Deklination und Steigerung des Adjektivs ausgewogen

Die Deklination des Adjektivs ausgewogen erfolgt über die Komparationsformen ausgewogen,ausgewogener,am ausgewogensten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv ausgewogen kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur ausgewogen deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
ausgewogen
Komparativ
ausgewogener
Superlativ
am ausgewogensten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

ausgewogen

ausgewogen · ausgewogener · am ausgewogensten

e-Tilgung im Suffix  

Englisch balanced, well-balanced, equilibrated, harmonious

gut gewichtet, abgestimmt; genau gewogen, gewägt

» Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen. Englisch Humans should consume regular and balanced meals.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von ausgewogen ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. ausgewogener/ausgewogner⁴
Gen. ausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. ausgewogenem/ausgewognem⁴
Akk. ausgewogenen/ausgewognen⁴

Feminin

Nom. ausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. ausgewogener/ausgewogner⁴
Dat. ausgewogener/ausgewogner⁴
Akk. ausgewogene/ausgewogne⁴

Neutral

Nom. ausgewogenes/ausgewognes⁴
Gen. ausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. ausgewogenem/ausgewognem⁴
Akk. ausgewogenes/ausgewognes⁴

Plural

Nom. ausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. ausgewogener/ausgewogner⁴
Dat. ausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. ausgewogene/ausgewogne⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs ausgewogen mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. desausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. demausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. denausgewogenen/ausgewognen⁴

Feminin

Nom. dieausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. derausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. derausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. dieausgewogene/ausgewogne⁴

Neutral

Nom. dasausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. desausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. demausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. dasausgewogene/ausgewogne⁴

Plural

Nom. dieausgewogenen/ausgewognen⁴
Gen. derausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. denausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. dieausgewogenen/ausgewognen⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs ausgewogen mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einausgewogener/ausgewogner⁴
Gen. einesausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. einemausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. einenausgewogenen/ausgewognen⁴

Feminin

Nom. eineausgewogene/ausgewogne⁴
Gen. einerausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. einerausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. eineausgewogene/ausgewogne⁴

Neutral

Nom. einausgewogenes/ausgewognes⁴
Gen. einesausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. einemausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. einausgewogenes/ausgewognes⁴

Plural

Nom. keineausgewogenen/ausgewognen⁴
Gen. keinerausgewogenen/ausgewognen⁴
Dat. keinenausgewogenen/ausgewognen⁴
Akk. keineausgewogenen/ausgewognen⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von ausgewogen als Prädikativ

Singular

Mask.eristausgewogen
Fem.sieistausgewogen
Neut.esistausgewogen

Plural

siesindausgewogen

Beispiele

Beispielsätze für ausgewogen

  • Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen. 
    Englisch Humans should consume regular and balanced meals.
  • Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben? 
    Englisch How is it possible to reconcile work and private life?
  • Selbst ein Dichter schreibt nicht immer so gekonnt und ausgewogen . 
    Englisch Even a poet does not always write so skillfully and balanced.
  • Die Assemblage von verschiedenen Rebsorten ergibt ein ausgewogenes Endprodukt. 
    Englisch The assembly of different grape varieties results in a balanced end product.
  • Welcher Nährstoff sollte im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung den Hauptbestandteil der Nahrung ausmachen? 
    Englisch Which nutrient should be the main component of food in a balanced diet?
  • Der ausgewogene Chorklang beeindruckte. 
    Englisch The balanced choir sound impressed.
  • Der Klang des Chores war nicht ausgewogen genug. 
    Englisch The sound of the choir was not balanced enough.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausgewogen

