Deklination und Steigerung des Adjektivs getrost

Die Deklination des Adjektivs getrost erfolgt über die nicht steigerbare Form getrost. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv getrost kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur getrost deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

C1 · Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig

getrost

getrost · - · -

Englisch confident, assured, fearless, unconcerned, unworried

zuversichtlich; ohne Bedenken, ohne Furcht zu empfinden; ruhig

» Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen. Englisch What one possesses in black and white can be safely taken home.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von getrost ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. getroster
Gen. getrosten
Dat. getrostem
Akk. getrosten

Feminin

Nom. getroste
Gen. getroster
Dat. getroster
Akk. getroste

Neutral

Nom. getrostes
Gen. getrosten
Dat. getrostem
Akk. getrostes

Plural

Nom. getroste
Gen. getroster
Dat. getrosten
Akk. getroste

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs getrost mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dergetroste
Gen. desgetrosten
Dat. demgetrosten
Akk. dengetrosten

Feminin

Nom. diegetroste
Gen. dergetrosten
Dat. dergetrosten
Akk. diegetroste

Neutral

Nom. dasgetroste
Gen. desgetrosten
Dat. demgetrosten
Akk. dasgetroste

Plural

Nom. diegetrosten
Gen. dergetrosten
Dat. dengetrosten
Akk. diegetrosten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs getrost mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. eingetroster
Gen. einesgetrosten
Dat. einemgetrosten
Akk. einengetrosten

Feminin

Nom. einegetroste
Gen. einergetrosten
Dat. einergetrosten
Akk. einegetroste

Neutral

Nom. eingetrostes
Gen. einesgetrosten
Dat. einemgetrosten
Akk. eingetrostes

Plural

Nom. keinegetrosten
Gen. keinergetrosten
Dat. keinengetrosten
Akk. keinegetrosten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von getrost als Prädikativ


Singular

Mask.eristgetrost
Fem.sieistgetrost
Neut.esistgetrost

Plural

siesindgetrost

Beispiele

Beispielsätze für getrost


  • Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen. 
    Englisch What one possesses in black and white can be safely taken home.
  • Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren. 
    Englisch You can safely ignore the addition in the attachment.
  • Was du heut' nicht musst besorgen, das verschieb' getrost auf morgen. 
    Englisch What you don't have to take care of today, feel free to postpone until tomorrow.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von getrost


Deutsch getrost
Englisch confident, assured, fearless, unconcerned, unworried
Russisch спокойный, уверенный, беззаботный
Spanisch confiado, seguro, tranquilo, sin preocupaciones
Französisch confiant, sans crainte, sereinement, sûr
Türkisch emin, güvenle, güvenli, rahat
Portugiesisch tranquilo, confiante, sem preocupações
Italienisch fiducioso, senza preoccupazioni, sereno, tranquillo
Rumänisch încrezător, fără griji, fără teamă, sigur
Ungarisch nyugodtan, bizakodó, bátor, bátoran
Polnisch bez obaw, pewny, spokojny
Griechisch αβασάνιστα, βεβαίος, σίγουρος, χωρίς φόβο
Niederländisch gerust, verzekerd, zonder zorgen
Tschechisch bez obav, bez strachu, bezstarostný, jistý
Schwedisch lugn, trygg, säkert, tryggt, utan rädsla, utan tvekan
Dänisch sikker, tryg
Japanisch 安心して, 安心な, 心配なく, 自信のある
Katalanisch confiat, segur, sense por, tranquil
Finnisch huoletta, luottavainen, pelotta, varma
Norwegisch sikker, trygg
Baskisch kezkatu gabe, konfiantza, lasai
Serbisch bez brige, pouzdan, siguran, smireno
Mazedonisch безгрижен, оптимистичен, самоуверен, спокоен
Slowenisch brez skrbi, neobremenjeno, prepričan, zanesljiv
Slowakisch bez obáv, bez strachu, dôverčivý, istý
Bosnisch bezbrižno, pouzdan, siguran, sigurno
Kroatisch bezbrižno, pouzdan, siguran, sigurno
Ukrainisch спокійний, безтурботний, впевнений
Bulgarisch без страх, спокойно, уверен
Belorussisch безпека, спакойны, упэўнены
Hebräischבטוח، בוטח، שקט
Arabischمطمئن، واثق، بلا خوف، بلا قلق
Persischمطمئن، بدون ترس، بی‌نگرانی
Urduبے فکر، مطمئن، بغیر خوف، پرامید

getrost in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von getrost

  • zuversichtlich, ohne Bedenken, ohne Furcht zu empfinden, ruhig
  • zuversichtlich, ohne Bedenken, ohne Furcht zu empfinden, ruhig

getrost in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von getrost

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes getrost in allen Genera und Fällen


Die getrost Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary getrost und unter getrost im Duden.

Komparation und Steigerung getrost

Positiv getrost
Komparativ -
Superlativ -
  • Positiv: getrost
  • Komparativ: -
  • Superlativ: -

Starke Deklination getrost

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. getroster getroste getrostes getroste
Gen. getrosten getroster getrosten getroster
Dat. getrostem getroster getrostem getrosten
Akk. getrosten getroste getrostes getroste
  • Maskulin: getroster, getrosten, getrostem, getrosten
  • Feminin: getroste, getroster, getroster, getroste
  • Neutral: getrostes, getrosten, getrostem, getrostes
  • Plural: getroste, getroster, getrosten, getroste

Schwache Deklination getrost

  • Maskulin: der getroste, des getrosten, dem getrosten, den getrosten
  • Feminin: die getroste, der getrosten, der getrosten, die getroste
  • Neutral: das getroste, des getrosten, dem getrosten, das getroste
  • Plural: die getrosten, der getrosten, den getrosten, die getrosten

Gemischte Deklination getrost

  • Maskulin: ein getroster, eines getrosten, einem getrosten, einen getrosten
  • Feminin: eine getroste, einer getrosten, einer getrosten, eine getroste
  • Neutral: ein getrostes, eines getrosten, einem getrosten, ein getrostes
  • Plural: keine getrosten, keiner getrosten, keinen getrosten, keine getrosten

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 869595, 5119850

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3464

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272867, 272867

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9