Deklination und Steigerung des Adjektivs enthaltsam

Die Deklination des Adjektivs enthaltsam erfolgt über die Komparationsformen enthaltsam,enthaltsamer,am enthaltsamsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv enthaltsam kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur enthaltsam deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
enthaltsam
Komparativ
enthaltsamer
Superlativ
am enthaltsamsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

enthaltsam

enthaltsam · enthaltsamer · am enthaltsamsten

Englisch abstinent, moderate, restrained

/ɛntˈhaltsam/ · /ɛntˈhaltsam/ · /ɛntˈhaltsamɐ/ · /ɛntˈhaltsamstən/

auf etwas verzichtend, mäßig oder ablehnend genießend; bescheiden; entsagend

» Dieser Fürstabt war ein Feinschmecker ersten Ranges und dazu ein Weinkenner, der nur enthaltsam tat. Englisch This abbot was a first-rate gourmet and a wine connoisseur who only pretended to be abstinent.

Die starke Deklination von enthaltsam ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. enthaltsamer
Gen. enthaltsamen
Dat. enthaltsamem
Akk. enthaltsamen

Feminin

Nom. enthaltsame
Gen. enthaltsamer
Dat. enthaltsamer
Akk. enthaltsame

Neutral

Nom. enthaltsames
Gen. enthaltsamen
Dat. enthaltsamem
Akk. enthaltsames

Plural

Nom. enthaltsame
Gen. enthaltsamer
Dat. enthaltsamen
Akk. enthaltsame
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs enthaltsam mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derenthaltsame
Gen. desenthaltsamen
Dat. dementhaltsamen
Akk. denenthaltsamen

Feminin

Nom. dieenthaltsame
Gen. derenthaltsamen
Dat. derenthaltsamen
Akk. dieenthaltsame

Neutral

Nom. dasenthaltsame
Gen. desenthaltsamen
Dat. dementhaltsamen
Akk. dasenthaltsame

Plural

Nom. dieenthaltsamen
Gen. derenthaltsamen
Dat. denenthaltsamen
Akk. dieenthaltsamen

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs enthaltsam mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einenthaltsamer
Gen. einesenthaltsamen
Dat. einementhaltsamen
Akk. einenenthaltsamen

Feminin

Nom. eineenthaltsame
Gen. einerenthaltsamen
Dat. einerenthaltsamen
Akk. eineenthaltsame

Neutral

Nom. einenthaltsames
Gen. einesenthaltsamen
Dat. einementhaltsamen
Akk. einenthaltsames

Plural

Nom. keineenthaltsamen
Gen. keinerenthaltsamen
Dat. keinenenthaltsamen
Akk. keineenthaltsamen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von enthaltsam als Prädikativ

Singular

Mask.eristenthaltsam
Fem.sieistenthaltsam
Neut.esistenthaltsam

Plural

siesindenthaltsam

Beispiele

Beispielsätze für enthaltsam

  • Dieser Fürstabt war ein Feinschmecker ersten Ranges und dazu ein Weinkenner, der nur enthaltsam tat. 
    Englisch This abbot was a first-rate gourmet and a wine connoisseur who only pretended to be abstinent.
Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von enthaltsam

Deutsch enthaltsam
Englisch abstinent, moderate, restrained
Russisch воздержанный, умеренный, умренный
Spanisch abstemia, abstemio, moderado
Französisch abstinent, mesuré
Türkisch tutucu, ölçülü
Portugiesisch abstêmio, moderado
Italienisch astinente, moderato
Rumänisch abținut, moderate
Ungarisch mérsékelt, mértékletes, önmegtartóztatás, önmegtartóztató
Polnisch umiarkowany, wstrzemięźliwy
Griechisch αυστηρός, μετρημένος
Niederländisch gematigd, onthoudend
Tschechisch umírněný, zdrženlivý
Schwedisch avhållsam, måttfull, återhållsam
Dänisch afholdende, mådelig
Japanisch 控えめな, 禁欲的
Katalanisch abstinent, moderat
Finnisch kohtuullinen, pidättyväinen
Norwegisch avholdende, måteholden
Baskisch neurrizko
Serbisch umjeren, uzdržan
Mazedonisch воздржан
Slowenisch vzdržan, zmerno
Slowakisch striedmy, zdrženlivý
Bosnisch umjeren, uzdržan
Kroatisch umjeren, uzdržan
Ukrainisch стриманий, умерений
Bulgarisch сдържан, умерен
Belorussisch воздержлівы, умераны
Indonesisch menahan diri
Vietnamesisch tiết chế
Usbekisch o'zini tuta biladigan
Hindi संयमी
Chinesisch 节制的
Thailändisch พอประมาณ
Koreanisch 절제하는
Aserbaidschanisch tutarlı
Georgisch საშუალო
Bengalisch সংযমী
Albanisch i matur
Marathi संयमी
Nepalesisch संयमी
Telugu మితమైన
Lettisch atturīgs
Tamil மிதமான
Estnisch vaoshoitud
Armenisch զուսպ
Kurdisch temkinli
Hebräischמאופק، מתון
Arabischزاهد، معتدل
Persischمعتدل
Urduاعتدال پسند، پرہیزگار

enthaltsam in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von enthaltsam
  • auf etwas verzichtend, mäßig oder ablehnend genießend, bescheiden, entsagend
enthaltsam in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von enthaltsam

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes enthaltsam in allen Genera und Fällen

Die enthaltsam Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary enthaltsam und unter enthaltsam im Duden.

Komparation und Steigerung enthaltsam

Positiv enthaltsam
Komparativ enthaltsamer
Superlativ am enthaltsamsten
  • Positiv: enthaltsam
  • Komparativ: enthaltsamer
  • Superlativ: am enthaltsamsten

Starke Deklination enthaltsam

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. enthaltsamer enthaltsame enthaltsames enthaltsame
Gen. enthaltsamen enthaltsamer enthaltsamen enthaltsamer
Dat. enthaltsamem enthaltsamer enthaltsamem enthaltsamen
Akk. enthaltsamen enthaltsame enthaltsames enthaltsame
  • Maskulin: enthaltsamer, enthaltsamen, enthaltsamem, enthaltsamen
  • Feminin: enthaltsame, enthaltsamer, enthaltsamer, enthaltsame
  • Neutral: enthaltsames, enthaltsamen, enthaltsamem, enthaltsames
  • Plural: enthaltsame, enthaltsamer, enthaltsamen, enthaltsame

Schwache Deklination enthaltsam

  • Maskulin: der enthaltsame, des enthaltsamen, dem enthaltsamen, den enthaltsamen
  • Feminin: die enthaltsame, der enthaltsamen, der enthaltsamen, die enthaltsame
  • Neutral: das enthaltsame, des enthaltsamen, dem enthaltsamen, das enthaltsame
  • Plural: die enthaltsamen, der enthaltsamen, den enthaltsamen, die enthaltsamen

Gemischte Deklination enthaltsam

  • Maskulin: ein enthaltsamer, eines enthaltsamen, einem enthaltsamen, einen enthaltsamen
  • Feminin: eine enthaltsame, einer enthaltsamen, einer enthaltsamen, eine enthaltsame
  • Neutral: ein enthaltsames, eines enthaltsamen, einem enthaltsamen, ein enthaltsames
  • Plural: keine enthaltsamen, keiner enthaltsamen, keinen enthaltsamen, keine enthaltsamen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144585

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118604