Deutsch ausgewogen
Englisch balanced, well-balanced, equilibrated, harmonious
Russisch уравновешенный, гармоничный, взвешенный, сбалансированный
Spanisch balanceado, armónico, equilibrado
Französisch équilibré, impartial, bien pesé, harmonisé
Türkisch dengeli, denge, uyumlu, dengeleyici, uygun
Portugiesisch balanceado, equilibrado, harmonioso
Italienisch equilibrato, bilanciato
Rumänisch echilibrat, proporțional
Ungarisch kiegyensúlyozott, harmonikus
Polnisch zrównoważony
Griechisch ισορροπημένος
Niederländisch evenwichtig, gebalanceerd, in balans
Tschechisch vyrovnaný, vyvážený
Schwedisch balanserad, harmonisk, i balans, välavvägd
Dänisch velafbalanceret, afbalanceret, i balance
Japanisch 均衡の取れた, バランスの取れた, 調和のとれた, 調和の取れた
Katalanisch balancejat, ben ponderat, equilibrat, harmònic
Finnisch hyvin painotettu, painotettu, tasapainoinen
Norwegisch balansert, harmonisk, veid, vektet
Baskisch oreka, orekatua
Serbisch уравнотежен, uravnotežen, harmoničan, izbalansiran, usklađen
Mazedonisch урамнотежен, балансиран, избалансиран, измерен
Slowenisch uravnotežen
Slowakisch vyvážený
Bosnisch uravnotežen, izbalansiran, harmoničan
Kroatisch izbalansiran, uravnotežen
Ukrainisch урівноважений, гармонійний, збалансований, узгоджений
Bulgarisch уравновесен, равновесен, балансиран, хармоничен
Belorussisch ураўнаважаны, балансаваны, гарманічны, збалансаваны, ўзважаны, ўраўнаважаны
Hebräischמאוזן
Arabischمتوازن، متناسق
Persischمتعادل، متوازن، تعادل
Urduمتوازن، ہم آہنگ

ausgewogen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausgewogen
  • gut gewichtet, abgestimmt, genau gewogen, gewägt
ausgewogen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von ausgewogen

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes ausgewogen in allen Genera und Fällen

Die ausgewogen Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausgewogen und unter ausgewogen im Duden.

Komparation und Steigerung ausgewogen

Positiv ausgewogen
Komparativ ausgewogener
Superlativ am ausgewogensten
  • Positiv: ausgewogen
  • Komparativ: ausgewogener
  • Superlativ: am ausgewogensten

Starke Deklination ausgewogen

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. ausgewog(e)ner ausgewog(e)ne ausgewog(e)nes ausgewog(e)ne
Gen. ausgewog(e)nen ausgewog(e)ner ausgewog(e)nen ausgewog(e)ner
Dat. ausgewog(e)nem ausgewog(e)ner ausgewog(e)nem ausgewog(e)nen
Akk. ausgewog(e)nen ausgewog(e)ne ausgewog(e)nes ausgewog(e)ne
  • Maskulin: ausgewog(e)ner, ausgewog(e)nen, ausgewog(e)nem, ausgewog(e)nen
  • Feminin: ausgewog(e)ne, ausgewog(e)ner, ausgewog(e)ner, ausgewog(e)ne
  • Neutral: ausgewog(e)nes, ausgewog(e)nen, ausgewog(e)nem, ausgewog(e)nes
  • Plural: ausgewog(e)ne, ausgewog(e)ner, ausgewog(e)nen, ausgewog(e)ne

Schwache Deklination ausgewogen

  • Maskulin: der ausgewog(e)ne, des ausgewog(e)nen, dem ausgewog(e)nen, den ausgewog(e)nen
  • Feminin: die ausgewog(e)ne, der ausgewog(e)nen, der ausgewog(e)nen, die ausgewog(e)ne
  • Neutral: das ausgewog(e)ne, des ausgewog(e)nen, dem ausgewog(e)nen, das ausgewog(e)ne
  • Plural: die ausgewog(e)nen, der ausgewog(e)nen, den ausgewog(e)nen, die ausgewog(e)nen

Gemischte Deklination ausgewogen

  • Maskulin: ein ausgewog(e)ner, eines ausgewog(e)nen, einem ausgewog(e)nen, einen ausgewog(e)nen
  • Feminin: eine ausgewog(e)ne, einer ausgewog(e)nen, einer ausgewog(e)nen, eine ausgewog(e)ne
  • Neutral: ein ausgewog(e)nes, eines ausgewog(e)nen, einem ausgewog(e)nen, ein ausgewog(e)nes
  • Plural: keine ausgewog(e)nen, keiner ausgewog(e)nen, keinen ausgewog(e)nen, keine ausgewog(e)nen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1866499, 2872527, 7611261, 7611260

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10142, 304090, 1067603

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 781711

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9