Deklination und Steigerung des Adjektivs beispiellos

• Der Mensch ist ein Exempel der beispiellosen Geduld der Natur. 
   Man is an example of nature's incomparable patience.
• Die Situation in diesem Jahr ist beispiellos . 
   The situation this year is unprecedented.
• Die japanische Wirtschaft erlebte in dieser Periode einen beispiellosen Aufschwung. 
   The Japanese economy experienced an unprecedented boom during this period.
• Die Regierung hat einen beispiellosen Propagandafeldzug organisiert. 
   The government has organized an unprecedented propaganda campaign.
• Mit beispielloser Bedenkenlosigkeit verfolgte sie ihre Pläne und setzte sie ihre Vorstellungen in die Praxis um. 
   With unprecedented disregard, she pursued her plans and put her ideas into practice.

beispiellos

 unprecedented, unique, unmatched, unparalleled

 бесподобный, непревзойденный, уникальный

 sin igual, sin precedentes, único

 sans précédent, incomparable, unique

 eşsiz, örneksiz

 incomparável, sem precedentes, único

 senza precedenti, unico

 fără egal, fără precedent, incomparabil, unic

 példátlan, egyedülálló

 bezprecedensowy, niepowtarzalny

 ανεπανάληπτος, μοναδικός

 ongeëvenaard, uniek, zonderling

 bezprecedentní, bezpříkladný, jedinečný

 enastående, exempellös, ojämförlig, unik

 enestående, unik

 前例のない, 比類のない

 sense iguals, sense precedents

 ainutlaatuinen, poikkeuksellinen

 enestående, unikt

 paregabe, unikala

 jedinstven, neponovljiv

 без преседан, единствен

 edinstven, neponovljiv

 bezprecedentný, jedinečný

 jedinstven, neponovljiv

 jedinstven, neponovljiv

 безпрецедентний, унікальний

 безпрецедентен, уникален

 адзіны ў сваім родзе, унікальны

 belum ada tandingannya, tak tertandingi

 không thể sánh bằng, vô song

 beqiyos

 अप्रतिम, बेमिसाल

 前所未有的, 无与伦比

 ไม่มีใครเทียบได้, ไม่เป็นสองรองใคร

 비할 데 없는, 전례 없는

 bənzərsiz, tayı yoxdur

 უზადო

 অতুলনীয়, অসামান্য

 i paarrahasueshëm

 अतुलनीय, बेमिसाल

 अद्वितीय, बेमिसाल

 పోలికలేని

 bezprecedenta, unikāls

 ஒப்பற்ற

 enneolematu, võrratu

 անհամեմատելի

 bêhevpar

חד פעמי، יוצא דופן

غير مسبوق، فريد من نوعه

بی‌نظیر، منحصر به فرد

بے مثال، منفرد

beispiellos in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• einmalig, in seiner Art einzigartig, noch nie dagewesen, außergewöhnlich, außerordentlich, ohnegleichen, sondergleichen, unüberbietbar