Deklination und Steigerung des Adjektivs ärmer
Die Deklination des Adjektivs ärmer erfolgt über die Komparationsformen arm,ärmer,am ärmsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind ä-er/ä-sten. Das Adjektiv ärmer kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur ärmer deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
A2 · Adjektiv · Komparativ · unregelmäßig · steigerungsfähig
Umlaut im Komparativ und Superlativ
poor, needy, impoverished, pitiful, poorly equipped, under-equipped, wreched
/aʁm/ · /aʁm/ · /ˈɛʁmɐ/ · /ˈɛʁmstən/
[Gesellschaft, …] mittellos, kein Geld besitzend; bedauernswert; bemitleidenswert; mangels; abgebrannt; bedürftig
» Die Welt ist ärmer
geworden. The world has become poorer.
Die starke Deklination von ärmer ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs ärmer mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs ärmer mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von ärmer als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für ärmer
-
Die Welt ist
ärmer
geworden.
The world has become poorer.
-
Die Armen werden noch
ärmer
.
The poor are getting poorer.
-
Einen Armen
ärmer
machen, ist nicht einfach.
Making a poor person poorer is not easy.
-
Kleine oder
ärmere
Länder brauchen nicht so viele aufzunehmen.
Smaller or poorer countries do not need to take in so many.
-
Und er wollte, dass es den
ärmeren
Menschen in Deutschland besser geht.
And he wanted the poorer people in Germany to be better off.
-
Er ist
ärmer
als je zuvor.
He's poorer than ever.
-
Durch Toms Tod ist die Welt um einen bedeutenden Menschen
ärmer
.
Through Tom's death, the world is poorer by one significant person.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von ärmer
-
ärmer
poor, needy, impoverished, pitiful, poorly equipped, under-equipped, wreched, destitute
бедный, нищий, жалкий, недостаток средств, недостаточно обеспеченный
pobre, desgraciado, escaso, lamentable, sin dinero
pauvre, mal équipé, misérable, pitoyable, sans argent
fakir, yoksul, az miktarda, gariban, mahrum, nadir, seyrek, yetersiz
pobre, lamentável, pouco equipado, sem dinheiro, triste
povero, misero, carente, deplorevole, indigente, nullatenente, poverino, scarso
deplorabil, lamentabil, neîndestulat, sărac, sărăcăcios
szegény, nincstelen, ritkán előforduló, sajnálatra méltó, sajnálatraméltó, szegényes, vagyontalan
biedny, ubogi, niedostateczny, żałosny
φτωχός, άθλιος, καημένος, λυπηρός
arm, bedroefd, financieel slecht
chudý, bez peněz, skromný, ubohý
fattig, stackars, arm, bedrövlig, blott, resursfattig
fattig, mangelfuld, tragisk, yndest
貧しい, 乏しい, 哀れな, 悲惨な, 無一文, 貧乏
pobre, desgraciat, lamentable, mal equipat, sense diners
köyhä, rahattomana, surkea, valitettavaa, varaton, vähävarainen
fattig, mangelfull, tragisk, uten penger, yndig
baxuzko, diru gabe, eskas, pobre, txiki
siromašan, bez novca, jadan, oskudan, žalostan, бедан, вредан жаљења, оскудан
беден, жалосен, нема парички, оскуден, сиромашен
revščina, siromašen, brez denarja, obupan, reven, slabo opremljen, ubog
chudobný, bez peňazí, nedostatočne vybavený, ubohý, ľutostivý
siromašan, bez novca, jadno, žalostan
siromašan, bez novca, jadan, žalosno
бідний, безгрошовий, бідолашний, жалюгідний, незабезпечений, нещасний
беден, бедно, бедняк, без пари, жалък, оскъдно
бедны, недастатковы, без грошай, бядны, жаласны
kurang dilengkapi, menyedihkan, miskin
nghèo, nghèo túng, ít được trang bị, đáng thương
kam jihozlangan, kambag'al, miskin, qashshoq
कंगाल, कम सुसज्जित, गरीब, दयनीय
可怜的, 穷困, 装备不足的, 贫困
จน, น่าสงสาร, ยากจน, อุปกรณ์น้อย
가난한, 무일푼, 불쌍한, 장비가 부족한
acınacaqlı, az təchiz olunmuş, kasıb
ღარიბი, მოკლებული, საბრალო, საწყალი
কম সজ্জিত, গরিব, দয়নীয়, দরিদ্র
pak i pajisur, pikëllues, varfër
कंगाळ, कम सुसज्ज, गरिब, दयनीय
कम सज्जित, गरिब, दयनीय
తక్కువ సర్జిత, దయనీయ, పేద, బీద
maz aprīkots, nabadzīgs, trūcīgs, žēlīgs
துயரமான, வசதிகள் குறைவான, வறுமையான
haletsusväärne, halvasti varustatud, vaene
աղքատ, խեղճ
feqîr, hîjar, kêm, miskin
עני، אביון، חסר כסף، מסכן
فقير، عاجز، عاجز مالياً، محتاج، مُؤسِف
فقیر، بیپول، تاسفبار، محزون، کمبود
غریب، بے وسیلہ، مفلس، کمزور
ärmer in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von ärmer- [Gesellschaft] mittellos, kein Geld besitzend, abgebrannt, bedürftig, finanzschwach, habelos, minderbegütert
- [Gesellschaft] bedauernswert, bemitleidenswert
- gering ausgestattet mit, mangels
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ sichtig
≡ schick
≡ treu
≡ direkt
≡ x-te
≡ kardial
≡ treulich
≡ molsch
≡ korrekt
≡ fristlos
≡ ofenwarm
≡ unartig
≡ rentabel
≡ top
≡ synonym
≡ serös
≡ biegbar
≡ erhebend
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von ärmer
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes ärmer in allen Genera und Fällen
Die ärmer Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ärmer und unter ärmer im Duden.
Komparation und Steigerung ärmer
| Positiv | arm |
|---|---|
| Komparativ | ärmer |
| Superlativ | am ärmsten |
- Positiv: arm
- Komparativ: ärmer
- Superlativ: am ärmsten
Starke Deklination ärmer
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ärmerer | ärmere | ärmeres | ärmere |
| Gen. | ärmeren | ärmerer | ärmeren | ärmerer |
| Dat. | ärmerem | ärmerer | ärmerem | ärmeren |
| Akk. | ärmeren | ärmere | ärmeres | ärmere |
- Maskulin: ärmerer, ärmeren, ärmerem, ärmeren
- Feminin: ärmere, ärmerer, ärmerer, ärmere
- Neutral: ärmeres, ärmeren, ärmerem, ärmeres
- Plural: ärmere, ärmerer, ärmeren, ärmere
Schwache Deklination ärmer
- Maskulin: der ärmere, des ärmeren, dem ärmeren, den ärmeren
- Feminin: die ärmere, der ärmeren, der ärmeren, die ärmere
- Neutral: das ärmere, des ärmeren, dem ärmeren, das ärmere
- Plural: die ärmeren, der ärmeren, den ärmeren, die ärmeren
Gemischte Deklination ärmer
- Maskulin: ein ärmerer, eines ärmeren, einem ärmeren, einen ärmeren
- Feminin: eine ärmere, einer ärmeren, einer ärmeren, eine ärmere
- Neutral: ein ärmeres, eines ärmeren, einem ärmeren, ein ärmeres
- Plural: keine ärmeren, keiner ärmeren, keinen ärmeren, keine ärmeren