Konjugation des Verbs zurücksinken

Das Konjugieren des Verbs zurücksinken erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind sinkt zurück, sank zurück und ist zurückgesunken. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von zurücksinken wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe zurück- von zurücksinken ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zurücksinken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zurücksinken. Man kann nicht nur zurücksinken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · sein · trennbar

zurück·sinken

sinkt zurück · sank zurück · ist zurückgesunken

 Wechsel des Stammvokals  i - a - u 

Englisch sink back, fall back, revert, sink down

/ˈt͡suːʁʏkˌzɪŋkən/ · /zɪŋkt ˈt͡suːʁʏk/ · /zaŋk ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈzɛŋkə ˈt͡suːʁʏk/ · /t͡suːʁkɡəˈzʊŋkən/

sich nach hinten lehnen, nach hinten fallen; wieder in einen früheren Zustand geraten; zurückfallen

» Herr von Kleist war mit finsterem Angesicht in seinen Sitz zurückgesunken . Englisch Mr. von Kleist had sunk back into his seat with a dark expression.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zurücksinken

Präsens

ich sink(e)⁵ zurück
du sinkst zurück
er sinkt zurück
wir sinken zurück
ihr sinkt zurück
sie sinken zurück

Präteritum

ich sank zurück
du sankst zurück
er sank zurück
wir sanken zurück
ihr sankt zurück
sie sanken zurück

Imperativ

-
sink(e)⁵ (du) zurück
-
sinken wir zurück
sinkt (ihr) zurück
sinken Sie zurück

Konjunktiv I

ich sinke zurück
du sinkest zurück
er sinke zurück
wir sinken zurück
ihr sinket zurück
sie sinken zurück

Konjunktiv II

ich sänke zurück
du sänkest zurück
er sänke zurück
wir sänken zurück
ihr sänket zurück
sie sänken zurück

Infinitiv

zurücksinken
zurückzusinken

Partizip

zurücksinkend
zurückgesunken

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb zurücksinken konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich sink(e)⁵ zurück
du sinkst zurück
er sinkt zurück
wir sinken zurück
ihr sinkt zurück
sie sinken zurück

Präteritum

ich sank zurück
du sankst zurück
er sank zurück
wir sanken zurück
ihr sankt zurück
sie sanken zurück

Perfekt

ich bin zurückgesunken
du bist zurückgesunken
er ist zurückgesunken
wir sind zurückgesunken
ihr seid zurückgesunken
sie sind zurückgesunken

Plusquam.

ich war zurückgesunken
du warst zurückgesunken
er war zurückgesunken
wir waren zurückgesunken
ihr wart zurückgesunken
sie waren zurückgesunken

Futur I

ich werde zurücksinken
du wirst zurücksinken
er wird zurücksinken
wir werden zurücksinken
ihr werdet zurücksinken
sie werden zurücksinken

Futur II

ich werde zurückgesunken sein
du wirst zurückgesunken sein
er wird zurückgesunken sein
wir werden zurückgesunken sein
ihr werdet zurückgesunken sein
sie werden zurückgesunken sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zurücksinken

Konjunktiv I

ich sinke zurück
du sinkest zurück
er sinke zurück
wir sinken zurück
ihr sinket zurück
sie sinken zurück

Konjunktiv II

ich sänke zurück
du sänkest zurück
er sänke zurück
wir sänken zurück
ihr sänket zurück
sie sänken zurück

Konj. Perfekt

ich sei zurückgesunken
du seiest zurückgesunken
er sei zurückgesunken
wir seien zurückgesunken
ihr seiet zurückgesunken
sie seien zurückgesunken

Konj. Plusquam.

ich wäre zurückgesunken
du wärest zurückgesunken
er wäre zurückgesunken
wir wären zurückgesunken
ihr wäret zurückgesunken
sie wären zurückgesunken

Konj. Futur I

ich werde zurücksinken
du werdest zurücksinken
er werde zurücksinken
wir werden zurücksinken
ihr werdet zurücksinken
sie werden zurücksinken

Konj. Futur II

ich werde zurückgesunken sein
du werdest zurückgesunken sein
er werde zurückgesunken sein
wir werden zurückgesunken sein
ihr werdet zurückgesunken sein
sie werden zurückgesunken sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde zurücksinken
du würdest zurücksinken
er würde zurücksinken
wir würden zurücksinken
ihr würdet zurücksinken
sie würden zurücksinken

Konj. Plusquam.

ich würde zurückgesunken sein
du würdest zurückgesunken sein
er würde zurückgesunken sein
wir würden zurückgesunken sein
ihr würdet zurückgesunken sein
sie würden zurückgesunken sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zurücksinken

Präsens

sink(e)⁵ (du) zurück
sinken wir zurück
sinkt (ihr) zurück
sinken Sie zurück

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zurücksinken

Infinitiv I


zurücksinken
zurückzusinken

Infinitiv II


zurückgesunken sein
zurückgesunken zu sein

Partizip I


zurücksinkend

Partizip II


zurückgesunken
  • Herr von Kleist war mit finsterem Angesicht in seinen Sitz zurückgesunken . 

