Konjugation des Verbs widerspiegeln
Das Konjugieren des Verbs widerspiegeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind spiegelt wider, spiegelte wider und hat widergespiegelt. Als Hilfsverb von widerspiegeln wird "haben" verwendet. Das Verb widerspiegeln kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe wider- von widerspiegeln ist trennbar. Sie kann aber auch untrennbar auftreten. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb widerspiegeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für widerspiegeln. Man kann nicht nur widerspiegeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · regelmäßig · haben · trennbar
spiegelt wider · spiegelte wider · hat widergespiegelt
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
mirror, reflect, represent
von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren; von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden; reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
(sich+A, Akk., in+D, in+A)
» Spiegel spiegeln
die Realität wider
. Mirrors reflect reality.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von widerspiegeln
Präsens
ich | spieg(e)l(e)⁵ | wider |
du | spiegelst | wider |
er | spiegelt | wider |
wir | spiegeln | wider |
ihr | spiegelt | wider |
sie | spiegeln | wider |
Präteritum
ich | spiegelte | wider |
du | spiegeltest | wider |
er | spiegelte | wider |
wir | spiegelten | wider |
ihr | spiegeltet | wider |
sie | spiegelten | wider |
Konjunktiv I
ich | spieg(e)le | wider |
du | spiegelst | wider |
er | spieg(e)le | wider |
wir | spiegeln | wider |
ihr | spiegelt | wider |
sie | spiegeln | wider |
Konjunktiv II
ich | spiegelte | wider |
du | spiegeltest | wider |
er | spiegelte | wider |
wir | spiegelten | wider |
ihr | spiegeltet | wider |
sie | spiegelten | wider |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb widerspiegeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | spieg(e)l(e)⁵ | wider |
du | spiegelst | wider |
er | spiegelt | wider |
wir | spiegeln | wider |
ihr | spiegelt | wider |
sie | spiegeln | wider |
Präteritum
ich | spiegelte | wider |
du | spiegeltest | wider |
er | spiegelte | wider |
wir | spiegelten | wider |
ihr | spiegeltet | wider |
sie | spiegelten | wider |
Perfekt
ich | habe | widergespiegelt |
du | hast | widergespiegelt |
er | hat | widergespiegelt |
wir | haben | widergespiegelt |
ihr | habt | widergespiegelt |
sie | haben | widergespiegelt |
Plusquam.
ich | hatte | widergespiegelt |
du | hattest | widergespiegelt |
er | hatte | widergespiegelt |
wir | hatten | widergespiegelt |
ihr | hattet | widergespiegelt |
sie | hatten | widergespiegelt |
Futur I
ich | werde | widerspiegeln |
du | wirst | widerspiegeln |
er | wird | widerspiegeln |
wir | werden | widerspiegeln |
ihr | werdet | widerspiegeln |
sie | werden | widerspiegeln |
Futur II
ich | werde | widergespiegelt | haben |
du | wirst | widergespiegelt | haben |
er | wird | widergespiegelt | haben |
wir | werden | widergespiegelt | haben |
ihr | werdet | widergespiegelt | haben |
sie | werden | widergespiegelt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb widerspiegeln
Konjunktiv I
ich | spieg(e)le | wider |
du | spiegelst | wider |
er | spieg(e)le | wider |
wir | spiegeln | wider |
ihr | spiegelt | wider |
sie | spiegeln | wider |
Konjunktiv II
ich | spiegelte | wider |
du | spiegeltest | wider |
er | spiegelte | wider |
wir | spiegelten | wider |
ihr | spiegeltet | wider |
sie | spiegelten | wider |
Konj. Perfekt
ich | habe | widergespiegelt |
du | habest | widergespiegelt |
er | habe | widergespiegelt |
wir | haben | widergespiegelt |
ihr | habet | widergespiegelt |
sie | haben | widergespiegelt |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | widergespiegelt |
du | hättest | widergespiegelt |
er | hätte | widergespiegelt |
wir | hätten | widergespiegelt |
ihr | hättet | widergespiegelt |
sie | hätten | widergespiegelt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb widerspiegeln
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für widerspiegeln
Beispiele
Beispielsätze für widerspiegeln
-
Spiegel
spiegeln
die Realitätwider
.
Mirrors reflect reality.
-
Der blaue Himmel wird im Meer
widergespiegelt
.
The blue sky is reflected in the sea.
-
Der blaue Himmel
spiegelt
sich im Meerwider
.
The blue sky is reflected in the sea.
-
Die Musik, die du hörst,
spiegelt
deine innere Weltwider
.
The music you listen to reflects your inner world.
-
Das Meinungsbild
spiegelt
verschiedene Auffassungenwider
.
The opinion reflects different views.
-
Im Abendlicht
spiegelte
das Wasser die Bäumewider
.
In the evening light, the water reflected the trees.
-
Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben
widerzuspiegeln
.
