |
| ... | wir | hochgebogen | waren |
| ... | ihr | hochgebogen | wart |
| ... | sie | hochgebogen | waren |
Konjunktiv I
| ... | ich | hochgebogen | sei |
| ... | du | hochgebogen | seiest |
| ... | er | hochgebogen | sei |
| ... | wir | hochgebogen | seien |
| ... | ihr | hochgebogen | seiet |
| ... | sie | hochgebogen | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | hochgebogen | wäre |
| ... | du | hochgebogen | wärest |
| ... | er | hochgebogen | wäre |
| ... | wir | hochgebogen | wären |
| ... | ihr | hochgebogen | wäret |
| ... | sie | hochgebogen | wären |
Indikativ
Das Verb hochbiegen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | hochgebogen | bin |
| ... | du | hochgebogen | bist |
| ... | er | hochgebogen | ist |
| ... | wir | hochgebogen | sind |
| ... | ihr | hochgebogen | seid |
| ... | sie | hochgebogen | sind |
Präteritum
| ... | ich | hochgebogen | war |
| ... | du | hochgebogen | warst |
| ... | er | hochgebogen | war |
| ... | wir | hochgebogen | waren |
| ... | ihr | hochgebogen | wart |
| ... | sie | hochgebogen | waren |
Perfekt
| ... | ich | hochgebogen | gewesen | bin |
| ... | du | hochgebogen | gewesen | bist |
| ... | er | hochgebogen | gewesen | ist |
| ... | wir | hochgebogen | gewesen | sind |
| ... | ihr | hochgebogen | gewesen | seid |
| ... | sie | hochgebogen | gewesen | sind |
Plusquam.
| ... | ich | hochgebogen | gewesen | war |
| ... | du | hochgebogen | gewesen | warst |
| ... | er | hochgebogen | gewesen | war |
| ... | wir | hochgebogen | gewesen | waren |
| ... | ihr | hochgebogen | gewesen | wart |
| ... | sie | hochgebogen | gewesen | waren |
Futur I
| ... | ich | hochgebogen | sein | werde |
| ... | du | hochgebogen | sein | wirst |
| ... | er | hochgebogen | sein | wird |
| ... | wir | hochgebogen | sein | werden |
| ... | ihr | hochgebogen | sein | werdet |
| ... | sie | hochgebogen | sein | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hochbiegen
Konjunktiv I
| ... | ich | hochgebogen | sei |
| ... | du | hochgebogen | seiest |
| ... | er | hochgebogen | sei |
| ... | wir | hochgebogen | seien |
| ... | ihr | hochgebogen | seiet |
| ... | sie | hochgebogen | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | hochgebogen | wäre |
| ... | du | hochgebogen | wärest |
| ... | er | hochgebogen | wäre |
| ... | wir | hochgebogen | wären |
| ... | ihr | hochgebogen | wäret |
| ... | sie | hochgebogen | wären |
Konj. Perfekt
| ... | ich | hochgebogen | gewesen | sei |
| ... | du | hochgebogen | gewesen | seiest |
| ... | er | hochgebogen | gewesen | sei |
| ... | wir | hochgebogen | gewesen | seien |
| ... | ihr | hochgebogen | gewesen | seiet |
| ... | sie | hochgebogen | gewesen | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | hochgebogen | gewesen | wäre |
| ... | du | hochgebogen | gewesen | wärest |
| ... | er | hochgebogen | gewesen | wäre |
| ... | wir | hochgebogen | gewesen | wären |
| ... | ihr | hochgebogen | gewesen | wäret |
| ... | sie | hochgebogen | gewesen | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb hochbiegen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für hochbiegen
Beispiele
Beispielsätze für hochbiegen
-
Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich
hochbog
.