Beispiele

Beispielsätze für zurücksinken

  • Herr von Kleist war mit finsterem Angesicht in seinen Sitz zurückgesunken . 
    Englisch Mr. von Kleist had sunk back into his seat with a dark expression.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurücksinken

Deutsch zurücksinken
Englisch sink back, fall back, revert, sink down
Russisch падать назад, опускаться, откидываться
Spanisch caer hacia atrás, reclinarse, retroceder, volver atrás
Französisch reculer, retomber, s'affaisser, s’effondrer
Türkisch arka yaslanmak, eskiye dönmek, geri düşmek, geriye düşmek
Portugiesisch recuar, afundar, retroceder
Italienisch retrocedere, cadere all’indietro, indietreggiare, ricadere, tornare indietro
Rumänisch cădea înapoi, reveni, se lăsa înapoi, se întoarce
Ungarisch hátradől, hátraesik, visszasüllyed
Polnisch cofać się, cofnąć się, opadać, wrócić do wcześniejszego stanu
Griechisch υποχωρώ, επιστρέφω, καταρρέω
Niederländisch terugvallen, achterovervallen, terugzinken
Tschechisch snížit se, klesnout, poklesnout
Schwedisch falla bakåt, sjunka tillbaka, återgå
Dänisch synke tilbage, tilbagefalde, sænke
Japanisch 再び沈む, 後ろに倒れる, 後ろに傾く, 戻る
Katalanisch caure enrere, reclinar-se, retrocedir, tornar a un estat anterior
Finnisch palata, taaksepäin kaatuminen, taaksepäin luisuminen, taantua
Norwegisch synke tilbake, tilbakefalle
Baskisch atzerantz erori, atzerantz joan, atzeratu, behera itzuli
Serbisch nagnuti se nazad, pasti nazad, ponovo se vratiti
Mazedonisch падне назад, задно потпирање, падне повторно
Slowenisch nagniti se nazaj, pasti nazaj, ponovno potoniti, spet potoniti
Slowakisch spadnúť dozadu, späť klesnúť, súžiť dozadu, vrátiť sa späť
Bosnisch nagnuti se nazad, pasti nazad, ponovno potonuti, ponovno se vratiti
Kroatisch nagnuti se unatrag, opet se srušiti, pasti unatrag, ponovno potonuti
Ukrainisch задній нахил, знову зануритися, падати назад, повертатися назад
Bulgarisch завръщане, отклонявам се назад, падам назад, потъване
Belorussisch адхіляцца назад, задзірацца назад, зноў апусціцца
Indonesisch bersandar ke belakang, jatuh ke belakang, kembali, kembali ke keadaan semula
Vietnamesisch ngã ra sau, ngả ra sau, trở lại, trở lại trạng thái trước
Usbekisch oldingi holatga qaytmoq, orqaga qaytmoq, orqaga suyanmoq, orqaga yiqilmoq
Hindi पीछे गिरना, पीछे झुकना, पूर्वावस्था में लौटना, वापस गिरना
Chinesisch 向后仰, 向后倒, 回落, 恢复原状
Thailändisch กลับสู่สภาพเดิม, ถอยหลัง, หงายหลังล้ม, เอนหลัง
Koreanisch 되돌아가다, 뒤로 기대다, 뒤로 넘어지다, 후퇴하다
Aserbaidschanisch arxaya yıxılmaq, arxaya əyilmək, geri dönmək, əvvəlki vəziyyətə qayıtmaq
Georgisch დაბრუნება, უკან გადავარდნა, უკან გადახრა, უკან მიბრუნება
Bengalisch পিছনে চলে যাওয়া, পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়া, পেছনে হেলান দেওয়া, পেছনে হেলে পড়া
Albanisch bie mbrapsht, kthehem, përkulem mbrapa, rikthehem
Marathi मागे पडणे, पूर्वस्थितीला परतणे, मागे रेलणे
Nepalesisch पछि ढल्किनु, पछि लड्नु, पहिलेको अवस्थामा फर्किनु, फर्किनु
Telugu తిరిగివెళ్ళడం, మునుపటి స్థితికి తిరిగి పోవడం, వెనక్కి పడిపోవడం, వెనక్కి వాలడం
Lettisch atgriezties, atgāzties, krist atpakaļ, regresēt
Tamil பின்சாய்வது, பின்னால் விழுதல், பின்னுக்கு செல்வது, முந்தைய நிலைக்கு திரும்புதல்
Estnisch taaslangema, tagasi pöörduma, tagasi vajuma, tagurpidi kukkuma
Armenisch ետ ընկնել, ետ թեքվել, հետընկնել, վերադառնալ
Kurdisch paşve ketin, paşve vegerîn, vegerîn
Hebräischחזרה، ליפול אחורה، לשקוע، שקיעה
Arabischالعودة إلى حالة سابقة، يتراجع، ينخفض
Persischبازگشتن، به عقب افتادن، عقب نشینی
Urduپچھلے حالت میں آنا، پیچھے جانا، پیچھے جھکنا، پیچھے گرنا

