Deklination und Steigerung des Adjektivs achtsam

Die Deklination des Adjektivs achtsam erfolgt über die nicht steigerbare Form achtsam. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv achtsam kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur achtsam deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

C1 · Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig

achtsam

achtsam · - · -

Englisch attentive, careful, mindful, observant, observantly, with care

/ˈaxtzam/ · /ˈaxtzam/

Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend; etwas mit großer Sorgfalt ausübend; ängstlich; aufmerksam, sorgfältig, wachsam, sorgsam

» Du bist achtsam . Englisch You are attentive.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von achtsam ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. achtsamer
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Akk. achtsamen

Feminin

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamer
Akk. achtsame

Neutral

Nom. achtsames
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Akk. achtsames

Plural

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamen
Akk. achtsame
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs achtsam mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Akk. denachtsamen

Feminin

Nom. dieachtsame
Gen. derachtsamen
Dat. derachtsamen
Akk. dieachtsame

Neutral

Nom. dasachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Akk. dasachtsame

Plural

Nom. dieachtsamen
Gen. derachtsamen
Dat. denachtsamen
Akk. dieachtsamen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs achtsam mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einachtsamer
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Akk. einenachtsamen

Feminin

Nom. eineachtsame
Gen. einerachtsamen
Dat. einerachtsamen
Akk. eineachtsame

Neutral

Nom. einachtsames
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Akk. einachtsames

Plural

Nom. keineachtsamen
Gen. keinerachtsamen
Dat. keinenachtsamen
Akk. keineachtsamen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von achtsam als Prädikativ

Singular

Mask.eristachtsam
Fem.sieistachtsam
Neut.esistachtsam

Plural

siesindachtsam

Beispiele

Beispielsätze für achtsam

  • Du bist achtsam . 
    Englisch You are attentive.
  • Wir müssen achtsam sein. 
    Englisch We must be careful.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Englisch He asks me to be more careful.
  • Du solltest achtsamer sein, wie du mit den Leuten sprichst. 
    Englisch You should be more careful how you talk to people.
  • Ich war nicht achtsam genug. 
    Englisch I was not attentive enough.
  • Der Enge des Alltags entflieht man nicht, indem man sich von Feiertag zu Feiertag hangelt, sondern indem man dem Alltäglichen weitgehend achtsam begegnet. 
    Englisch One does not escape the narrowness of everyday life by dragging oneself from holiday to holiday, but by approaching the ordinary with great mindfulness.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von achtsam

Deutsch achtsam
Englisch attentive, careful, mindful, observant, observantly, with care
Russisch внимательный, наблюдательный, осмотрительный, осознанный, осторожный
Spanisch atento, cuidadoso, consciente
Französisch attentif, précautionneux, consciencieux, soigneux, vigilant
Türkisch dikkatli, özenle, özenli
Portugiesisch atento, cauteloso
Italienisch attento, accurato, cauto, consapevole, preciso
Rumänisch atenție, atent, cu grijă, grijuliu, vigilent
Ungarisch figyelmes, tudatos
Polnisch uważny, ostrożny, bacznie, baczny, dokładnie, staranny
Griechisch προσεκτικός, ενσυνείδητος, με προσοχή
Niederländisch oplettend, aandachtig, zorgvuldig
Tschechisch pozorný, bdělý, opatrný
Schwedisch uppmärksam, aktsam, försiktig, varsam
Dänisch opmærksom, omhyggelig
Japanisch 注意深い, 慎重な, 気を配る
Katalanisch atent, conscient, cuidadós
Finnisch huolellinen, tarkka, tarkkaavainen
Norwegisch oppmerksom, forsiktig
Baskisch arreta, kontuz, kontzientzia
Serbisch pažljiv, oprezan, svestran
Mazedonisch внимание, внимателен
Slowenisch pozoren, skrbno
Slowakisch pozorný, opatrný, všímavý
Bosnisch pažljiv, oprezan
Kroatisch oprezan, pažljiv
Ukrainisch обережний, уважний
Bulgarisch внимание, внимателен
Belorussisch асцярожны, уважлівы
Indonesisch teliti, hati-hati, waspada
Vietnamesisch chu đáo, cẩn thận, tận tâm, tỉnh táo
Usbekisch diqqatli, ehtiyotkor
Hindi सचेत, सावधान
Chinesisch 专注的, 小心的, 细心的, 警觉的
Thailändisch ระมัดระวัง, รอบคอบ, ใส่ใจ
Koreanisch 경계하는, 세심한, 조심스러운, 주의 깊은
Aserbaidschanisch diqqətli, dikkatli
Georgisch ფრთხილი, ყურადღებიანი
Bengalisch মনোযোগী, সতর্ক
Albanisch vëmendshëm, kujdesshëm, vigjilent
Marathi सावधान, जागरूक
Nepalesisch सचेत, सजग, सावधान
Telugu చైతన్యవంతమైన, శ్రద్ధగల
Lettisch uzmanīgs, apdomīgs, modrs
Tamil கவனமான
Estnisch ettevaatlik, hoolikas, tähelepanelik, valvas
Armenisch ուշադիր
Kurdisch dikkatli, diqqatli, dîqetli
Hebräischקשוב، זהיר، ערני
Arabischمُنتَبِه، مُتَنبِّه، مُركَّز
Persischبا احتیاط، مراقب
Urduمحتاط، دھیان دینے والا، دھیان سے

achtsam in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von achtsam
  • Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend, aufmerksam, wachsam, ängstlich, anstellig, argwöhnisch
  • etwas mit großer Sorgfalt ausübend, sorgfältig, sorgsam, ängstlich, anstellig, argwöhnisch
achtsam in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von achtsam

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes achtsam in allen Genera und Fällen

Die achtsam Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary achtsam und unter achtsam im Duden.

Komparation und Steigerung achtsam

Positiv achtsam
Komparativ -
Superlativ -
  • Positiv: achtsam
  • Komparativ: -
  • Superlativ: -

Starke Deklination achtsam

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. achtsamer achtsame achtsames achtsame
Gen. achtsamen achtsamer achtsamen achtsamer
Dat. achtsamem achtsamer achtsamem achtsamen
Akk. achtsamen achtsame achtsames achtsame
  • Maskulin: achtsamer, achtsamen, achtsamem, achtsamen
  • Feminin: achtsame, achtsamer, achtsamer, achtsame
  • Neutral: achtsames, achtsamen, achtsamem, achtsames
  • Plural: achtsame, achtsamer, achtsamen, achtsame

Schwache Deklination achtsam

  • Maskulin: der achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, den achtsamen
  • Feminin: die achtsame, der achtsamen, der achtsamen, die achtsame
  • Neutral: das achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, das achtsame
  • Plural: die achtsamen, der achtsamen, den achtsamen, die achtsamen

Gemischte Deklination achtsam

  • Maskulin: ein achtsamer, eines achtsamen, einem achtsamen, einen achtsamen
  • Feminin: eine achtsame, einer achtsamen, einer achtsamen, eine achtsame
  • Neutral: ein achtsames, eines achtsamen, einem achtsamen, ein achtsames
  • Plural: keine achtsamen, keiner achtsamen, keinen achtsamen, keine achtsamen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7340518, 1894274, 10113012, 1691180, 5171957, 5570881

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127856, 127856

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9