Deklination und Steigerung des Adjektivs äußere
Die Deklination des Adjektivs äußere erfolgt über die Komparationsformen äußere,-,äußerste. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind -/ste. Das Adjektiv äußere kann nur attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden nicht aber prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur äußere deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
Äußere,
das
äußere/re⁶
äußerste
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von äußere ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | äußerer/rer⁶ |
|---|---|
| Gen. | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | äußerem/rem⁶/ |
| Akk. | äußeren/ren⁶/ |
Feminin
| Nom. | äußere/re⁶ |
|---|---|
| Gen. | äußerer/rer⁶ |
| Dat. | äußerer/rer⁶ |
| Akk. | äußere/re⁶ |
Neutral
| Nom. | äußeres/res⁶ |
|---|---|
| Gen. | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | äußerem/rem⁶/ |
| Akk. | äußeres/res⁶ |
Plural
| Nom. | äußere/re⁶ |
|---|---|
| Gen. | äußerer/rer⁶ |
| Dat. | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | äußere/re⁶ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch⁴ Verwendung selten oder unüblich
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs äußere mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | äußere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | dem | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | den | äußeren/ren⁶/ |
Feminin
| Nom. | die | äußere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | der | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | der | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | die | äußere/re⁶ |
Neutral
| Nom. | das | äußere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | dem | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | das | äußere/re⁶ |
Plural
| Nom. | die | äußeren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Gen. | der | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | den | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | die | äußeren/ren⁶/ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs äußere mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | äußerer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | einem | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | einen | äußeren/ren⁶/ |
Feminin
| Nom. | eine | äußere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | einer | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | eine | äußere/re⁶ |
Neutral
| Nom. | ein | äußeres/res⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | einem | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | ein | äußeres/res⁶ |
Plural
| Nom. | keine | äußeren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | äußeren/ren⁶/ |
| Dat. | keinen | äußeren/ren⁶/ |
| Akk. | keine | äußeren/ren⁶/ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von äußere als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | - |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | - |
| Neut. | es | ist | - |
Plural
| sie | sind | - | |
Beispiele
Beispielsätze für äußere
-
Am
äußeren
Ende eines jeden Fingers ist ein Nagel.
At the outer end of each finger is a nail.
-
Toms
äußere
Erscheinung hat sich verändert.
Tom's appearance has changed.
-
Nur zur
äußeren
Anwendung, nicht einnehmen.
For external use only, do not ingest.
-
Locke gründete alle Erkenntnis auf
äußere
und innere Erfahrung.
Locke based all knowledge on external and internal experience.
-
Müßiggang ist nur
äußeres
Nichtstun, aber innere Aktivität.
Idleness is only external inactivity, but inner activity.
-
Äußerer
Friede setzt inneren Frieden voraus.
Outer peace presupposes inner peace.
-
Die
äußere
Gestalt der Nymphe blieb unverändert.
No change took place upon the nymph's outward form.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von äußere
-
äußere
- external, outer
внешний, наружный
exterior, externo
apparence extérieure, extérieur
dış, harici
exterior, externo
esterna, esterno
exterior, extern
külső
powierzchniowy, zewnętrzny
εξωτερικός
buitenste, uiterlijk
vnější
yttre
ydre
外面的, 表面的
exterior, extern
pinta, ulkoinen
ytre
kanpoko
spoljašnja, spoljašnji
внешен, надворешен
zunanja, zunanji
vonkajšia, vonkajší
spoljašnji, vanjski
vanjski
зовнішній
външен
знешні
luar
bên ngoài
tashqi
बाहरी
外部的
ภายนอก
외부의
xarici
გარე
বাহ্য
jashtëm
बाह्य
बाह्य
బాహ్య
ārējais
வெளிப்புற
välimine
արտաքին
derveyî
חיצוני
خارجي
بیرونی، سطحی
باہرونی، ظاہری
äußere in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von äußereWörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von äußere
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes äußere in allen Genera und Fällen
Die äußere Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary äußere und unter äußere im Duden.
Komparation und Steigerung äußere
| Positiv | äuß(e)re |
|---|---|
| Komparativ | - |
| Superlativ | äußerste |
- Positiv: äuß(e)re
- Komparativ: -
- Superlativ: äußerste
Starke Deklination äußere
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | äuß(e)rer | äuß(e)re | äuß(e)res | äuß(e)re |
| Gen. | äuß(e)r(e)n | äuß(e)rer | äuß(e)r(e)n | äuß(e)rer |
| Dat. | äuß(e)r(e)m | äuß(e)rer | äuß(e)r(e)m | äuß(e)r(e)n |
| Akk. | äuß(e)r(e)n | äuß(e)re | äuß(e)res | äuß(e)re |
- Maskulin: äuß(e)rer, äuß(e)r(e)n, äuß(e)r(e)m, äuß(e)r(e)n
- Feminin: äuß(e)re, äuß(e)rer, äuß(e)rer, äuß(e)re
- Neutral: äuß(e)res, äuß(e)r(e)n, äuß(e)r(e)m, äuß(e)res
- Plural: äuß(e)re, äuß(e)rer, äuß(e)r(e)n, äuß(e)re
Schwache Deklination äußere
- Maskulin: der äuß(e)re, des äuß(e)r(e)n, dem äuß(e)r(e)n, den äuß(e)r(e)n
- Feminin: die äuß(e)re, der äuß(e)r(e)n, der äuß(e)r(e)n, die äuß(e)re
- Neutral: das äuß(e)re, des äuß(e)r(e)n, dem äuß(e)r(e)n, das äuß(e)re
- Plural: die äuß(e)r(e)n, der äuß(e)r(e)n, den äuß(e)r(e)n, die äuß(e)r(e)n
Gemischte Deklination äußere
- Maskulin: ein äuß(e)rer, eines äuß(e)r(e)n, einem äuß(e)r(e)n, einen äuß(e)r(e)n
- Feminin: eine äuß(e)re, einer äuß(e)r(e)n, einer äuß(e)r(e)n, eine äuß(e)re
- Neutral: ein äuß(e)res, eines äuß(e)r(e)n, einem äuß(e)r(e)n, ein äuß(e)res
- Plural: keine äuß(e)r(e)n, keiner äuß(e)r(e)n, keinen äuß(e)r(e)n, keine äuß(e)r(e)n
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9