Deutsche Wörter mit „Scherben“


C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Scherben, der

Scherbens · Scherben

Englisch body, shard, fragments, shards

gebrannter, unglasierter Ton; Terracotta


C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Scherbe, die

Scherbe · Scherben

Englisch shard, fragment, potsherd, broken fragment, cullet, piece

ein größeres Bruchstück von einem Gegenstand, der aus Glas, Ton oder Porzellanist oder war; Splitter


Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Scherbengericht, das

Scherbengericht(e)s · Scherbengerichte

Englisch ostracism

Verfahren im alten Griechenland, das es erlaubte, über einen Mehrheitsbeschluss ohne Angaben von Gründen einflussreiche Personen für die Dauer von zehn Jahren zu verbannen; Ostrakismos, Ostrazismus

» Wenn ich ein Scherbengericht über ihn veranstalten würde, dann würde ich so hart mit ihm ins Gericht gehen, dass er nicht mehr wüsste, wo vorne und wo hinten ist. Englisch If I were to hold a mock trial against him, I would be so harsh with him that he wouldn't know where is front and where is back.

⁰ bedeutungsabhängig


C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Scherbenhaufen, der

Scherbenhaufens · Scherbenhaufen

Englisch pile of shards, fragment heap, shard pile

Ansammlung von Bruchstücken aus Glas oder Keramik

» Ein großer Scherbenhaufen vor dem Haus zeugte noch vom Polterabend. Englisch A large pile of glass shards in front of the house still testified to the polterabend.

  Alle deutschen Wörter


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 157946, 421143

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112571, 19905, 157946, 421143

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9