All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von hochbiegen
-
hochbiegen
bend up, curve up, fold up
выпуклость, загибать вверх, изгибаться вверх
doblar hacia arriba, doblarse hacia arriba
se retrousser, courber, plier, plier vers le haut
yukarı kıvırmak
arrebitar, dobrar para cima, curvar para cima
curvare verso l'alto, piegare su
îndoi, îndoi în sus
felhajlít
wygiąć się w górę, zgiąć w górę
ανασηκώνω, κάμψη προς τα πάνω, καμπυλώνω
omhoog buigen, buigen
ohýbat nahoru, ohýbat se nahoru, zakrýt nahoru
böja upp
bøje op, bøje opad
曲げる, 上に曲げる, 折り曲げる
corbar-se cap amunt, doblegar cap amunt
nostaa, kaareutua, taivuttaa ylös
bøye opp, bøye seg oppover
okertzea, gorantz okertzea, okertu
savijati nagore, savijati se nagore, uvijati nagore
извивање нагоре, кривење нагоре
upogibati
ohýbať nahor, ohýbať sa nahor
savijati, savijati se prema gore
savijati, savijati se prema gore
згинати вгору, згинатися вгору, підніматися
извивам нагоре, огъване нагоре
загнуты ўверх, загнуць уверх
melengkung ke atas, membonjol ke atas, menekuk ke atas
uốn cong lên, uốn lên trên, vồng lên
yuqoriga bukmoq, yuqoriga egilmoq
ऊपर की ओर उभरना, ऊपर की ओर मुड़ना, ऊपर की ओर मोड़ना
向上弯曲, 向上拱起
งอขึ้น, โก่งขึ้น, โค้งขึ้น
위로 굽히다, 위로 볼록해지다, 위로 휘어지다
yuxarı əyilmək, yuxarıya əyilmək
ამოღუნვა, ზემოთ იბურცება, ზემოთ იღუნება, ზემოთ მოხრა
উপরে ফুলে ওঠা, উপরে বাঁকা হওয়া, উপরে বাঁকান
lakohet lart, përkulet lart, tund lart
वर फुगणे, वर वाकणे, वर वाकवणे
उपर मोड्नु, माथितिर बाङ्गिनु
పైకి పొంగడం, పైకి మడుచు, పైకి వంగడం, పైకి వంచు
izliekties uz augšu, saliekt uz augšu
மேலே மடக்கு, மேலே வளை, மேல்நோக்கி வளைதல்
ülespoole kaarduma, ülespoole kummuma, ülespoole painutada
թեքել վերև, վեր կամարվել
bo jorê pêçandin, bo jorê qivandin
להתעקם למעלה، לכופף למעלה
ثني للأعلى، انحناء للأعلى
خم کردن به بالا، خم شدن به بالا
اوپر موڑنا، اوپر جھکنا، اوپر مڑنا
hochbiegen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von hochbiegenBildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von hochbiegen
≡ hochschleppen
≡ hochlangen
≡ hochspülen
≡ hochstellen
≡ aufbiegen
≡ hochdichten
≡ einbiegen
≡ hochschwingen
≡ hochziehen
≡ hochsteigen
≡ verbiegen
≡ hochputschen
≡ abbiegen
≡ durchbiegen
≡ hochrutschen
≡ hochkönnen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb hochbiegen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hochbiegen
Die hoch·gebogen sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hoch·gebogen sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... hochgebogen ist - ... hochgebogen war - ... hochgebogen gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hochbiegen und unter hochbiegen im Duden.
