Flexion
›
Suche
›
Verben
›
'Inlands'
Verben mit „Inlands“
B2 ·
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Inland(e)s ·
-
inland, home country, domestic territory, home, interior, country , homeland , native land , state
[Politik, Umwelt] das eigene Land; der Teil eines Landes oder der Landmasse, der nicht am Rand liegt; Binnenland, Landesinneres
» Mit Besuchen im Ausland versuchte der Kanzler von der Krise im Inland
abzulenken. With visits abroad, the chancellor tried to distract from the crisis at home.
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Inlands absatzes ·
Inlands absä tze ⁰
domestic sales, internal sales
[Handel] Verkauf von Waren innerhalb eines Landes
⁰ bedeutungsabhängig
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Inlands brief(e)s ·
Inlands briefe
domestic letter, internal mail
Brief innerhalb eines Landes versendet
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Inlands geschäft(e)s ·
Inlands geschäfte ⁰
domestic business, home trading, internal trade
[Handel] geschäftliche Tätigkeit innerhalb eines Landes
⁰ bedeutungsabhängig
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Inlands gespräch(e)s ·
Inlands gespräche
domestic call
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Inlands markt(e)s ·
Inlands mä rkte
domestic market, home market
Markt innerhalb eines Landes
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Inlands nachfrage ·
Inlands nachfragen
domestic demand, domestic consumption, home demand
[Finanzen] Nachfrage innerhalb eines Landes
C2 ·
Substantiv · neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -s, -s · -s, -
Inlands portos ·
Inlands portos /Inlands porti
domestic postage
für Postsendungen fällig werdende Kosten, bei denen Sender und Adressat im selben Land leben
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Inlands preises ·
Inlands preise
domestic market price, domestic price
C2 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Inlands reise ·
Inlands reisen
domestic travel , internal travel
[Reisen] Reise, bei der das Ausgangsland der Reise nicht verlassen wird
» Er kommt erst morgen von einer Inlandsreise
zurück. He is coming back only tomorrow from a domestic trip.
Alle deutsche Verben
* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 129668 , 290781
* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129668 , 129668 , 911344 , 290781