Konjugation des Verbs zurückwollen

Das Konjugieren des Verbs zurückwollen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind will zurück, wollte zurück und hat zurückgewollt. Als Hilfsverb von zurückwollen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe zurück- von zurückwollen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zurückwollen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zurückwollen. Man kann nicht nur zurückwollen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

B1 · unregelmäßig · haben · trennbar

zurück·wollen

will zurück · wollte zurück · hat zurückgewollt

 Wechsel des Stammvokals  o - o - o 

Englisch want back, want to go back, go back, want to have back, want to return

/ˈt͡suːʁʏk ˈvɔlən/ · /vɔl ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈvɔltə ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈt͡suːʁʏkɡəˈvɔlt/

sich wieder dorthin begeben wollen, wo man vorher war; wieder in seinem Besitz, bei sich haben wollen; wiederwollen

(Akk.)

» Dorthin wollte er zurück . Englisch He wanted to go back there.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zurückwollen

Präsens

ich will zurück
du willst zurück
er will zurück
wir wollen zurück
ihr wollt zurück
sie wollen zurück

Präteritum

ich wollte zurück
du wolltest zurück
er wollte zurück
wir wollten zurück
ihr wolltet zurück
sie wollten zurück

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich wolle zurück
du wollest zurück
er wolle zurück
wir wollen zurück
ihr wollet zurück
sie wollen zurück

Konjunktiv II

ich wollte zurück
du wolltest zurück
er wollte zurück
wir wollten zurück
ihr wolltet zurück
sie wollten zurück

Infinitiv

zurückwollen
zurückzuwollen

Partizip

zurückwollend
zurückgewollt

Indikativ

Das Verb zurückwollen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich will zurück
du willst zurück
er will zurück
wir wollen zurück
ihr wollt zurück
sie wollen zurück

Präteritum

ich wollte zurück
du wolltest zurück
er wollte zurück
wir wollten zurück
ihr wolltet zurück
sie wollten zurück

Perfekt

ich habe zurückgewollt
du hast zurückgewollt
er hat zurückgewollt
wir haben zurückgewollt
ihr habt zurückgewollt
sie haben zurückgewollt

Plusquam.

ich hatte zurückgewollt
du hattest zurückgewollt
er hatte zurückgewollt
wir hatten zurückgewollt
ihr hattet zurückgewollt
sie hatten zurückgewollt

Futur I

ich werde zurückwollen
du wirst zurückwollen
er wird zurückwollen
wir werden zurückwollen
ihr werdet zurückwollen
sie werden zurückwollen

Futur II

ich werde zurückgewollt haben
du wirst zurückgewollt haben
er wird zurückgewollt haben
wir werden zurückgewollt haben
ihr werdet zurückgewollt haben
sie werden zurückgewollt haben
  • Dorthin wollte er zurück . 
  • Ich will mein Fahrrad zurück . 
  • Also willst du sie jetzt zurück ? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zurückwollen

Konjunktiv I

ich wolle zurück
du wollest zurück
er wolle zurück
wir wollen zurück
ihr wollet zurück
sie wollen zurück

Konjunktiv II

ich wollte zurück
du wolltest zurück
er wollte zurück
wir wollten zurück
ihr wolltet zurück
sie wollten zurück

Konj. Perfekt

ich habe zurückgewollt
du habest zurückgewollt
er habe zurückgewollt
wir haben zurückgewollt
ihr habet zurückgewollt
sie haben zurückgewollt

Konj. Plusquam.

ich hätte zurückgewollt
du hättest zurückgewollt
er hätte zurückgewollt
wir hätten zurückgewollt
ihr hättet zurückgewollt
sie hätten zurückgewollt

Konj. Futur I

ich werde zurückwollen
du werdest zurückwollen
er werde zurückwollen
wir werden zurückwollen
ihr werdet zurückwollen
sie werden zurückwollen