hochbiegen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hochgebogen bin | ... hochgebogen war | ... hochgebogen sei | ... hochgebogen wäre | - |
| du | ... hochgebogen bist | ... hochgebogen warst | ... hochgebogen seiest | ... hochgebogen wärest | sei hochgebogen |
| er | ... hochgebogen ist | ... hochgebogen war | ... hochgebogen sei | ... hochgebogen wäre | - |
| wir | ... hochgebogen sind | ... hochgebogen waren | ... hochgebogen seien | ... hochgebogen wären | seien hochgebogen |
| ihr | ... hochgebogen seid | ... hochgebogen wart | ... hochgebogen seiet | ... hochgebogen wäret | seid hochgebogen |
| sie | ... hochgebogen sind | ... hochgebogen waren | ... hochgebogen seien | ... hochgebogen wären | seien hochgebogen |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ... ich hochgebogen bin, ... du hochgebogen bist, ... er hochgebogen ist, ... wir hochgebogen sind, ... ihr hochgebogen seid, ... sie hochgebogen sind
- Präteritum: ... ich hochgebogen war, ... du hochgebogen warst, ... er hochgebogen war, ... wir hochgebogen waren, ... ihr hochgebogen wart, ... sie hochgebogen waren
- Perfekt: ... ich hochgebogen gewesen bin, ... du hochgebogen gewesen bist, ... er hochgebogen gewesen ist, ... wir hochgebogen gewesen sind, ... ihr hochgebogen gewesen seid, ... sie hochgebogen gewesen sind
- Plusquamperfekt: ... ich hochgebogen gewesen war, ... du hochgebogen gewesen warst, ... er hochgebogen gewesen war, ... wir hochgebogen gewesen waren, ... ihr hochgebogen gewesen wart, ... sie hochgebogen gewesen waren
- Futur I: ... ich hochgebogen sein werde, ... du hochgebogen sein wirst, ... er hochgebogen sein wird, ... wir hochgebogen sein werden, ... ihr hochgebogen sein werdet, ... sie hochgebogen sein werden
- Futur II: ... ich hochgebogen gewesen sein werde, ... du hochgebogen gewesen sein wirst, ... er hochgebogen gewesen sein wird, ... wir hochgebogen gewesen sein werden, ... ihr hochgebogen gewesen sein werdet, ... sie hochgebogen gewesen sein werden
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ... ich hochgebogen sei, ... du hochgebogen seiest, ... er hochgebogen sei, ... wir hochgebogen seien, ... ihr hochgebogen seiet, ... sie hochgebogen seien
- Präteritum: ... ich hochgebogen wäre, ... du hochgebogen wärest, ... er hochgebogen wäre, ... wir hochgebogen wären, ... ihr hochgebogen wäret, ... sie hochgebogen wären
- Perfekt: ... ich hochgebogen gewesen sei, ... du hochgebogen gewesen seiest, ... er hochgebogen gewesen sei, ... wir hochgebogen gewesen seien, ... ihr hochgebogen gewesen seiet, ... sie hochgebogen gewesen seien
- Plusquamperfekt: ... ich hochgebogen gewesen wäre, ... du hochgebogen gewesen wärest, ... er hochgebogen gewesen wäre, ... wir hochgebogen gewesen wären, ... ihr hochgebogen gewesen wäret, ... sie hochgebogen gewesen wären
- Futur I: ... ich hochgebogen sein werde, ... du hochgebogen sein werdest, ... er hochgebogen sein werde, ... wir hochgebogen sein werden, ... ihr hochgebogen sein werdet, ... sie hochgebogen sein werden
- Futur II: ... ich hochgebogen gewesen sein werde, ... du hochgebogen gewesen sein werdest, ... er hochgebogen gewesen sein werde, ... wir hochgebogen gewesen sein werden, ... ihr hochgebogen gewesen sein werdet, ... sie hochgebogen gewesen sein werden
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ... ich hochgebogen sein würde, ... du hochgebogen sein würdest, ... er hochgebogen sein würde, ... wir hochgebogen sein würden, ... ihr hochgebogen sein würdet, ... sie hochgebogen sein würden
- Plusquamperfekt: ... ich hochgebogen gewesen sein würde, ... du hochgebogen gewesen sein würdest, ... er hochgebogen gewesen sein würde, ... wir hochgebogen gewesen sein würden, ... ihr hochgebogen gewesen sein würdet, ... sie hochgebogen gewesen sein würden
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) hochgebogen, seien wir hochgebogen, seid (ihr) hochgebogen, seien Sie hochgebogen
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: hochgebogen sein, hochgebogen zu sein
- Infinitiv II: hochgebogen gewesen sein, hochgebogen gewesen zu sein
- Partizip I: hochgebogen seiend
- Partizip II: hochgebogen gewesen