Verben mit „ausrufen“


Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · transitiv · <auch: Passiv>

aus·rufen

ruft aus · rief aus (riefe aus) · hat ausgerufen

Englisch exclaim, proclaim, declare, call out, burst out, call for, call out (for), evoke, shout out, page

/ˈaʊsˌʁuːfn̩/ · /ˈʁʊft aʊs/ · /ˈʁiːf aʊs/ · /ˈʁiːfə aʊs/ · /aʊsˌʁuːfn̩/

mit lauter Stimme sagen; als von nun an gültig, geltend erklären; verlautbaren lassen, (öffentlich) bekannt geben, vermelden, bekanntmachen

(Akk., zu+D)

» Die WHO erwägt angesichts des Zika-Virus einen internationalen Gesundheitsnotfall auszurufen . Englisch The WHO is considering declaring an international health emergency due to the Zika virus.


C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ausruf, der

Ausruf(e)s · Ausrufe

Englisch exclamation, cry, announcement, declaration, ejaculation, expletive, interjection, open outcry, outcry, squeal

/ˈaʊ̯s.ʁuːf/ · /ˈaʊ̯s.ʁuːf/ · /ˈaʊ̯s.ʁuː.fə/

meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung; öffentliche Bekanntgabe; Exklamation


Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
  Alle deutsche Verben


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 972302

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 972302, 972302, 97250, 97250

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausrufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9