Konj. Futur II

ich werde zurückgewollt haben
du werdest zurückgewollt haben
er werde zurückgewollt haben
wir werden zurückgewollt haben
ihr werdet zurückgewollt haben
sie werden zurückgewollt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde zurückwollen
du würdest zurückwollen
er würde zurückwollen
wir würden zurückwollen
ihr würdet zurückwollen
sie würden zurückwollen

Konj. Plusquam.

ich würde zurückgewollt haben
du würdest zurückgewollt haben
er würde zurückgewollt haben
wir würden zurückgewollt haben
ihr würdet zurückgewollt haben
sie würden zurückgewollt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zurückwollen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zurückwollen

Infinitiv I


zurückwollen
zurückzuwollen

Infinitiv II


zurückgewollt haben
zurückgewollt zu haben

Partizip I


zurückwollend

Partizip II


zurückgewollt
  • Wenn Tochter Jana nicht in die alte Heimat zurückgewollt hätte, wäre die Familie womöglich noch länger geblieben. 
  • Mir fallen die Treffen der Vertriebenenverbände ein, wo alte Menschen Breslaus, Königsbergs, Ostpreußens und Schlesiens gedenken, aber kaum einer würde die Koffer packen und zurückwollen . 
  • Mitglieder, die ihren Besitz verkauft hatten, hätten ihr Geld zurückgewollt . 

Beispiele

Beispielsätze für zurückwollen

  • Dorthin wollte er zurück . 
    Englisch He wanted to go back there.
  • Ich will mein Fahrrad zurück . 
    Englisch I want my bicycle back.
  • Also willst du sie jetzt zurück ? 
    Englisch So, you want her back now?
  • Ich will an meinen Geburtsort zurück . 
    Englisch I want to return to my birthplace.
  • Ich will nur mein ehemaliges ruhiges Leben zurück . 
    Englisch I just want my former quiet life back.
  • Tom verzehrt sich nach Amerika und will dorthin zurück . 
    Englisch Tom really misses America and he wants to go back.
  • Wenn Tochter Jana nicht in die alte Heimat zurückgewollt hätte, wäre die Familie womöglich noch länger geblieben. 
    Englisch If daughter Jana had not wanted to return to the old homeland, the family might have stayed even longer.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückwollen

Deutsch zurückwollen
Englisch want back, want to go back, go back, want to have back, want to return
Russisch вернуться, хотеть вернуть
Spanisch querer volver, volver, querer de vuelta, regresar
Französisch retourner, retrouver, revenir, récupérer, vouloir revenir
Türkisch dönmek istemek, geri almak, geri dönmek, geri gitmek, geri istemek
Portugiesisch querer de volta, devolver, querer voltar, voltar
Italienisch riavere, rivolere, rivolere indietro, tornare, voler ritornare, volere indietro
Rumänisch vrea să se întoarcă, dori înapoi, vrea înapoi
Ungarisch vissza akar, vissza akar menni
Polnisch chcieć z powrotem, wracać
Griechisch επιστροφή, θέλω να γυρίσω, θέλω να επιστρέψω, θέλω πίσω
Niederländisch terug willen, terug willen hebben
Tschechisch chtít zpět, vrátit se
Schwedisch vilja ha tillbaka, återfå, återvända
Dänisch vil have tilbage, vil tilbage, ville tilbage
Japanisch 戻りたい
Katalanisch voler tornar
Finnisch haluta palata, haluta takaisin, palata
Norwegisch ha tilbake, vil tilbake, ønske tilbake, ønske å dra tilbake
Baskisch itzuli nahi
Serbisch ponovo imati, vratiti se, želeći nazad
Mazedonisch сака назад, сакам да се вратам
Slowenisch nazaj, nazaj imeti, vrniti se
Slowakisch chcieť sa vrátiť, chcieť späť, vrátiť sa
Bosnisch htjeti nazad, htjeti se vratiti, vratiti se
Kroatisch htjeti natrag, htjeti se vratiti, vratiti se
Ukrainisch хотіти назад, повертати, повертатися, хотіти повернутися
Bulgarisch искам да имам отново, искам да се върна, искам обратно
Belorussisch хацець вярнуцца, хацець вярнуць, хацець назад
Indonesisch ingin kembali, ingin mendapatkan kembali, ingin mengambil kembali, ingin pulang, mau kembali, minta kembali
Vietnamesisch muốn trở lại, muốn lấy lại, muốn nhận lại, muốn quay lại, đòi lại
Usbekisch qaytarib olishni istamoq, qaytarib olishni xohlamoq, qaytarishni talab qilmoq, qaytishni istamoq, qaytishni xohlamoq, qaytishni xohlash, qaytmoqchi bo'lish
Hindi लौटना चाहना, वापस चाहना, वापस जाना चाहना, वापस पाना चाहना, वापस माँगना
Chinesisch 要回, 想回去, 想拿回, 想返回
Thailändisch ทวงคืน, อยากกลับ, อยากกลับมา, อยากกลับไป, อยากได้คืน
Koreanisch 돌려받고 싶다, 돌려받고 싶어하다, 돌아가고 싶다, 돌아가고 싶어하다, 돌아가기를 원하다, 돌아오고 싶다, 되찾고 싶다, 되찾고 싶어하다
Aserbaidschanisch geri dönmək istəmək, geri istəmək, geri istəymək, geri tələb etmək, qayıtmaq istəmək
Georgisch უკან დაბრუნება სურს, გსურს დაბრუნება, დაბრუნება მინდა, სურს დაიბრუნოს
Bengalisch ফিরতে চাওয়া, ফিরে আসতে চাওয়া, ফিরে পেতে চাওয়া, ফিরে যেতে চাওয়া, ফেরত চাওয়া
Albanisch dua të kthehem, dua mbrapsht, dua ta marr mbrapsht, dëshiroj të kthehem, kërkoj mbrapsht
Marathi परत जाण्याची इच्छा असणे, परत जायचे असणे, परत मागणे, परत मिळवू इच्छिणे, परत येऊ इच्छिणे, परत हवे असणे
Nepalesisch फर्कन चाहनु, फर्किन चाहनु, फिर्ता चाहनु, फिर्ता जान चाहनु, फिर्ता माग्नु
Telugu తిరిగి తీసుకోవాలని కోరడం, తిరిగి పొందాలని కోరుకోవడం, తిరిగి పొందాలని కోరుకోవు, తిరిగి పొందాలనుకోవు, తిరిగి వెళ్లాలనుకోవడం, మళ్లీ రావాలని కోరుకోవడం
Lettisch vēlēties atgriezties, gribēt atgriezties, gribēt atpakaļ, pieprasīt atpakaļ, vēlēties atpakaļ
Tamil மீட்டெடுக்க விரும்பு, திரும்ப ஆசைப்படு, திரும்ப விரும்பு, திரும்பச் செல்ல விரும்பு, திரும்பப் பெற விரும்பு, மீண்டும் வர விரும்பு
Estnisch soovida tagasi tulla, tagasi nõudma, tagasi saada tahtma, tagasi soovima, tagasi tahtma, tahta tagasi minna
Armenisch հետ ուզել, ուզել հետ ստանալ, ուզել վերադառնալ, վերադառնալ ուզել, վերադառնալ ցանկանալ, վերադարձը ցանկանալ, ցանկանալ հետ ստանալ, ցանկանալ վերադառնալ
Kurdisch paşve daxwaz kirin, paşve xwestin, paşvegirtin xwestin, vegerîn dixwaze, vegerîn xwestin
Hebräischלחזור، רוצה לחזור
Arabischالعودة، يريد العودة
Persischبازگشتن، برگشتن
Urduواپس جانا، واپس لینا، واپس چاہنا

zurückwollen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückwollen
  • sich wieder dorthin begeben wollen, wo man vorher war, zurückfahren, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen wollen
  • wieder in seinem Besitz, bei sich haben wollen, zurückhaben wollen, wiederwollen
  • zurückhaben wollen
zurückwollen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zurückwollen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zurückwollen