zurücksinken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurücksinken
  • sich nach hinten lehnen, nach hinten fallen
  • wieder in einen früheren Zustand geraten, zurückfallen
zurücksinken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zurücksinken konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zurücksinken

Die zurück·sinken Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zurück·sinken ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (sinkt zurück - sank zurück - ist zurückgesunken) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zurücksinken und unter zurücksinken im Duden.

zurücksinken Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich sink(e) zurücksank zurücksinke zurücksänke zurück-
du sinkst zurücksankst zurücksinkest zurücksänkest zurücksink(e) zurück
er sinkt zurücksank zurücksinke zurücksänke zurück-
wir sinken zurücksanken zurücksinken zurücksänken zurücksinken zurück
ihr sinkt zurücksankt zurücksinket zurücksänket zurücksinkt zurück
sie sinken zurücksanken zurücksinken zurücksänken zurücksinken zurück

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich sink(e) zurück, du sinkst zurück, er sinkt zurück, wir sinken zurück, ihr sinkt zurück, sie sinken zurück
  • Präteritum: ich sank zurück, du sankst zurück, er sank zurück, wir sanken zurück, ihr sankt zurück, sie sanken zurück
  • Perfekt: ich bin zurückgesunken, du bist zurückgesunken, er ist zurückgesunken, wir sind zurückgesunken, ihr seid zurückgesunken, sie sind zurückgesunken
  • Plusquamperfekt: ich war zurückgesunken, du warst zurückgesunken, er war zurückgesunken, wir waren zurückgesunken, ihr wart zurückgesunken, sie waren zurückgesunken
  • Futur I: ich werde zurücksinken, du wirst zurücksinken, er wird zurücksinken, wir werden zurücksinken, ihr werdet zurücksinken, sie werden zurücksinken
  • Futur II: ich werde zurückgesunken sein, du wirst zurückgesunken sein, er wird zurückgesunken sein, wir werden zurückgesunken sein, ihr werdet zurückgesunken sein, sie werden zurückgesunken sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich sinke zurück, du sinkest zurück, er sinke zurück, wir sinken zurück, ihr sinket zurück, sie sinken zurück
  • Präteritum: ich sänke zurück, du sänkest zurück, er sänke zurück, wir sänken zurück, ihr sänket zurück, sie sänken zurück
  • Perfekt: ich sei zurückgesunken, du seiest zurückgesunken, er sei zurückgesunken, wir seien zurückgesunken, ihr seiet zurückgesunken, sie seien zurückgesunken
  • Plusquamperfekt: ich wäre zurückgesunken, du wärest zurückgesunken, er wäre zurückgesunken, wir wären zurückgesunken, ihr wäret zurückgesunken, sie wären zurückgesunken
  • Futur I: ich werde zurücksinken, du werdest zurücksinken, er werde zurücksinken, wir werden zurücksinken, ihr werdet zurücksinken, sie werden zurücksinken
  • Futur II: ich werde zurückgesunken sein, du werdest zurückgesunken sein, er werde zurückgesunken sein, wir werden zurückgesunken sein, ihr werdet zurückgesunken sein, sie werden zurückgesunken sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde zurücksinken, du würdest zurücksinken, er würde zurücksinken, wir würden zurücksinken, ihr würdet zurücksinken, sie würden zurücksinken
  • Plusquamperfekt: ich würde zurückgesunken sein, du würdest zurückgesunken sein, er würde zurückgesunken sein, wir würden zurückgesunken sein, ihr würdet zurückgesunken sein, sie würden zurückgesunken sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: sink(e) (du) zurück, sinken wir zurück, sinkt (ihr) zurück, sinken Sie zurück

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: zurücksinken, zurückzusinken
  • Infinitiv II: zurückgesunken sein, zurückgesunken zu sein
  • Partizip I: zurücksinkend
  • Partizip II: zurückgesunken

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1006128

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1006128, 1006128

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9