Deutsche Wörter mit „recycled-gas mixing method“ - 2


Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verfahrensweise, die

Verfahrensweise · Verfahrensweisen

Englisch method, procedure, approach, modus operandi, procedural manner, procedural method

Art und Weise des Vorgehens


Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Planmäßigkeit, die

Planmäßigkeit · Planmäßigkeit

Englisch method, regularity, adherence to schedule, orderliness, punctuality

Einhaltung eines festgelegten Plans oder Zeitplans


Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorgangsweise, die

Vorgangsweise⁹ · Vorgangsweisen

Englisch method, approach, procedure

Art und Weise, wie man vorgeht; Plan über das Vorgehen; Vorgehensweise, Prozedere

» Zwar betonen Behörden und Betreiber, sie würden die Meiler auf die bisherige seismische Aktivität des jeweiligen Gebietes ausrichten, doch ist diese Vorgangsweise nicht unumstritten. Englisch Authorities and operators emphasize that they will align the reactors with the previous seismic activity of the respective area, but this approach is not without controversy.

⁹ in Österreich


B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mischung, die

Mischung · Mischungen

Englisch mixing, mixture, blend, combination, mix, blending, composition, temper, amalgam, assortment, compound, grading, intermixture, medley, syncrisis

/ˈmɪʃʊŋ/ · /ˈmɪʃʊŋ/ · /ˈmɪʃʊŋən/

[Wissenschaft, …] Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände; Gemisch von mindestens zwei Stoffen; Vermischung, Gemisch, Mixtur, Farbmischung

» Die Mischung von Blau und Gelb ergibt grün. Englisch The mixture of blue and yellow results in green.


C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vermengung, die

Vermengung · Vermengungen

Englisch mixing, blending, commingling, commixture

/fɛɐ̯ˈmɛŋʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmɛŋʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmɛŋʊŋən/

das Vermengen von etwas; Gemisch


C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vermischung, die

Vermischung · Vermischungen

Englisch mixing, blending, mixture, amalgamation, commingling, dilution, intermixture

/fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋən/

das Sichvermischen von etwas; Gemisch, Kombination, Verbindung, Vereinigung, Verflechtung

» Technik und Natur sind der Grund für die Vermischung von subjektiver und objektiver Realität, und verkörpern das menschliche Bewusstsein. Englisch Technology and nature are the reason for the mixing of subjective and objective reality, and embody human consciousness.


C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Versetzung, die

Versetzung · Versetzungen

Englisch mixing, transfer, displacement, promotion, relocation, shifting, advancement, backset, dilution, dislocation, line defect, moving up, obstruction, offset, pawn, pledge, posting, reassignment, slip

/fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋən/

[…, Schule, Arbeit] das Wechseln eines Schülers in eine gleichhohe oder nächsthöhere Klasse; das Versetztwerden an eine andere Arbeitsstelle

» Er bereute die Versetzung seiner Uhr, aber er brauchte das Geld unbedingt. Englisch He regretted the relocation of his watch, but he absolutely needed the money.


Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Durchmischung, die

Durchmischung · Durchmischungen

Englisch mixing, blending, distribution

Prozess der gleichmäßigen Verteilung von Bestandteilen


Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

ab·mischen

mischt ab · mischte ab · hat abgemischt

Englisch mixing, blending, merge, mix

/ˈapˌmɪʃən/ · /mɪʃt ˈap/ · /mɪʃtə ˈap/ · /ˈapɡəˌmɪʃt/

mischen von Zutaten

(Akk.)


Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bastardierung, die

Bastardierung · Bastardierungen

Englisch mixing, hybridization, blending, cross breeding, crossing, hybridizing

Vermischung von unterschiedlichen Elementen

⁴ selten


Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beimischung, die

Beimischung · Beimischungen

Englisch mixing, addition, admixing, admixture, alloy, blend, incorporation, intermixture

Zusatz von Substanzen oder Materialien

⁰ bedeutungsabhängig


Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

gattieren

gattiert · gattierte · hat gattiert

Englisch mixing, blend, burden, calculate the burden, charge make up, blending

/gatˈiːʁən/ · /gatˈiːʁt/ · /gatˈiːʁtə/ · /gatˈiːʁt/

[Werkzeuge, …] fachgemäß mischen; Mischen von Materialien zur einheitlichen Zusammensetzung

(Akk.)

  Alle deutschen Wörter


* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 226718, 20621, 20621, 20621, 441237, 440105, 246616, 246616, 246616, 246616, 246616

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 226718, 20621, 440105, 246616

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9