Die zurück·wollen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zurück·wollen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (will zurück - wollte zurück - hat zurückgewollt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zurückwollen und unter zurückwollen im Duden.

zurückwollen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich will zurückwollte zurückwolle zurückwollte zurück-
du willst zurückwolltest zurückwollest zurückwolltest zurück-
er will zurückwollte zurückwolle zurückwollte zurück-
wir wollen zurückwollten zurückwollen zurückwollten zurück-
ihr wollt zurückwolltet zurückwollet zurückwolltet zurück-
sie wollen zurückwollten zurückwollen zurückwollten zurück-

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich will zurück, du willst zurück, er will zurück, wir wollen zurück, ihr wollt zurück, sie wollen zurück
  • Präteritum: ich wollte zurück, du wolltest zurück, er wollte zurück, wir wollten zurück, ihr wolltet zurück, sie wollten zurück
  • Perfekt: ich habe zurückgewollt, du hast zurückgewollt, er hat zurückgewollt, wir haben zurückgewollt, ihr habt zurückgewollt, sie haben zurückgewollt
  • Plusquamperfekt: ich hatte zurückgewollt, du hattest zurückgewollt, er hatte zurückgewollt, wir hatten zurückgewollt, ihr hattet zurückgewollt, sie hatten zurückgewollt
  • Futur I: ich werde zurückwollen, du wirst zurückwollen, er wird zurückwollen, wir werden zurückwollen, ihr werdet zurückwollen, sie werden zurückwollen
  • Futur II: ich werde zurückgewollt haben, du wirst zurückgewollt haben, er wird zurückgewollt haben, wir werden zurückgewollt haben, ihr werdet zurückgewollt haben, sie werden zurückgewollt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich wolle zurück, du wollest zurück, er wolle zurück, wir wollen zurück, ihr wollet zurück, sie wollen zurück
  • Präteritum: ich wollte zurück, du wolltest zurück, er wollte zurück, wir wollten zurück, ihr wolltet zurück, sie wollten zurück
  • Perfekt: ich habe zurückgewollt, du habest zurückgewollt, er habe zurückgewollt, wir haben zurückgewollt, ihr habet zurückgewollt, sie haben zurückgewollt
  • Plusquamperfekt: ich hätte zurückgewollt, du hättest zurückgewollt, er hätte zurückgewollt, wir hätten zurückgewollt, ihr hättet zurückgewollt, sie hätten zurückgewollt
  • Futur I: ich werde zurückwollen, du werdest zurückwollen, er werde zurückwollen, wir werden zurückwollen, ihr werdet zurückwollen, sie werden zurückwollen
  • Futur II: ich werde zurückgewollt haben, du werdest zurückgewollt haben, er werde zurückgewollt haben, wir werden zurückgewollt haben, ihr werdet zurückgewollt haben, sie werden zurückgewollt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde zurückwollen, du würdest zurückwollen, er würde zurückwollen, wir würden zurückwollen, ihr würdet zurückwollen, sie würden zurückwollen
  • Plusquamperfekt: ich würde zurückgewollt haben, du würdest zurückgewollt haben, er würde zurückgewollt haben, wir würden zurückgewollt haben, ihr würdet zurückgewollt haben, sie würden zurückgewollt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: zurückwollen, zurückzuwollen
  • Infinitiv II: zurückgewollt haben, zurückgewollt zu haben
  • Partizip I: zurückwollend
  • Partizip II: zurückgewollt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 972941, 972941

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 972941, 124956, 705241, 972941

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8244492, 974749, 10001173, 6037150

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9