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von widerspiegeln
-
widerspiegeln
mirror, reflect, represent
отражать, отражаться, отображаться, отобразиться, отразить, отразиться, отражение
reflejar, reflejarse, espejo, reflejo
refléter, réfléchir, renvoyer, renvoyer l'image de, représenter, miroiter, reflet
yansıtmak, göstermek, yansıma
refletir, espelhar
riflettere, rispecchiare, riflettersi, riverberare, riverberarsi
reflecta, oglindi, se reflecta, reflecție
visszatükröz, tükröz, kifejez, reflektál, visszatükröződik
odzwierciedlać, odbijać, odbijać w, odzwierciedlać w, odzwierciedlić, odzwierciedlenie, refleksja, reflektować
καθρεφτίζομαι, καθρεφτίζω, αντανάκλαση, αντικατοπτρισμός, αντίκτυπος, αντανάκλω
reflecteren, weerspiegelen, spiegelen
odrážet, zrcadlit, reflektovat
återspegla, avspegla, reflektera
afspejle, reflektere
反映する, 映し出す, 映す
reflexar, reflectir, reflex, reflexe, reflexionar
heijastaa, peilata, ilmaista, ilmentää
reflektere, speile, gjenspeile, reflekteres, speilbilde
islatzea, islatzen, isla, islatu
odraz, odraziti, reflektovati, odražavati, refleksija
одразува, рефлектира
odražati, refleksija, zrcaliti, odsev, odsevati
odrážať, reflektovať, odrážať sa, zobrazovať
odraziti, odražavati, reflektovati, odraz, refleksija
odražavati, refleksija, odraz, odraziti, reflektirati
відображати, відображення, рефлектувати
отразявам, отразяване, рефлектирам
адлюстраванне, адлюстраваць, адлюстравацца, рэфлексаваць
השתקפות، שיקוף، להשקף، לשקף
يظهر، يعكس، يبرز، يُعَبِّر عن، يُعَكِّس
نشان دادن، بازتابیدن، انعکاس
عکاسی کرنا، عکس، عکاسی، عکس دینا، پیش کرنا
widerspiegeln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von widerspiegeln- von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
- von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
- von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
- von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
- von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für widerspiegeln
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von widerspiegeln
≡ widerlegen
≡ bespiegeln
≡ verspiegeln
≡ spiegeln
≡ widerstrahlen
≡ vorspiegeln
≡ abspiegeln
≡ widerhallen
≡ widerrufen
≡ widerraten
≡ widerstreben
≡ entspiegeln
≡ widerscheinen
≡ widerschallen
≡ widerklingen
≡ widerreden
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb widerspiegeln konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts widerspiegeln
Die wider·spiegeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs wider·spiegeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (spiegelt wider - spiegelte wider - hat widergespiegelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary widerspiegeln und unter widerspiegeln im Duden.
widerspiegeln Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | spieg(e)l(e) wider | spiegelte wider | spieg(e)le wider | spiegelte wider | - |
du | spiegelst wider | spiegeltest wider | spiegelst wider | spiegeltest wider | spieg(e)l(e) wider |
er | spiegelt wider | spiegelte wider | spieg(e)le wider | spiegelte wider | - |
wir | spiegeln wider | spiegelten wider | spiegeln wider | spiegelten wider | spiegeln wider |
ihr | spiegelt wider | spiegeltet wider | spiegelt wider | spiegeltet wider | spiegelt wider |
sie | spiegeln wider | spiegelten wider | spiegeln wider | spiegelten wider | spiegeln wider |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich spieg(e)l(e) wider, du spiegelst wider, er spiegelt wider, wir spiegeln wider, ihr spiegelt wider, sie spiegeln wider
- Präteritum: ich spiegelte wider, du spiegeltest wider, er spiegelte wider, wir spiegelten wider, ihr spiegeltet wider, sie spiegelten wider
- Perfekt: ich habe widergespiegelt, du hast widergespiegelt, er hat widergespiegelt, wir haben widergespiegelt, ihr habt widergespiegelt, sie haben widergespiegelt
- Plusquamperfekt: ich hatte widergespiegelt, du hattest widergespiegelt, er hatte widergespiegelt, wir hatten widergespiegelt, ihr hattet widergespiegelt, sie hatten widergespiegelt
- Futur I: ich werde widerspiegeln, du wirst widerspiegeln, er wird widerspiegeln, wir werden widerspiegeln, ihr werdet widerspiegeln, sie werden widerspiegeln
- Futur II: ich werde widergespiegelt haben, du wirst widergespiegelt haben, er wird widergespiegelt haben, wir werden widergespiegelt haben, ihr werdet widergespiegelt haben, sie werden widergespiegelt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich spieg(e)le wider, du spiegelst wider, er spieg(e)le wider, wir spiegeln wider, ihr spiegelt wider, sie spiegeln wider
- Präteritum: ich spiegelte wider, du spiegeltest wider, er spiegelte wider, wir spiegelten wider, ihr spiegeltet wider, sie spiegelten wider
- Perfekt: ich habe widergespiegelt, du habest widergespiegelt, er habe widergespiegelt, wir haben widergespiegelt, ihr habet widergespiegelt, sie haben widergespiegelt
- Plusquamperfekt: ich hätte widergespiegelt, du hättest widergespiegelt, er hätte widergespiegelt, wir hätten widergespiegelt, ihr hättet widergespiegelt, sie hätten widergespiegelt
- Futur I: ich werde widerspiegeln, du werdest widerspiegeln, er werde widerspiegeln, wir werden widerspiegeln, ihr werdet widerspiegeln, sie werden widerspiegeln
- Futur II: ich werde widergespiegelt haben, du werdest widergespiegelt haben, er werde widergespiegelt haben, wir werden widergespiegelt haben, ihr werdet widergespiegelt haben, sie werden widergespiegelt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde widerspiegeln, du würdest widerspiegeln, er würde widerspiegeln, wir würden widerspiegeln, ihr würdet widerspiegeln, sie würden widerspiegeln
- Plusquamperfekt: ich würde widergespiegelt haben, du würdest widergespiegelt haben, er würde widergespiegelt haben, wir würden widergespiegelt haben, ihr würdet widergespiegelt haben, sie würden widergespiegelt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: spieg(e)l(e) (du) wider, spiegeln wir wider, spiegelt (ihr) wider, spiegeln Sie wider
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: widerspiegeln, widerzuspiegeln
- Infinitiv II: widergespiegelt haben, widergespiegelt zu haben
- Partizip I: widerspiegelnd
- Partizip II: widergespiegelt